Sta znaci na Engleskom КАМПАЊА ЋЕ - prevod na Енглеском

• campaign will

Примери коришћења Кампања ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Кампања ће преживети.
The campaign will survive.

Моја кампања ће бити позитивна.
Our campaign will be a positive one.

Кампања ће тек да се захукта.
The campaign will roll on.

Време и кампања ће показати своје.
Only time and the campaign will tell.

Кампања ће бити уобичјена.
The campaign will be continuous.

Моја кампања ће бити позитивна.
My campaign is going to be a positive one.

Кампања ће трајати до 25. јула.
The campaign will last until July 25.

Интензивна кампања ће трајати шест недеља.
More vigorous activity will require 6 weeks.

Кампања ће трајати до 31. јануара 2020. године.
The campaign will continue until January 31, 2020.

Води генерације кампања ће бити усмерена на жељени тржиште, као и потрошача за ваше пословање.
Leads generation campaign will target the desired market as well as consumer for your business.

Кампања ће трајати током јула месеца.
The project will continue through the month of July.

Рекламна кампања не даје јемство продаје док води генерација Кампања ће обезбедити ефикасне продаје.
Advertising campaign does not give the surety of sales whereas leads generation campaign will provide effective sales.

Кампања ће се одвијати под слоганом„ Заједно на послу“.
The campaign will run under the slogan‘Together at Work'.

Када изаберете датум завршетка, кампања ће се завршити тог датума у 23: 59 у временској зони коју сте изабрали за налог.
When you select an end date, your campaign will end on that date at 11:59 p.m.(or 23:59) in the time zone that you have chosen for your account.

Ваша кампања ће сада послати свим претплатницима на следећи заказани датум.
Your campaign will now send out to any subscribers on the next scheduled date.

Уз материјал за подизање свести, доступан за преузимање на језицима КСНУМКС, кампања ће информисати јавност о томе како ови криминалци функционишу, како могу да се заштите и шта да раде ако постану жртве.
With awareness-raising material, available for download in 25 languages, the campaign will inform the public about how these criminals operate, how they can protect themselves and what to do if they become a victim.

Започета кампања ће бити спроведена у 20 општина, укључујући и Бујановац.
The launched campaign will be implemented in 20 municipalities, including Bujanovac.

Кампања ће се покренути у складу са овим прописом који је обавезујућ за све учеснике.
The campaign will be conducted under this Regulation, the provisions of which are binding on all participants.

Поред омладинских акција и новинских чланка, кампања ће обухватити и обележавање важних међународних датума посвећених људским правима и мањинама, предавањима стручњака у средњим школамам и уличним акцијама, уз учешће одговарајућих институција и медија.
In addition to youth activities and newspaper articles, the campaign will also include the marking of important international dates on human rights and minorities, expert lectures in secondary schools and street actions, including the participation of relevant institutions and the media.

Кампања ће трајати до почетка идуће године, када се очекује доношење Посебног протокола за заштиту деце.
The campaign will last until the beginning of next year, when the adoption of the Special Protocol for the Protection of Children is expected.

Кампања ће садржати начине да добијете активан у својој локалној заједници, као и изазове, такмичења, рад у заједници и више.
The campaign will contain ways for you to get active in your own local area as well as challenges, competitions, community work and more.

Ваша кампања ће цео регрутовање ыиелд стотине наставља које захтевају хитну телефонски позив или е-поштом пре другог предузећа имају прилику запослити квалитетне изгледе.
Your entire call center recruiting campaign will yield hundreds of resumes that require an immediate courtesy phone call or email prior to another company having an opportunity to employ the high-quality prospect.

Ваша кампања ће цео регрутовање ыиелд стотине наставља које захтевају хитну телефонски позив или е-поштом пре другог предузећа имају прилику запослити квалитетне изгледе.
Your entire recruiting campaign will yield hundreds of resumes that require an immediate phone call or email prior to another telemarketing company having an opportunity to employ the high-quality call center prospect.

Кампања ће трајати око шест месеци и биће дистрибуирана у различитим медијима( телевизија, радио, штампа), са циљем да се скрене пажња на феномен чији ефекти, како је извештавао ФАД, иду непримећени.
The campaign will last around six months and will be disseminated in various media(television, radio, print), with the aim of drawing attention to a phenomenon whose effects, as reported by the FAD, are going unnoticed.

Ова кампања ће трајати до краја КСНУМКС-а, са стотинама догађаја и активности широм свијета гдје прошли и садашњи корисници активности Јеан Моннет користе пригоду КСНУМКС-аth годишњица одржавања дебата, конференција, радионица и других активности за студенте, креаторе политике и грађане.
This campaign will last until the end of 2019, with hundreds of events and activities around the world where past and current beneficiaries of the Jean Monnet Activities are using the occasion of the 30th anniversary to hold debates, conferences, workshops, and other activities for students, policy-makers and citizens.

Кампања ће укључивати следеће активности: телевизијски спот о последицама употребе пиротехничких средстава по здравље грађана, брошуре, предавања лекара, изложу радова о последицама употребе пиротехничких средства, као и приказивање интерактивне драме за децу.
The campaign will include the following activities: a television spot about the consequences of the use of pyrotechnic devices on the citizens' health, leaflets, doctors' lectures, an exhibition of works on the consequences of the use of pyrotechnic devices and an interactive paly for the children.

Ова кампања ће се заснивати на замајцу ове дводневне конференције на којој су учесници нагласили потребу веће размене информација и међународне сарадње међу државама учесницама ОЕБС и њиховим Партнерима за сарадњу, како би оне прилагодиле своје законодавство и мере за спречавање насилне радикализације и како би се бориле против примамљивости тероризма.
The campaign will build on the momentum from the two-day conference in which participants emphasized the need for increasing the exchange of information and international co-operation among OSCE participating States and their Partners for Co-operation, in order to adapt their legislation and policies to prevent violent radicalization and to counter the appeal of terrorism.

На друштвеним медијима кампања ће бити праћена под хаштагом ZelenaSrbija. ВИШЕ О ПОМОЋИ ЕУ ЗА ЕКОЛОГИЈУ: Од 2000. године, Делегација ЕУ обезбедила је Србији више од 700 милиона евра беспотвратних средстава за заштиту животне средине и енергетску ефикасност, од чега је директну корист имало више од милион грађана кроз разне пројекте као што су обезбеђивање система за водоснабдевање, пречишћавање отпадних вода, и прераду отпада широм земље.
On social media, the campaign will be followed under the hashtag ZelenaSrbija. MORE ON EU SUPPORT TO ECOLOGY: Since 2000, the EU Delegation has secured more than EUR700 million in non-refundable aid to Serbia for environmental protection and energy efficiency, bringing direct benefits to more than a million citizens through various projects such as provision of water supply system, waste water and waste treatment across the country.

Ovogodišnja kampanja će se fokusirati na davanje krvi u vanrednim situacijama.
This year's campaign will focus on blood donation in emergencies.

Kampanja će završiti 19. aprila, a izbori će se održati 21. aprila.
The campaign will end on April 19, while the election will take place on 21 April.