Sta znaci na Engleskom КАЗАЊУ - prevod na Енглеском

• kazan

Примери коришћења Казању на Српском и њихови преводи на Енглески

На Фан фесту у Казању учествовало је 738 хиљада људи.
Thousand people participated in Fan Fest in Kazan.

Валиева је рођена 26. априла 2006. у Казању, Русија.
Valieva was born on 26 April 2006 in Kazan, Russia.

Половина рација у Казању догодила се 1530-их и 1540-их.
Half of Kazan raids occurred in the 1530s and 1540s.

Валиева је почела да клиза 2009. године у РСДУССХОР-у у Казању.
Valieva began skating in 2009 in RSDUSSHOR in Kazan.

ТатНефт Арена у Казању била је домаћин такмичења 2014. године.
TatNeft Arena in Kazan hosted the 2014 Contest.

Ови преокрети су поткопали ауторитет Сафе Гираја у Казању.
These reverses undermined Safa Giray's authority in Kazan.

Хеликоптери произведени у Казању, имали су преко 50 милиона часова лета широм света.
Helicopters made in Kazan have more than 50 million flight hours worldwide.

Када је имао 19 година, Лав Толстој примљен је у болницу у Казању због лакше болести.
When Leo Tolstoy was 19, he was admitted to a hospital in Kazan for a minor illness.

Хеликоптери произведени у Казању, имали су преко 50 милиона часова лета широм света.
Helicopters, manufactured in Kazan, total flew more than 50 million flight hours around the world.

Нови масакр руских трговаца и посланика који су боравили у Казању догодио се 1521. године.
A new massacre of Russian merchants and envoys residing in Kazan took place in 1521.

Наставио је да живи у Казању, али сада као капетан првог путничког хидроглисера на Волги.
He continued to live in Kazan, working as a captain of first hydrofoil passenger ships on the Volga.

Куп конфедерација ће бити одржан од 17. јуна до 2. јула у Казању, Сочију, Санкт Петербургу и Москви.
The confederations Cup will be held from 17 June to 2 July in Kazan, Sochi, Saint-Petersburg and Moscow.

Хеликоптери произведени у Казању, имали су преко 50 милиона часова лета широм света.
Helicopters of Russian production manufactured in Kazan have logged more than 50 million flight hours all around the world.

У мају 2011. године, Гељфанд је учествовао мечевима кандидата у Казању, Русија, где је био четврти носилац.
In May 2011, Gelfand participated in the Candidates Matches in Kazan, Russia where he was seeded fourth.

Хеликоптери произведени у Казању, имали су преко 50 милиона часова лета широм света.
The Russian-designed helicopters produced in Kazan have flown a total of more than 50 million flight hours around the world.

Гала је рођена као Елена Ивановна Диаконова( руски: Елена Ивановна Дьяконова) у Казању, Руској Империји, у породици интелектуалаца.
Gala was born Elena Ivanovna Diakonova in Kazan, Tartary, Russia, to a family of intellectuals.

Фотографија Сергеја Прокудина-Горског Шаљапин као Борис Годунов Звоник Богојављенске цркве у Казању.
Photograph by Sergey Prokudin-Gorsky Chaliapin as Boris Godunov The belltower of the Epiphany(Bogoyavlenskaya) Church in Kazan.

Рајхсвер је заједно са Црвеном армијом сарађивао на организацији војних маневара и тестирања у Казању и Липецку почетком 1926. године.
The Reichswehr and Red Army collaborated in wargames and tests in Kazan and Lipetsk beginning in 1926.

Гала је рођена као Елена Ивановна Диаконова( руски: Елена Ивановна Дьяконова) у Казању, Руској Империји, у породици интелектуалаца.
Gala was born as Elena Ivanovna Diakonova in Kazan Governorate, Russian Empire, to a family of intellectuals.

Лидери у индустрији, креатори политике, пружаоци образовања и обуке и истраживачи ће се следећег месеца окупити у Казању у Русији за ВорлдСкиллс Цонференце.
Industry leaders, policy-makers, education and training providers, and researchers will converge on Kazan, Russia next month for the WorldSkills Conference.

Da li znaš kakvo je vreme u Kazanju?
Do you know what the weather's like in Kazan?

Obe utakmice se igraju u Kazanju( Rusija).
This match is played in Kazan(Russia).

Moja majka je bila u Kazanju.
My mother was in Kazan.

Овај систем данас„ живи“ између Москве и Казања.
At the moment the new system"lives" between Moscow and Kazan.

Obe utakmice se igraju u Kazanju( Rusija).
The matches will be held in Kazan, Russia.

Опсада Казања је тема најдуже песме на руском језику, епа Михаила Хераскова Росијада( 1771-1779).
The siege of Kazan forms the subject of the longest poem in the Russian language, Mikhail Kheraskov's epic Rossiada(1771-1779).

Након пада Казања, у региону је почео герилски устанак познат као Казањски рат, који је трајао неколико година до коначног гушења 1556.
After the fall of Kazan a guerrilla uprising known as the Kazan War started in the region, lasting several years until its final suppression in 1556.

Граница између Московије и Казања била је близу Нижњег Новгорода, отприлике на пола пута између два града.
The boundary between Muscovy and Kazan was near Nizhny Novgorod, about half way between the two cities.

Неке су сликали Јаков из Казања, Степан из Разана, Јосиф Владимиров и други између 1652. и 1666.
Some were painted by Yakov of Kazan, Stepan of Ryazan, Joseph Vladimirov and others between 1652 and 1666.

На обали Волге, 140km од Казања, престонице Татарстана, налазе се рушевине древног легендарног града Великог Булгара.
On the banks of the Volga River, some 140 km from the Tatarstan capital Kazan, there are ruins of the legendary ancient city of Great Bulgar.