Примери коришћења Искуства је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Дељење искуства је одлично!
Sharing experience is great!Нека искуства је тешко заборавити, на пример- први пољубац.
Some experiences are hard to forget, like perhaps your first kiss.Дијељење искуства је сјајно!
Sharing experience is great!Осјећај искуства је унутар бића које жели размјену.
The sense of experience is within the Радити нешто без искуства је рискантан посао.
Insuring someone without driving experience is risky business.Пуно искуства је нагомилано.
Great experiences are crafted.Најмање 5 година радног искуства је потребно за програм.[-].
A minimum of 5 years work experience is required for the program…[-].Дељење искуства је увек корисно.
Sharing experience is always good.Лепљење и постављање даске у углове без радног искуства је тежак процес.
Sticking and fitting the plank in the corners with no work experience is a laborious process.Дељење искуства је одлично!
Sharing your experience is great!За сваког од нас- бити људски део овог искуства је изузетно и величанствено.
Every one of us to Дељење искуства је увек корисно.
Sharing experience is always valuable.Жена која може да је очисти као део искуства је неко ко добија пажњу!
A woman who can brush it off as part of the experience is someone who gets the attention!Дељење искуства је увек корисно.
Shared experiences are always of benefit.Добра ствар у вези са овом врстом искуства је да ћете себи потрошити мање новца.
The excellent thing about this sort of experience is that you will essentially spend less money.Размена искуства је важна за наш напредак.
Exchanging experiences is essential for improving our knowledge.Наше памћење нам прича приче,тј оно што ћемо задржати из искуства је прича.
Our memory tells us stories, that Возило за ове државне искуства је оно што се назива суптилно или каузално тело.
The vehicle for these state experiences is what За сваког од нас- бити људски део овог искуства је изузетно и величанствено.
For each and every one of us to Практична истраживачког искуства је продубити кроз проширену независних истраживачких пројеката.
Hands-on research experience is deepening through an extended independent research projects.Део тих искуства је већ доступан кроз видео тестимонијале и мини интервјуе на адреси naravno. rs.
Some of these experiences are already accessible in the form of video testimonials and mini-interviews on the website naravno. rs.Кључни увид из њиховог искуства је да за сваки успешан пројекат има много, много пропуста.
A key insight from their experience is that for each successful project there У прошлости се све догађало у затвореном кругу- породици, породици, цркви- алиподјела несигурности и искуства је сасвим исправна.
In the past everything happened in a closed circle- family, family, church- butsharing your uncertainties and experiences is just right.'.Сваки покушај изражавања тог искуства је syāt, или ваљан„ у неком погледу”, али то и даље остаје„ можда, само једна непотпуна перспектива”.
Any attempt to express the experience is syāt: valid"in some respect", but still a"perhaps, just one perspective, incomplete".Такође су на предњој страни ноге, на десној страни кости,што вам могу рећи из искуства је моћно болно место за стављање мастила.
They Сваки покушај изражавања тог искуства је syāt, или ваљан„ у неком погледу”, али то и даље остаје„ можда, само једна непотпуна перспектива”.
Any attempts to express the experience is syāt, or valid"in some respect" but it remains a"perhaps, just one perspective, incomplete".Флуид Искуства је Гооглеов покушај да нам пружи префињено корисничко искуство које није под утицајем мање величине наших паметних телефона.
Fluid Experiences is Google's attempt to provide us with a refined user Однос између протока,кашњења и корисничког искуства је највише подесно схватити у контексту заједничке мреже медија, а као проблем распоред.
The relationship between throughput, latency,and user experience is most aptly understood in the context of a shared network medium, and as a scheduling problem.Једини начин на који можемо да одредимо биомеханику корисника у оквиру искуства је праћење форми, обезбеђени контролним тачкама унутар слушалица и два контролера покрета.
The only way we can determine the user's biomechanics within the experience is by form-tracking, provided by monitoring points within the headset and the two arm motion controllers.Када је последњи цифра је тоттед и проверени,ако досадашња искуства је критеријум, земља ће знати да у делићу 1 посто стварно изборима од четрдесет милиона[ бирача].
When the last figure has 
