Sta znaci na Engleskom КАНАРСКИХ - prevod na Енглеском

• canary
• canarian
• canaries

Примери коришћења Канарских на Српском и њихови преводи на Енглески

Канарских оства.
The Canary Islands.

Заједнице Канарских острва.
The Canary Islands Community.

Како могу добити дивне ефекте Канарских острва?
How can I get the beautiful effects of the Canary Islands?

Шпанија( без Канарских острва).
Spain(no Canary Islands).

То је, са тачке гледишта геологије, најстарије од Канарских острва.
La Gomera is, geologically, the oldest of the Canary islands.

Типови канарских паса Већина људи погрешно верује да је ова птица само жута.
Types of Canaries Most people mistakenly believe that this bird is only yellow.

Руггед Ла Гомера је друга најмања и једна од најатрактивнијих Канарских острва.
La Gomera is one of the oldest and smallest of the Canary Islands.

Скоро су пронађени подаци о извозу кромпира са Канарских острва за Антверпен у новембру 1567. године.
Barrels of potatoes were exported from the Canary Islands to Antwerp in 1567.

Његова бака са мајчине стране је потекла из породица са Канарских острва.
His maternal grandmother was descended from families from the Canary Islands.

Ова птица је природни симбол Канарских острва заједно са канарском палмом.[ 2].
This bird is the natural symbol of the Canary Islands, together with the Phoenix canariensis.[2].

У њему живи једна од две преживеле популације угрожених канарских египатских супова.
It is home to one of two surviving populations of threatened Canarian Egyptian Vultures.

Забранио поробљавање локалних домородаца од Канарских острва, који су се преобратили у хришћанство.
Forbade enslavement of local natives of the Canary Islands who had converted to Christianity.

У њему живи једна од две преживеле популације угрожених канарских египатских супова.
The island is home to one of the two surviving populations of the threatened Canarian Egyptian Vulture.

Ова птица је природни симбол Канарских острва заједно са канарском палмом.
This bird is the natural symbol of the Canary Islands, together with the Canary Island date palm.

Постојећа папска була Aeterni regis из 1481. године додјељивала је сву земљу јужно од Канарских Острва Португалу.
In 1481, the Papal bull Æterni regis had granted all land south of the Canary Islands to Portugal.

Геолошке мапе Канарских острва а Техничка радионица о стратешкој вриједности територијалних информациј.
The Geological Map of the Canary Islands the Technical Workshops on the Strategic Value of Territorial Information.

Уз то, учествовали су на неколико џез фестивала и свирали на најпрестижнијим местима Канарских острва.
In addition they have partcipated in several Jazz festivals and most prestigious venues in the Canary Islands.

Canarios су етничка група која живи у архипелагу Канарских острва( аутономна заједница Шпаније), близу обале Западне Африке.
The Canarians are an ethnic group living in the archipelago of the Canary Islands, near the coast of Western Africa….

Зероло је рођен у Каракасу, Венецуела,[ 1] у породици пореклом са острва Тенерифе, једног од Канарских острва.
Zerolo was born in Caracas, Venezuela,[1] to a family native to the island of Tenerife, one of Canary Islands.

Canarios су етничка група која живи у архипелагу Канарских острва( аутономна заједница Шпаније), близу обале Западне Африке.
Or Canarians(canarios), are an ethnic group living in the archipelago of the Canary Islands(an autonomous community of Spain), near the coast of Western Africa.

Пожар се не зауставља и није контролисан, ни стабилизован", рекао је регионални председник Канарских острва Ангел Виктор Торес.
The fire is not contained nor stabilised or controlled,” Canary Islands regional president Angel Victor Torres told a news conference.

Micromeria- род цветница из породице Уснатица, распрострањена по целој Европи, Азији, Африци и Северној Америци, са центром разноврсности у подручју Медитерана и Канарских острва.
Micromeria is a genus of flowering plants in the mint family, Lamiaceae, widespread across Europe, Asia, Africa, and North America, with a center of diversity in the Mediterranean region and the Canary Islands.

Ловорове шуме, назване laurisilva, некада су покривале већи део Азора, Медеире и делове Канарских острва између 400 и 1200m надморске висине( док су источни делови Канарских острва и Зеленортска острва били превише суви).
Laurel-leaved forests, known as laurisilva, once covered most of Azores, Madeira, and parts of the Canaries between 400-1200 m altitude(the eastern Canaries and Cape Verde being too dry).

Португалски архипелази, Азори и Мадеира, имају генерално хладнију климу и већу количину падавина од Канарских и Зеленортских острва.
The Portuguese archipelagos of the Azores and Madeira have a generally cooler climate and higher rainfall than the Canary Islands and Cape Verde.

Експанзивна 34 акрена башта подељена је на неколико делова који представљају биљке из Калифорније, Канарских острва, источне Северне Америке, Медитеранског басена, Аустралије, Азије, Централне и Јужне Америке, пустиња Америке и Јужне Африке.
The expansive 34-acre garden is divided into several sections representing plants from California, the Canary Islands, Eastern North America, the Mediterranean Basin, Australia, Asia, Central& South America, the deserts of the Americas, and South Africa.

Друга пловидба у Новом свету, у којој се истичу муслиманске историје, укључује и Ибн Фаррух, који је, изгледа, посјетио острва далеко западно од Канарских Канади 999 Ц. Е.
Other voyages to the New World chronicled in Muslim histories includes that of Ibn Farrukh, who seems to have visited islands far to the west of the Canaries in 999 C.E.

Заправо, његова бака са мајчине стране, Франциска Бланко де Ерера, била је потомак првобитних канарских народа, јер је била унука Хуана Гутијереза, из„ Гванчаске нације”, а такође је потицала и из других канарских породица основаних у Венецуели, као што су Бланко, Понте, Ерера, Саведра, Пераза, Асканио и Гвера.”.
In fact his maternal grandmother, Francisca Blanco de Herrera, was a descendant of the original Canarian people, as she was the granddaughter of Juana Gutiérrez, of" the Guanche nation", and also came from other Canarian families established in Venezuela, such as Blanco, Ponte, Herrera, Saavedra, Peraza, Ascanio and Guerra.".

Наплаћује се само трошак отпреме и сакупљања уређаја који ће претходно бити поправљен и зависи од тога да ли је пошиљка до полуострва, Балеарских острва или Канарских острва.
Only the shipping and collection costs of the device will be charged, which will be previously fixed and will depend on whether the shipment is to the Peninsula, the Balearic Islands or the Canary Islands.

Са своје стране, ми Балканци, дакле и ми Срби, Европу не видимо у уском обзорју Западне и Средње Европе, па ни у ширем распону од Атлантика до Урала, него је видимо као цивилизацијски континент од Атлантика до Пацифика, односно од Канарских до Курилских острва, јер је то јединствен духовни простор, који има исте хришћанске корене и дели исте вредносне идеале”.
From our side, we Balkanites, we Serbs, do not see Europe in this narrow horizon of East and Central Europe, nor in the wider span from the Atlantic to the Urals, but we see it as a continent with a civilization from the Atlantic to the Pacific, from the Canaries to the Kuril Islands, for this is a single spiritual space, which has the same Christian roots and shares the same valuable ideals.

Са своје стране, ми Балканци, дакле и ми Срби, Европу не видимо у уском обзорју Западне и Средње Европе, па ни у ширем распону од Атлантика до Урала, него је видимо као цивилизацијски континент од Атлантика до Пацифика, односно од Канарских до Курилских острва, јер је то јединствен духовни простор, који има исте хришћанске корене и дели исте вредносне идеале”, истиче се у сопштењу.
From our viewpoint, we in the Balkans, that is we Serbs, do not see Europe in a narrow horizon of Western and Central Europe, even in a broad range from the Atlantic to the Urals, but we see it as a civilized continent from the Atlantic to the Pacific, or from the Canaries to the Kuril Islands because it is a unique spiritual space, which has the same Christian roots and shares the same ideals of value,” was stated in the communique.