Sta znaci na Engleskom КАМЕЛИЈА - prevod na Енглеском

• camellia
• camellias
• camelia

Примери коришћења Камелија на Српском и њихови преводи на Енглески

Камелија, шта је било?
Camelia, what's wrong?

Није могао бити велики псоријаза лек камелија сунцокрет.
Couldn't be a huge psoriasis medication camellia sunflower.

За Камелија линија Ferries.
About Camellia Line Ferries.

Производ је направљен на бази камелија уља, макадемии, свилене протеине.
The product is made on the basis of camellia oils, makademii, silk proteins.

Камелија је зимзелена биљка породице чаја.
Camellia is an evergreen plant of the tea family.

Не само да је камелија уље одличан хидратант, већ има анти-агинг особине.
Not only is camellia oil a great moisturizer, it also has anti-aging properties.

Вртови цвјетају целе године са ријетким камелијама у зиму и азалејима у пролеће.
The gardens bloom year-round with rare camellias in the winter and azaleas in the spring.

Као и све баштенске биљке, камелија, нарочито када се неправилно брига, може се разболети.
Like all garden plants, camellias, especially when improper care, can get sick.

Круг 26( камелија): кукичица 1 стих, 3 штапића, 1 квачкање шавом око сваке петље ваздуха.
Round 26(camellia): Crochet 1 stich, 3 sticks, 1 crochet stitch around each loop of air.

На пролеће ова добро очишћена оаза цветају са хидрангеа, камелија, хибискуса и магнолија.
In spring this well-tended oasis blossoms with hydrangeas, camellias, hibiscus, and magnolias.

Дама без камелија( 1953.) о младој филмској звезди и њезином паду;
La signora senza camelie(The Lady Without Camellias, 1953) about a young film star and her fall from grace;

Када користите етерично уље је уље чајевца је направио контакт са генерације камелија сунцокрета.
When using essential oil is tea tree oil has made contact with the generation camellia sunflower.

Камелија је такође осетљива на вирус мозаика краставца, што узрокује жутање листних вена.
The camellia is also sensitive to the cucumber mosaic virus, which causes yellowing of the leaf veins.

Не може да толерише ове ђубрива током појаве пупољци камелија и осталих биљака са лишћем и цветни пупољци излазе из истог синуса.
Can not tolerate this fertilizer during the emergence of the buds of camellia and other plants with leaves and flower buds emerge from the same sinus.

Камелија, нара, Милан за високо токсичне хлор, имају одређену апсорпциони и акумулације капацитета;
Camellia, pomegranate, Milan for highly toxic chlorine, have a certain absorption and accumulation capacity;

Микроклима чини Комо западне обале умерено чак и зими, тако да беле врхове Алпа на северу могу да се посматрају између палмама и камелија.
A microclimate makes Como's western shore temperate even in winter, so the white peaks of the Alps just to the north can be viewed between palm trees and camellias.

Камелија је идентификована са Кућом Шанел; дизајнерка је то први пут употребила 1933. године као декоративни елемент на црно- белом оделу.
The camellia came to be identified with The House of Chanel; the designer first used it in 1933 as a decorative element on a white-trimmed black suit.

Према Аубину, након његове смрти 1908. године, Констанца Кениоу је оставио Густавеу Цоурбету слику камелија, у чијем је средишту величанствено црвени цвет.
According to Aubin, after his death in 1908, Constance Kenyou bequeathed a picture of camellias to Gustave Courbet, in the center of which is a magnificently blooming red flower.

Камелија семе садржи 11 до 15% чај сапонин, која може да буде издвојено из виргин Камелија уље или чај семена торту са специјалним раствором органски.
Camellia seeds contain 11 to 15% tea saponin, which can be extracted from virgin camellia oil or tea seed cake with special organic solvent.

Захваљујући густој круну и бриљантним листовима, фабрика изгледа одлично у било којој сезони, а у периоду цветања камелија уопште једноставно је немогуће погледати даље.
Due to the dense crown and brilliant leaves, the plant looks great in any season, and in the period of flowering of camellias in General is simply impossible to look away.

Сваки пут када се приказивао какав нов комад, човек је могао бити сигуран да ће је видети, са три ствари без којих никада није излазила и које су увек биле на огради њене ложе у партеру: с лорњоном, врећицом бомбона и букетом камелија.
One could be sure to see her if there was a new play, with three things she would never go out without, which were always placed at the side of her loge at the ground floor: lorgnette, bag of candy and a bouquet of camellias.

Наставио је у таквом стилу у серији других филмова: Поражени( 1952.), с три приче, од којих је свака смештена у различиту земљу( Француску, Италију и Енглеску), о младалачкој деликвенцији; Дама без камелија( 1953.) о младој филмској звезди и њезином паду; и Пријатељице( 1955.) о женама из средњег сталежа у Торину.
He continued to do so in a series of other films: I vinti("The Vanquished", 1952), a trio of stories, each set in a different country(France, Italy and England), about juvenile delinquency; La signora senza camelie(The Lady Without Camellias, 1953) about a young film star and her fall from grace; and Le amiche(The Girlfriends, 1955) about middle class women in Turin.

На панелу су учествовали председници тела за заштиту конкуренције Словеније, Хрватске, Македоније, Албаније, Турске као и представница ЕК задужена за преговоре у вези Поглавља 8, Камелија Грозеа Кнут. Николас Банашевић из Европске комисије је водио други панел" Конкуренција у дигиталном свету" и са другим учесницима дискутовао о изазовима које доносе нове дигиталне технологије и нови начини пословања за заштиту конкуренције.
Presidents of the competition authorities of Slovenia, Croatia, Macedonia, Albania and Turkey participated in the panel, as well as Ms. Camelia Grozea- Knuth, EC policy officer in charge of Negotiation Chapter 8. Nikolas Banašević from the EC Directorate-General for Competition facilitated the second panel focused on the topic"Competition in the Digitalized World", and discussed with other participants about emerging challenges in the light of new digital technologies and new operating models of competition authorities.

Dolazile su tvoje kamelije i znala sam da misliš na mene.
Your camellias arrived and I knew you were thinking about me.

Kako si ti, Kamelija?
How are you, camelia?

Kamelije i zvezdani jasmin obično se mogu videti u proleće i na leto.
Camellias and trailing white star jasmine are common sights, especially in the spring and summer.

Брига за камелије у кући, фотографије Ситенизхазир.
Caring for camellias in the home, photos Sitenizhazir.

Kamelije, Majk.
Camellias, Mike.

Kupi kamelije!
Buy camellias.

Kamelija je pala.
It's just the camellias.