Примери коришћења Каже шта на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Данашња сфинктер каже шта?
И каже шта?" Хеј, како иде?
Данашња сфинктер каже шта?
A sphincter say what?Управо излази и каже шта мислиш.
Just comes out and says what he thinks.Данашња сфинктер каже шта?
A Spincter Says What?
Људи такође преводе
Управо излази и каже шта мислиш.
She comes straight out and says what she thinks.Данашња сфинктер каже шта?
And sphincter says what?Управо излази и каже шта мислиш.
He just comes right out and says what he thinks.Данашња сфинктер каже шта?
A blind sphincter says what?ИБМ каже шта ће потрошити$ 3 милијарде инвестиција.
IBM says what will spend$ 3 billion investment.Дође странац и каже шта ми муж ради иза леђа.
Јер живимо само једном, инико не жели да се осврне и каже шта ако?
Because we only live once, andno one wants to look back and say what if?Чак и хришћанска библија каже шта је човек да би Бог према њему имао обзира?
Even the Christian Bible says what is man that God should be mindful of him?Не дозволите да вам друштво,породица или било ко други каже шта је за вас.
Нека сваки човек каже шта он сматра истину и нека сама истина треба похвалити Богу.".
Let each man say what he deems truth"and let truth itself be commended unto god.".Не дозволите да вам друштво,породица или било ко други каже шта је за вас.
Don't let society, your family,or anyone else tell you what is right FOR Када последњи дете коначно каже шта је чуо, можда је реч" потврда дечак". Реч је еволуирао.
When the last child, finally says what he heard might be the word"boy's confirmation.Волим сек старији, јер тада има мање драме и БС Сви каже шта они значе и како се осећају.
I love dating older because then there is less drama and B.S. Everyone says what they mean and how they feel.Али, ако се шали на тренутак ионда заправо каже шта сте му питали, онда је то једноставно знак који је тежак за игру.
But if he jokes for a minute andthen actually tells you what Социјална психологија каже шта је то што нам омогућава да помогнемо другима, која се понекад потпуно непозната, људи без размишљања о сопственом благостању.
Social psychology even say what it is that enables us to help others, sometimes completely unknown, people without thinking about our own well-being.Када не реци да показује ништа, алиједноставно ставите папир испред да каже шта даш/ понуду, али ти нико не говори шта је квалитет су понудили услуге, колико брзо су, како брз… итд?
When you are not prove anything butsimply you put a paper in front that says what you give/ offer but no one tells you Мисли да сам, Куеекуег, у датим околностима, ово је веома цивилизован увертира, али, истина је,ови дивљаци имају урођени смисао за деликатес, каже шта ћете, то је диван начин суштински љубазни су.
Thinks I, Queequeg, under the circumstances, this is a very civilized overture; but, the truth is,these savages have an innate sense of delicacy, say what you will; it is marvellous how essentially polite they are.И једни и други су сељачки и војнички народ, који се увек борио против спољних освајача, духовни народ, чији је идентитет заснован на вери, пуног карактера,народ који каже шта мисли без обзира на последице.
Both are peasants and soldiers, who have always fought against foreign invaders, a spiritual people, whose identity is based on faith, full of character,a people who say what they think, whatever the consequences.Ја онда станем и кажем шта је ово!?
Maybe I should back up and say what is this?Ас кажем шта желим Саима фацут.
As say what I want Saima facut.Ko kaže šta je normalno a šta nije?
But who says what is normal and Ја онда станем и кажем шта је ово!?
Let's back up and tell you what this is?ХКБс кажу шта желе, и када они то желе.
HQBs say what they want, and when they want it.A ko kaže šta je ispravno?
Who says what is correct?Ја кажем шта је забрањено.
I tell you what is forbidden.
