Sta znaci na Engleskom ИСКЉУЧИТЕ РАЧУНАР - prevod na Енглеском

• shut down your computer
• turn off the computer

Примери коришћења Искључите рачунар на Српском и њихови преводи на Енглески

Искључите рачунар, Лив.
Turn off the computer, Liv.

Оливија… Искључите рачунар.
Olivia… Turn off the computer.

Треће, искључите рачунар током ове операције.
Third, turn off the computer during this operation.

Рад на распореду, искључите рачунар након ињекције;
Work on schedule, turning off the PC after the injection;

Брзо искључите рачунар, укључујући апликације.
Quickly shut down your computer including applications.

Можете спавати под омиљену музику, постављање искључите рачунар тајмер или до краја представе реда.
You can sleep under favorite music, setting off a computer by a timer or by the end of play.

Али онда искључите рачунар ми показује да још увек повезан….
Then disconnect the PC but I look like I'm still connected….

Све датотеке које сачувате у кореном систему датотека живог ЦД-а ће бити изгубљене када искључите рачунар.
All files saved to the Live CD root file system will be lost when you shut down the computer.

Брзо искључите рачунар, укључујући отворене апликације у позадини.
Quickly shut down your computer including open applications in the background.

Видео водич- брзо искључите рачунар, укључујући отворене апликације.
Video Tutorial- Quickly shut down your computer including open applications.

Искључите рачунар ако га не користите. Не остављајте га непотребно.
Shut down the computer if you are not using it. Do not leave it on unnecessarily.

Способност да искључите рачунар у одређено време( после гледања филма, и тако даље Д).
The ability to turn off the computer at a specified time(after watching the film, and so on. D.).

Потврдите поље измиссљали касно-дан и запамтите да искључите рачунар и узму своје личне тачно у шест часова.
Select the checkbox imaginary late-day and remember that turn off your computer and gather their belongings exactly at six.

Виндовс 7: Искључите рачунар помоћу тајмера. Преглед најбољих програма.
Windows 7: Shutdown the computer by timer. Review of the best programs.

Искрено дугме је прилично добро, али када се навикнете да искључите рачунар ако имате неке недоумице у метроу где инцхизи.
Honestly button is pretty good but once you get used to close the computer from metro like you some hesitations where it inchizi.

Цанд дати искључите рачунар не затвара, али рестартаза. царе је проблем?
Cand give you shut down your computer but does not close restartaza. care problem?

Програм има функцију заштите од прегријавања, омогућава вам да искључите рачунар када достигне одређену температуру, може приказати упуте и одржавати детаљне податке о евиденцији.
The program has the function of protection against overheating, allows you to turn off the computer when it reaches a certain temperature, it can display tooltips and maintain a detailed log data.

Ако искључите рачунар или ако нестане струје, све информације у РАМ меморији ће бити обрисане.
If your computer is turned off or loses power, any information in RAM is erased.

Иако ове мале паузе могу бити добар начин да се муците кроз радни дан и обавите ствари, на крају морате да искључите рачунар дужи временски период, тако да можете да се одморите и опоравите.
While these little breaks can be a nice way to muddle through your workday and get things done, eventually you have to shut down your computer for a longer period of time so you can rest and recuperate.

Искључите рачунар што је пре могуће и сталне употребе може оштетити плоче( простор за складиштење података) и да податке непоправљиве.
Turn off your computer as soon as possible as continued use may damage the platters(data storage area) and make your data unrecoverable.

Овај услужни програм је у стању да искључите рачунар аутоматски у одређено време одмах или приказивања прозора одбројавања( до 60 секунди) са могућношћу отказа искључивање.
This utility is able to shut down your computer automatically at a set time once or window displays a countdown(60 seconds) with the ability to cancel the shutdown.

Ова нова функција ИДМ ће вам омогућити да подесите време када желите да ваш рачунар искључи или користити друге напредне опције као што Аутоматско искључите рачунар када преузимање свих фајлова учинио.
This new feature of IDM will allow you to set a time when you want that your computer shut down or use other advanced options like auto shut down your computer once the downloading of all files done.

Пре него што искључите рачунар, сачувајте свој дивни рад, затворите све АБА софтвер и онда искључите или искључити( шта год желите назвати).
Before you shut down the computer, save your beautiful work, close all software and aba then you turn off or shut down(whatever you want to call the)..

Током компресије софтвер пружа могућност да прилагодите име архиве, ниво компресије, креирање СФКС архиву, оставите коментар, поставите лозинку и искључите рачунар после компресије.
During compression the software provides the ability to customize the name of the archive, compression level, create SFX archive, leave a comment, set a password and switch off the computer after the compression.

Ако не увек имати довољно воље да искључите рачунар и идите у кревет на време, или повремено заспите на рачунару док гледате филм или спортских догађаја, што је корисно за вас ово упутство.
If you do not always have enough willpower to turn off the computer and go to bed on time, or periodically you fall asleep at the computer while watching a movie or sporting events, it is useful to you this instruction.

Не брините- ти ће вас подсетити на предстојеће догађаје уграђени аларм, што је подешена не може само обавестити корисника путем аудио и визуелни сигнал, и обављају потребне активности- да покренете апликацију коју желите, искључите рачунар, итд.
Do not worry- you will remind you of upcoming events built-in alarm clock, which is preset can not only notify the user by audio and visual signal, and perform the required actions- to run the application you want, shut down the computer, etc.

То вам омогућава да брзо покретање програма или датотеке, промените својства прозора( транспарентност, минимизира се системској палети, итд), убаците у документима припремљеним текст, обавља системТим- Отворени ЦД касета, искључите рачунар, итд, а такође примењује на многе друге ствари, укључујући управљање медија плејера.
It allows you to quickly launch programs or files, change the window properties(transparency, minimize to system tray, etc.), insert into documents prepared text, perform systemTeam- Open CD-tray, turn off your computer, etc., and also applied to many other things, including the management of the media player.

Препоручујемо да искључите рачунар све перфиферицеле( штампач, факс, УСБ стицк, СД картице, екстерни хард диск и други медиј), уклонити кабловски Интернет мрежне картице на зараженом рачунару да не шире заразу у мрежи и други рачунари повезани са њим.
We recommend that you unplug the computer all perfifericele(printer, fax, USB stick, SD card, external hard drive and other storage media), unplugging the internet from the infected computer network card to the network and not spread the infection to other computers connected to it.

Ова могућност ЗенКЕИ не исушује, по жељи, може се унапред припремљен текст убачен у области, да се изврши велики број команди система, на пример, можете да отворите фиоку, искључите рачунар, рестартда, покрените чувара екрана, промените резолуцију екрана, отворите командну линију, и тако даље, детаљан списак могу се наћи на званичном сајту.
This possibility ZenKEY do not dry out, if desired, can be pre-prepared text inserted in the field, to carry out a large number of system commands, for example, you can open the drive tray, turn off the computer, restartit, run screen saver, change the screen resolution, open a command prompt, and so on, a detailed list of these can be found on the official site.

Kada se formatiranje završi isključite računar.
When complete, shut down the computer.