Sta znaci na Engleskom КАМЕЊЕ ЈЕ - prevod na Енглеском

• stones are
• stones were

Примери коришћења Камење је на Српском и њихови преводи на Енглески

И камење је тешко.
And stone is heavy.

Природно камење је разнолико.
Natural stone is varied.

Камење је полетело према њему.
Stones are flying towards him.

У случајевима камења, камење је познато као ивакура( 磐座、 岩座).
In cases of stones, the stones are known as iwakura.

Камење је положено сухо од налета.
The stones are laid dry in bursts.

Погледај око себе: сво камење је исклесано или украшено орнаментима.
Look around you: All the stones are cut or adorned with an ornament.

Камење је наслагано случајним редоследом, наизменично велике и мање.
Stones are stacked in random order, alternating large and smaller.

Оксалатно камење је најпроблематичније јер има густу структуру.
Oxalatite stones are the most problematic, since they have a dense structure.

Камење је донето из Ласнамаеа, где се налазио каменолом.
The stones were brought from Lasnamäe, where a stonemasons village was located.

На крају крајева, камење је обдарено магичним, понекад необјашњивим својствима.
After all, stones are endowed with magical, sometimes inexplicable properties.

Камење је тврдо, вода је мокра, предмети који нису подупрти падају према средишту земље.
Stones are hard, water is wet, objects unsupported fall towards the earths centre.

Од 24. новембра 1636. године камење је довожено на место за темељ, прво са градског бедема, а касније из околине Роскилде.
From 24 November 1636, stones were brought to the site for the foundation, first from the city's ramparts and later from the area around Roskilde.

Камење је минирано у руднику индијског султана и добили су своје име због свог необичног квадратног облика.
The stones were mined in the mine of the Indian Sultan, and they got their name for their unusual square shape.

Године 1865. срушен је део градских зидина са погледом на море, а камење је продато и коришћено у изградњи Спољашњег града.
In 1865, a part of the city walls overlooking the sea was demolished, and the stones were sold and used in the building of the Outer city.

Термин живо камење је познат искусним узгајивачима акваријума, а не придошлицама у овом послу.
The term living stones is familiar to experienced aquarium breeders rather than to newcomers in this business.

Савет: Опет, можете да украшавате како желите, чак и мали, разнобојни деко камење је добро или бојите или налепите врх кутије влакнастом оловком.
Tip: Again, you can decorate as you like, even small, colorful deco stones are good or you paint or label the top of the box with a fiber pen.

Камење је последњи пут обзидано у доба краља Ериса. А данашњи зидари нису способни да носе чекиће својих очева.
The stones were last mortared in the time of King Aerys, and I'm afraid the masons today are not fit to carry their fathers' hammers.

Због ове једноставне методе израде, камење је много јефтиније купити од кровних плочица, у зависности од произвођача, око 25 до 35 процената.
Due to this simple manufacturing method, the stones are much cheaper to buy than the roof tiles, depending on the manufacturer, around 25 to 35 percent.

Камење је направљено од врло тврдог материјала и налазило се дубоко у земљи, тако да узорци нису могли случајно да се појаве.
The stones are made of very hard material and were located deep in the ground, so that the patterns could not occur accidentally.

Поред тога, лечење лек лековирастварају камење је ефикасна само у половини случајева, пацијенти са тзв рендген камења( невидљиви под Кс-зрацима прегледа).
In addition, drug treatment drugsdissolving the stones is effective in only half of cases, patients with so-called roentgen stones(invisible under X-ray examination).

Ово камење је постављено на зид на начин који омогућава употребу камених плоча као својеврсног музичког инструмента само куцкањем по њима голим рукама.[ 1].
These stones are mounted on the wall in a way that makes it possible to use the stone plates as a kind of music instrument just by knocking on them with bare hands.[12].

Изградња камених споменика показује доказе просперитетног и организованог друштва заснованог на количини рада потребног за изградњу таквих објеката.[ 1] Камење је извађено из каменолома латерита коришћењем гвозденог алата, иако је неколико од ових каменолома идентификовано као директно повезано са одређеним локалитетима.
The construction of the stone monuments shows evidence of a prosperous and organized society based on the amount of labor required to build such structures.[1] The stones were extracted from laterite quarries using iron tools, although few of these quarries have been identified as directly linked to particular sites.

То јест, у једном случају, камење је у директном контакту са ватром и отворено се загрева много брже, док је у другом камење затворено.
That is, in one case the stones are in direct contact with fire and are open and heat up much faster, while in the other the stones are closed.

Године 1403. камење је изрезано и направљена је аркада, стубови који подржавају сводове, прозорске греде итд.[ 1] Стубове аркаде и главни портал западног дела, који су имали важну улогу у развоју грађевинског стила Талина, саградио је сам Герке и његови помоћници.[ 2] Мањи јужни портал катедрале коришћен је као пример.
In 1403, the stones were cut and an arcade, pillars supporting the vaults, window jams etc. were built.[1] The pillars of the arcade and the main portal in the western section, that had an important role in the development of the building style of Tallinn, were built by Ghercke himself and his helpers.[30] Eeskujuks oli portaalimeistrile toomkiriku väiksem lõunaportaal.[3] The smaller southern portal of the cathedral(Tallinna Toomkirik) was used as an example.

Сви наши камење су тестирана у нашој лабораторији од стране овлашћеног гемологист.
All our stones are first tested in our laboratory, by an accredited gemologist.

Шта камење су погодни Јарац, како би камење дати предност.
What stones are suitable Capricorn, how the stones should be preferred.

И не само животиње и дрвеће, већ је и камење било анимирано“.
And not only the animals and the trees but even the stones were animated.

Већина камења је неправилног облика, тако да морате планирати широки простор зглобова.
Most stones are irregular shaped, so you need to plan a wide joint space.

Kamenje je letelo svuda.
The stones were flying everywhere.

Ovo kamenje je veoma klizavo.".
This stone is quite rough.”.