Sta znaci na Engleskom ИСЛАМСКО БАНКАРСТВО - prevod na Енглеском

• islamic banking

Примери коришћења Исламско банкарство на Српском и њихови преводи на Енглески

Исламско банкарство и финансије Концентрациј.
The Islamic Banking and Finance.

У Јужној Африци иницијатива да олакша Исламско банкарство и финансије су успостављени.
In South Africa initiatives to facilitate Islamic Banking and Finance have been put in place.

У међувремену, Финанциал Сервицес Аутхорити( ФСА) такође издао нову политику која је фокусирана на исламско банкарство.
Meanwhile, the Financial Services Authority(FSA) also issued a new policy that is focused on Islamic banking.

Исламско банкарство и финансије је најбрже растућа сектор у финансијској индустрији, снимање годишње стопе раста од преко 15%.
Islamic banking and finance is the fastest growing sector in the Financial Services Industry, recording annual growth rates in excess of 15%.

( Кур' ан, 2: 275) У данашњем свету поплављено са трансакцијама заснованом интересу, незаконите уговоре банака и инвестиција потреба за исламско банкарство се повећава.
(Qur'an, 2:275) In today's world flooded with interest-based transactions, unlawful bank contracts, and investments the need for Islamic banking is increasing.

Аналитичари очекују да на садашњем курсу експанзије, у наредних 8 до 10 година, исламско банкарство мрежа у УАЕ ће престићи конвенционални банкарски систем…[-].
Analysts expect that at the current rate of expansion, in the next 8 to 10 years the Islamic banking network in the UAE will overtake the conventional banking system.

Концентрација Исламско банкарство ће вам пружити детаљан разумевање исламских финансијског пословања, финансијских тржишта, закона и прописа, институција и финансијских производа.
The Islamic Banking concentration will provide you with a detailed understanding of Islamic financial operations, financial markets, laws and regulations, institutions, and financial products.

Исламско банкарство и финансије Концентрација Исламско банкарство и финансије има за циљ да омогући ученицима да схвате оперативни систем исламског банкарства и концепте исламске финансије.
The Islamic Banking and Finance concentration aims at enabling students to understand the Islamic Banking operating system and the concepts of Islamic Finance.

Концентрација Исламско банкарство ће вам пружити детаљан разумевање исламских финансијског пословања, финансијских тржишта, закона и прописа, институција и финансијских производа.
The program examines Shari more The Islamic Banking concentration will provide you with a detailed understanding of Islamic financial operations, financial markets, laws and regulations, institutions, and financial products.

Исламске банкарство и финансије Института Малезији ИБФИМ.
The Islamic Banking and Finance Institute Malaysia IBFIM.

У исламском банкарству, ствари стоје другачије.
But in Islamic banking, the relationship is totally different.

Сазнајте више о исламском банкарству, шта је то и како то може да вам користи.
Learn about Islamic banking, what it is and how it can benefit you.

Зашто студирати исламског банкарства и финансија?
Why study Islamic Banking& Finance?

Islamsko bankarstvo nudi drugačiji model.
Islamic banking offers a different model.

Основне потврде у исламском банкарству и Такафул.
A Basic Certificate in Islamic Banking and Takaful.

Зашто студирати исламског банкарства и финансија?
Why Study Islamic Banking and Finance?

Јужна Африка може да буде средиште исламског банкарства у Африци.
South Africa can be the hub of Islamic Banking in Africa.

Za razliku od konvencionalnog bankarstva, islamsko bankarstvo nije vezano za profit.
Unlike conventional banking, Islamic banking is not about profits.

Навешћу вам пример који функционише у исламском банкарству у Малезији.
He has done a course in Islamic Banking in Malaysia.

Принципи исламског банкарства.
Principles of Islamic Banking.

Islamsko bankarstvo brani plaćanje rata ili prihvatanje kamata, te investiranje u poslove koji su haram[ zabranjeni], u suprotnosti sa principima islama.
Islamic banking prohibits the payment or acceptance of interest and investing in businesses, which are haram[forbidden], that is contrary to the principles of Islam.

За производњу финансијске извршиоци који су у стању да дају информације о исламском банкарству и финансијама у друштву са разноврсном култура и обичаја;
To produce Financial Executives who are capable of imparting information about Islamic banking and finance to a society with diversified cultures and customs;

Исламски онлине Универзитет представља студијског програма прве светске школарине без диплому у исламског банкарства и економије.
The Islamic Online University presents the world's first tuition-free Bachelor's Degree program in Islamic Banking and Economics.

Aktivnosti banke u regionu biće usredsređene na komercijalno finansiranje, finansiranje projekata, islamsko bankarstvo i tržišta kapitala.
The activity of the bank in the region will focus on commercial financing, project financing, Islamic banking and capital markets.

За производњу финансијске извршиоци који су у стању да пружи информације о исламском банкарству и финансијама у друштву са разноврсном култура и обичаја на начин који ће олакшати разумијевање предмета;
To produce Financial Executives who are capable of delivering information about Islamic banking and finance to a society with diversified cultures and customs in ways that will ease the understanding of the subject;

Jilmaz navodi da je islamsko bankarstvo usredsređeno pre svega na konzervativne ljude u Turskoj, za koje kaže da čine dvadeset odsto turskog stanovništva, dodajući da bi„ moglo da dostigne 40 ili 50 odsto“.
Yilmaz says that Islamic banking is aimed primarily at conservative people in Turkey, which he describes as consisting of twenty percent of the Turkish population, adding that"it may rise to 40 or 50".

Према студији АТ Кеарнеи, један од највећих светских менаџмент консултантских фирми," до 30. 000 нових исламског банкарства радних места ће бити потребна у заливских земаља у наредној деценији.".
According to a study by A.T. Kearney, one of the world's largest management consulting firms,“up to 30,000 new Islamic banking jobs will be required in the Gulf States within the next decade.”.

УНИРАЗАК сарађује са Удружењем за финансијско планирање Малезије( ФПАМ) и Исламске банкарство и финансије Института Малезији( ИБФИМ), који су истакнути институције одобрене од стране Банк Негара Малаисиа, да развију и спроводе најсавременију исламски финансијског планирања академски програм који одредјује његове дипломци да у потпуности искористе ове предстојеће области…[-].
UNIRAZAK collaborates with the Financial Planning Association of Malaysia( FPAM) and the Islamic Banking and Finance Institute Malaysia( IBFIM), which are prominent institutions endorsed by Bank Negara Malaysia, to develop and conduct a cutting-edge Islamic Financial Planning academic programme that positions its graduates to take full advantage of this upcoming field.

Исламског банкарство финансије.
Islamic Banking Finance.

Учесници ће имати основна знања и вештине које ће им омогућити да имају увид у области исламског банкарство, финансије и Закон.
Participants will have the basic knowledge and skills to enable them to have insights into the area of Islamic Banking, Finance and Law.