Sta znaci na Engleskom КАБИ - prevod na Енглеском

• kaaba
• kaby
• al-kaabi

Примери коришћења Каби на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако је то на нашој светој Каби.
That's how it was in our heavenly home.

Слиједећи приказ слике приказује акцијски меморијски кит, валидиран са Интел Каби језеро-Кс Цоре иКСНУМКС-КСНУМКСКС процесором инсталираним на новој АСРоцк КСКСНУМКС ОЦ Формули матичној плочи.
A screenshot below shows the memory kit in action, validated with an Intel Kaby Lake-X Core i7-7740X processor installed on the new ASRock X299 OC Formula motherboard.

Већина становника Меке прелази на ислам и Мухамед уништава све статуе арапских богова у Каби.
Most Meccans converted to Islam and Muhammad destroyed all statues of Arabian gods in the Kaaba.

Верује се да је власник северне грађевине био фараон Небка, док се јужна грађевина приписује фараону из Треће династије, Каби, познатом и као Хуџефа, наследнику Секемкета.
The northern structure's owner is believed to be the Pharaoh Nebka, whilst the southern structure is attributed to the Third Dynasty Pharaoh Khaba, also known as Hudjefa, successor to Sekhemkhet.

Већина становника Меке прелази на ислам и Мухамед уништава све статуе арапских богова у Каби.
Most Meccans converted to Islam and Muhammad proceeded to destroy all the statues of Arabian gods in and around the Kaaba.

Окрећемо се према Каби, светом Божијем храму у Меки, знајући да су лица свих муслимана, где год да су, окренута према њој у молитви и да смо као једно тело, с Њим као средиштем наших мисли.
We turn towards Kaaba, God's holy temple in Mecca, knowing that the faces of all Muslims, wherever they may be, are turned to it in prayer, and that we are like one body, with Him as the centre of our thoughts.

Да би муслимани били јединствени у обожавању Једног, Истинитог Бога, ма где били, од њих се тражи да се окрећу ка једној тачки, према Каби.
In order to unite Muslims in their worship of the One True God, Muslims, wherever they may be, are asked to face in only one direction i. e. towards the Kaaba.

Најбоље од тих раних песама су сакупљени у 8. веку као Му' алаке што значи„ обешене песме“( јер су висиле на или у Каби) и Муфадалијат што значи преглед или антологија ал-Муфаддал екипе.
The very best of these early poems were collected in the 8th century as the Mu'allaqat meaning"the hung poems"(because they were hung on or in the Kaaba) and the Mufaddaliyat meaning al-Mufaddal's examination or anthology.

На крају су се две стране сагласиле са примирјем, Уговором из Худајбија 628. године, који је омогућио муслиманима ходочашће ка Каби.
Eventually the two parties agreed to an armistice, the Treaty of Hudaybiyya in 628, which allowed Muslims to make the pilgrimage to the Kaaba.

Предања такође кажу да Абраха наредио да се изгради црква у Санани позната као Ел Калис( од грчког Екклесиа)[ 8] да би парирала Каби у Меки и да је посебно дошао са својим снагама и слоновима да уништи Кабу.[ 9].
The traditions also say that Abraha is said to have built a cathedral at San'a' known as"al-Qullays"(from the Greek Ekklesia)[8] to rival the Kaaba at Mecca and specifically came with his forces of elephants to destroy the Kaaba.[9].

Каби на конференцији за медије у Дохи рекао је да је одлука о повлачењу одражава жељу Катара да се усредсреди на планове за развој и повећање производње природног гаса са 77 на 110 милиона тона годишње", пренела је државна нафтна компанија" Катар петролеум".
Speaking at a news conference in Doha, Al-Kaabi said:“The withdrawal decision reflects Qatar's desire to focus its efforts on plans to develop and increase its natural gas production from 77 million tonnes per year to 110 million tonnes in the coming years.”.

На Цомпутек-у пре неколико недеља, Интел је најавио своју нову Басин Фаллс платформу, коју чине КСКСНУМКС чипсет са матичним плочама заснованим на њему, пар Каби Лаке-Кс процесора и скуп Скилаке-Кс процесора који иде до краја осамнаест језгара, означавајући….
At Computex a couple of weeks ago, Intel announced its new Basin Falls platform, consisting of the X299 chipset with motherboards based on it, a pair of Kaby Lake-X processors, and a set of Skylake-X processors going all the way up to eighteen cores, denoting the….

Mamadi Kaba je aktivista za ljudska prava iz Gvineje.
Mamadi Kaba is a human rights activist in Guinea.

Legendarna zabava kod Tomasa Kaba.
Epic party at Thomas Kub's house.

( Pridružite nam se na vrhunskoj žurci kod Tomasa Kaba).
Join us for an evening of ballsy entertainment at Thomas Kub's house.

Stiven Hejs i Bašar Kaba.
Steven Hayes and Bashar Kaba.

Матаф( подручје за циркумамбулацију око Кабе) ће такође бити проширен, а све затворене просторије биће климатизоване.
The circumambulation areas(Mataf) around the Kaaba would be expanded and all closed spaces receive air conditioning.

Матаф( подручје за циркумамбулацију око Кабе) ће такође бити проширен, а све затворене просторије биће климатизоване.[ 21].
The Mataaf(the circumambulation areas around the Kaaba) will also see expansion and all closed spaces will be air conditioned.[6].

Млади трагач се одмах преобратио и пожурио да објави своју нову веру пред Кабом, која је у то време била пагански храм.
The young seeker converted instantly and rushed out to declare his new faith in front of the Kaaba, which at that time was a pagan temple.

Пре ове рестаурације, која је укључивала изградњу спољног зида око џамије и декорацију плафона, џамија је била мала отворена област са Кабом у центру.
Before this renovation, which included the mosque's outer walls being raised and decoration added to the ceiling, the mosque was a small open area with the Kaaba at the center.

Megumi Kaba mi je mahnula sedeći za svojim stolom i lupnula se po slušalicama da mi pokaže da ima poziv i da ne može da priča.
Megumi Kaba waved from behind her reception desk, tapping her headset to let me know she was on a call and couldn't talk.

Године, обећавајућа гимнастица је постала члан руског тима, заједно са Алином Кабаева, напуштајући Узбекистан.
Since 1992, the promising gymnast has become a member of the Russian team, along with Alina Kabaeva, leaving Uzbekistan.

Када муслимани уђу у Месџидул-Харам у Мекки, они обављају таваф, тј. кружење око Кабе.
When the Muslims go to Masjid-e-Haram in Makkah, they perform tawaf or circumambulation round the Kaaba.

Током своје каријере, Амин Зарипов на равноправној основиборила се са лидерима светске ритмичке гимнастике и њеним пријатељима у руском тиму- Алина Кабаева, Јулиа Барсукова.
Throughout his career, Amin Zaripov on an equal footingfought with the leaders of the world rhythmic gymnastics and her friends on the Russian team- Alina Kabaeva, Julia Barsukova.

Трагови монотеизма могу се наћи у„ ханиф” фигурицама, док је већина њихових верских уверења била заснована на обожавању идола и годишња скупљања око Кабе ради трговине и размене.
Although there were some traces of monotheism in the"hanifs" figures, their religious beliefs were based mostly on idol adorations and social congregations once a year around the Kaaba for trading and exchanges.

Обреди Хаџа, који су Аврамског порекла, укључују кружење око Кабе седам пута, и одлазак седам пута између планина Сафа и Марва као што је Хагар током њене потраге за водом.
The rites of the Hajj, which were begun by Prophet Abraham, include circling the Ka'bah seven times, and going seven times between the mountains Safaa and Marwah as Hager did during her search for water.

Обреди Хаџа, који су Аврамског порекла, укључују кружење око Кабе седам пута, и одлазак седам пута између планина Сафа и Марва као што је Хагар током њене потраге за водом.
The rites of the Hajj, which are of Abrahamic origin, include circling the Ka'ba seven times, and going seven times between the mountains of Safa and Marwa as Hagar did during her search for water.

Отишавши до Кабе, Мухаммед је стао испред сваког од триста шездесет идола( кипова) и показао на њих својим следбеницима, говорећи:' Дошла је истина, а нестало је лажи' и уз те речи су их његови следбеници поразбијали, тако да су сви идоли и богови свих породица били уништени.
Going to the Kaaba, Mohammad stood before each of the three hundred and sixty idols, and pointed to it with his staff, saying,‘Truth is come and falsehood is fled away!', and at these words his attendants hewed them down, and all the idols and household gods of Mekka and round about were destroyed.

Mi smo prijatelji Tomasa Kaba.
We're both friends of Thomas Kub.

Био је наследник Кабе, те му је можда био син.
He was the son of Khufu, or possibly his brother.