Sta znaci na Engleskom ИСКУСНОГ МАЈСТОРА - prevod na Енглеском

• experienced master

Примери коришћења Искусног мајстора на Српском и њихови преводи на Енглески

Пријатељ ме одвео до врло искусног мајстора.
My friend brought me to a proper Islamic scholar.

Уклањање искусног мајстора трајаће не више од 20-30 минута.
The removal of an experienced master will take no more than 20-30 minutes.

Подручје Бинића је једно од најтежих чак и за искусног мајстора.
This is a tough one, even for the best guru.

Користећи услуге искусног мајстора, можете на руке добити ове ремек-делове.
Using the services of an experienced master, you can get on your hands these masterpieces.

Пажљиво руковање уређајем захтева периодично тестирање од стране искусног мајстора.
Careful handling of the device requires periodic testing by an experienced master.

Покрените то правилно на снагу само искусног мајстора који ће учинити вашу слику.
It is correct to execute within its powers only to the skilled master who will make your image.

Ако постоји неизвесност у сопственим способностима, боље је тражити помоћ од искусног мајстора.
If there is an uncertainty in their own abilities, it is better to seek help from an experienced master.

А да бисте привукли срећу, посетите искусног мајстора који је достигао професионалну зрелост.
And to attract good luck, visit an experienced master who has reached professional maturity.

Можете добити савршено глатку и оштру површину тако што ћете контактирати искусног мајстора за помоћ.
You can get a perfectly smooth and sharp surface by contacting an experienced master for help.

Имајући детаљне лекције од искусног мајстора у свом арсеналу, чак и новајлија може брзо и лако шивати текстилну лутку.
Having detailed lessons from an experienced master in his arsenal, even a novice can quickly and easily sew a textile doll.

Да бисмо постигли успешан резултат, препоручујемо, корак по корак, да пратимо препоруке искусног мајстора.
To achieve a successful result, we advise step by step to follow the recommendations of an experienced master.

Врло су тешки, стога инсталацију треба изводити од стране искусног мајстора, не препоручује се сами.
They are very heavy, therefore the installation should be carried out by an experienced master, it is not recommended to do it yourself.

За искусног мајстора ово није велики проблем, јер ради интуитивније, али за почетнике водоинсталатери лоше перформансе термостата могу донијети пуно проблема.
For an experienced master, this is not a big problem, since it works more intuitively, but for beginners plumbers the poor performance of the thermostat can bring a lot of problems.

Ако планирате да направите депилацију по први пут, онда изаберите искусног мајстора, јер вјештине и способности мајстора зависе од степена болности поступка.
If you plan to do depilation for the first time, elect the skilled master as degree of morbidity of procedure depends on skills and abilities of the master..

Искусан мајстор може сваку жену претворити у краљицу уз помоћ.
The skilled master is capable to turn with his help into the queen any woman.

Искусан мајстор Пројекте/ пројецтс или Фенг Схуи може да уз помоћ кинеског компаса за одређивање повољан оријентацију степеница у кући.
An experienced master of geomancy, or feng shui can help with the Chinese compass to determine the favorable orientation of the stairs in the house.

Да би НЕТТИНГ ограду са рукама, не треба да буде искусан мајстор, једноставно постављањем технологија доступна и да изаберу праве материјале.
To put netting fence with his hands, you do not need to be an experienced master, simply by installing the technology available and to choose the right materials.

Стварно добар акрилатни маникир може учинити само искусан мајстор, јер се добијена мешавина лако и брзо замрзава када се сарађује са ваздухом.
Acryle only the skilled master because the received mix easily and quickly stiffens at interaction with air can make really good manicure.

Не морате бити искусан мајстор или имати одговарајуће образовање.
You do not need to be a certified teacher, or have school experience.

Kljunom iskusnog majstora proizvodi se prelepo gnezdo.
In the beak of a master craftsman, this produces neat and beautiful results.

Ima li neki predlog od iskusnijih majstora?
Any suggestions from experienced teachers?

A to se mnogo teško otkriva i za najiskusnije majstore.
This is too difficult even for the most experienced of practitioner.

A to se mnogo teško otkriva i za najiskusnije majstore.
There is something here for even the most experienced teacher.

Stariji i iskusniji majstori koji doprinose njihov trud zajedničnom projektu bi trebali da pokažu neiskusnoj omladini kako da urade posao.
Older and skilled artisans who donate their labour to the community project should show younger unskilled youth how to do the work.