Sta znaci na Engleskom ИРАЧКОГ - prevod na Енглеском

• iraqi
• iraq

Примери коришћења Ирачког на Српском и њихови преводи на Енглески

Првог ирачког рата.
The first Iraqi war.

Ирачког Одељења антиквитете.
The Iraqi Department of Antiquities.

Независности ирачког Курдистана.
Independence of Iraqi Kurdistan….

Означила је почетак Ирачког рата.
This marked the beginning of the Iraq War.

Ево ирачког" сци-опс" летка који су бацали на нас.
Here's an Iraqi Psyops leaflet they dropped on us.

Зид их раздваја од ирачког снајперисте.
They're pinned down by an Iraqi sniper.

Абу Омар ал-Шишани убијен је јуче, недалеко од ирачког града Мосул.
Abu Omar al-Shishani was killed yesterday, not far from Iraqi Mosul.

Планирамо велику обнову ирачког цивилног ваздухопловства.
We are planning a huge renewal of Iraqi civil aviation.

Многи Данци су забринути повећањем броја азиланата, у светлу ирачког рата.
Many Danes are worried about the rising number of asylum seekers in the wake of the Iraq war.

Израда реплике ирачке посуде из ирачког украса из 9. века.
Making a 9th century Iraqi lustreware bowl replica.

Једна од њих потиче из ирачког искуства Курда, друга од оног из Турске.
One of them derives from the Iraqi Kurdish experience, the other from that of Turkey.

Евакуација нафте из источне Сирије такође постаје изводљива преко Ирачког Курдистана.
Evacuation of the oil from eastern Syria also becomes feasible via Iraqi Kurdistan.

S Израда реплике ирачке посуде из ирачког украса из 9. века images and subtitles.
S Making a 9th century Iraqi lustreware bowl replica images and subtitles.

Људи, ово је тачно онај глупи језик који ће дубоко увредити било ког ирачког патриоту.
Folk, this is exactly the kind of stupid language which will deeply offend any Iraqi patriot.

Треба принудити иницијаторе ирачког рата да одговарају за милион убијених Ирачана.
It is time to make those who initiated the Iraq War answer for the millions of Iraqi dead.

Други се и даље крију или су побегли са избеглицама, према речима ирачког потпредседника.
Others are still hiding or have fled with the refugees, according to the Iraqi vice-president.

Током ирачког рата 2003. године, пешмерге су одиграле кључну улогу у мисији заробљавања Садама Хусеина.
In 2003 during the Iraq War, peshmerga are said to have played a key role in the mission to capture Saddam Hussein.

Ово је гост постова Јефф Росе-а сертификованог финансијског планера и ирачког борачког ветерана.
This is a guest post by Jeff Rose, a Certified Financial Planner and Iraqi combat veteran.

Протести су данас настављени упркос апелу ирачког премијера Адела Абдул-Махдија који је демонстранте позвао да не излазе на улице.
The protests come despite calls from Iraq's Prime Minister Adel Abdul-Mahdi for the demonstrators to stay off the streets.

Одлуку о одржавању референдума о независности донеле су власти Ирачког Курдистана у јуну.
The decision to hold the independence referendum was made by authorities of Iraqi Kurdistan in June.

Данашњи Иран има становништво од осамдесет милиона, преко три пута више у односу на Ирак на почетку Ирачког рата.
Iran today has a population of 80 million, more than three times that of Iraq at the beginning of the Iraq war.

Њен крај, односно почетак краја, изникао је из још једног колапса- оног ирачког из 2003, од када траје лагано пропадање.
The end, or really the beginning of the end, was another collapse, that of Iraq in 2003, and the slow unraveling since.

Моксва је заузела сличан став и према Ираку где је одбила да подржи независност Ирачког Курдистана.
Moscow takes a similar attitude toward Iraq, where it recently refused to support independence for Iraqi Kurdistan.

Људи имају погрешну представу о ономе што се догодило у Ираку, изјавила је бивша унука ирачког владара Садама Хусеина- Харез Хусеин Камел.
People have misconceptions of what happened in Iraq, former Iraqi ruler Saddam Hussein's granddaughter, Hareer Hussein Kamel.

Међутим, са двадесетак палача било је много теже пратити или идентификовати локацију ирачког руководства.
However, with twenty palaces, it was much more difficult to track or identify the location of the Iraqi leadership.

Хаким ел Замили, шеф комитета ирачког парламента за послове одбране и безбедности, назвао је коментар Картера„ измишљеним и неоснованим“.
Hakim al-Zamili, the head of Iraq's parliamentary defense and security committee, called Carter's remarks“unrealistic and baseless.”.

Сеабирд Трагач је имао неког успеха извоз, а управља новим( после КСНУМКС инвазије) ирачког ваздухопловства.
The Seabird Seeker has had some export success, and is operated by the new(post 2003 invasion) Iraqi Air Force.

Хаким ел Замили, шеф комитета ирачког парламента за послове одбране и безбедности, назвао је коментар Картера„ измишљеним и неоснованим“.
Hakim al-Zamili, head of Iraq's parliamentary defence and security committee, dismissed Carter's comments as“unrealistic and baseless”.

Много скоро недавно, бомбе су биле везане за псе све до 2007. године када су их побуњеници покушали користити у току Ирачког рата.
Much more recently, bombs were strapped to dogs as late as 2007 when insurgents attempted to use them during the Iraq War.

Континуирана кршења ирачког суверенитета од стране група које нису лојалне ирачкој влади морају да се зауставе“, написао је Помпео на Твитеру.
These continued violations of Iraq's sovereignty by groups not loyal to the Iraqi government must end," he added in a second tweet.