Примери коришћења Канадска влада на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Канадска влада.
Canadian Senate.У томе им је помогла канадска влада.
Је канадска влада.
The Canadian Government.То није први чудан звук који је канадска влада морала да истражује.
This isn't the first mysterious noise that the Canadian government has been called in to investigate.Канадска влада је одмах.
Canadian Senate is currently.У децембру 2002. године канадска влада усвојила је Закон о извозу и увозу сирових дијаманата.
In December 2002 Канадска влада му је дала доживотну финансијску помоћ за истраживања.
The Canadian government gave him a lifetime to work on his research.Поражавајуће је да канадска влада данас делује на начин који само може да доведе до даљег увећања опасних тензија.
It is deplorable that the Canadian government acts in a way that can only exacerbate dangerous tensions.Канадска влада је ову огромну област назвала Северозападне Територије.
The Canadian government incorporated it into the Northwest Territories.Децембра, на Вилијамсов захтев, Канадска влада је пристала да подигне број активних добровољаца на 7. 500.
On December 2, at Williams' urging, the Canadian government agreed to raise its active volunteer force to 7,500.РПП и РРСП програми су штедни рачуни које је створила канадска влада како би помогли запосленицима да штеде.
RPP and RRSP programs are savings accounts created by the Canadian government in order to help employees save.Године 2007. канадска влада успоставила је војну пошту у Ресолуту.
In 2007, the Canadian government established an army post in Resolute.До 2000. године талас нових имиграната се смањивао и канадска влада је прекинула финансијске субвенције Центру за новодошле.
By 2000 the wave of new immigrants subsided and the Canadian government stopped the financial subsidies to the Centre for Newcomers.Канадска влада саградила КСНУМКС брзе катамаран трајекта по цени од УСД$ КСНУМКС милиона сервисира Ванкуверу област.
The Canadian government built 3 fast catamaran ferries at a cost of USD $348 million to service the Vancouver area.Ово је врста плана који користи канадска влада да помогне појединцима да уштеде новац преко рачуна за пензионисање.
This is a type of plan that is used by the Canadian government to help individuals save money through a retirement account.Канадска влада је, такође, у четвртак ажурирала савете за путовање у Кину како би упозорила на појачане провере телефона на границама.
The Canadian government also updated its travel advice on Thursday to warn of stepped-up border checks on phones.У уторак, 17. фебруара, канадска Влада је саопштила да уводи нове санкције према Русији због ситуације у Донбасу.
On Tuesday, the canadian government announced the introduction of new penalties regarding Russia in connection with the situation in the Donbass.Са своје стране,Куакер Оатс никада није плаћао порез на 19 хектара и, заувек, канадска влада га је поново вратила на цоол 37, 20 долара 1965. године.
For their part,Quaker Oats never paid taxes on the 19 acres and, alas, the Canadian government reclaimed it for a cool $37.20 in 1965.Сваког пролећа, Канадска влада дозвољава комерцијални ловци да убије стотине хиљада беба фока за њихово крзно.
Each spring, the Canadian government authorizes its commercial fishing industry to kill hundreds of thousands of baby seals.У организовању и раду резиденталних школа у Канади су учествовали канадска влада и Католичка, Англиканска, Презветеријанска и Методистичка црква.
The Canadian government operated Indian Residential Schools in partnership with the Anglican, Catholic, Methodist, and Presbyterian churches.За посетиоце улаз је слободан, али је Канадска влада је зарадио доста новца продајући разне производе са ликом медицинских сестара.
For visitors entrance was free, but the Canadian government has earned a lot of money by selling a variety of products with the image of nurses.РРСП је регистровани план пензионе штедње,нови тип пензионог плана који је успоставила канадска влада како би помогли грађанима да лакше штеде.
An RRSP is a Registered Retirement Savings Plan,a new type of retirement plan established by the Canadian government to help citizens save more easily.Из свега тога произлази да би канадска влада вероватно имала и законску обавезу да осигура њихову безбедност, пре свега због краљевског статуса.
The Canadian government would likely have a legal obligation to provide them with security because of their royal status, security.Пре Цанадиан конфедерације,Колеџ је финансијски подржан од стране Пресбитериан цркве у Шкотској, Канадска влада и приватних лица.
Prior to Неколико месеци после напада на Перл Харбор 1942, канадска влада је почела да сматра Канађане јапанског порекла претњом националној безбедности.
Following the bombing of Pearl Harbor, the Canadian government unilaterally decided that Japanese Canadians posed a threat to national security.У јулу 2010. године канадска влада је објавила планове за замену преосталих CF-18 са 65 F-35 лајтнинг II, чије испоруке би требало да почну у 2016. године.
In July 2010 the Canadian government announced plans to replace the remaining CF-18 fleet with 65 F-35 Lightning IIs, with deliveries scheduled to start in 2016.Године 1953. у покушају да заштити суверенитет Арктика, канадска влада преселила је групу људи из Инуитства и једног полицајца да реши, само 375 миља од северног пола.
In 1953, in an effort to protect Arctic sovereignty, the Canadian government relocated a group of Inuit people, and a single police officer, to Resolute, just 375 miles from the north pole.Канадска влада је у протеклим годинама тесно пратила лабаво уређену америчку корпоративну регулативу, што би сада под CETA претило да дерогира стриктне одредбе ЕУ.
The Canadian government has largely followed US loose corporate regulations in recent years and this under CETA now would threaten a diminishing of EU strict regulations.У 2011. години, након независности форума, канадска влада је наставила финансирање, а иностране послове су се прикључиле форуму као медијски партнер.
In 2011, after the forum's independence, the Canadian government continued its funding, and Foreign Affairs joined the forum as media partner.Канадска влада се умешала и охрабрила формирање сталних насеља у регији Арктика, око места где се трговало, а где су постојале мисионарске цркве и полицијске станице.
The Canadian government intervened and encouraged the creation of permanent settlements in the Arctic region around trading posts, missionary churches, and police stations.
