Примери коришћења Какав ће на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Какав ће бити ваш стих?
Зато сам рекао:„ Господе мој, какав ће бити крај томе?
Какав ће бити одговор?".
What shall the answer be?'.И како ствари иду, какав ће свет бити у то доба?
And the way things are going, what will the world be like at that time?Какав ће бити њихов живот?
What will their lives be?
Људи такође преводе
А Христос нас пита: Какав ће одговор човек дати за душу своју?
Then Jesus asks, what will a man give in exchange for his soul?Какав ће бити тај живот?
What will that life be like?Ако не можемо испунити њихове захтјеве какав ће став Влада заузети?
Sir… if we can't fulfill their demands then what will the government's stance be?Какав ће бити тај живот?
What will this life be like?Али какав ће то спорт учинити?
So what will sport do?Какав ће бити нови систем?
What will be the new system?И какав ће бити одговор Путина?
What will be Putin's response?Какав ће бити њихов живот?
What will their life be like?Или какав ће откуп дати човек за душу своју!
Or what will one give in return for one's soul?Какав ће бити њихов живот?
What will their lives be like?Или какав ће откуп дати човек за своју душу?( Мат 16' 26).
Or what will a man give in exchange for his soul?- Matthew 16:26.Какав ће бити наш положај?”.
What will be our position?'.Какав ће бити наш положај?”.
What will be our positioning?”.Какав ће бити изборни систем?
What will be the electoral system?Какав ће бити живот моје деце?
What will our kids' lives be like?Какав ће бити живот моје деце?
What will my child's life be like?Какав ће бити стил венчања?
What will be the style of your marriage?Какав ће твој свет без мене бити?
What will your world be without me?И какав ће откуп дати за душу своју?
What will you give for her soul?Какав ће расплет бити овај пут?
What will the twist be this time around?Какав ће им живот бити у заробљеништву?
What will his life be like in prison?Какав ће живот бити за 12 година?
What will their total age be in 12 years' time?Какав ће бити ваш однос са медијима?
What will be his relationship with the media?Какав ће бити утисак дјевојке од њега?
What will be the impression of a girl from him?Какав ће бити став према постојећим религијама?
What will be its attitude to existing religions?
