Sta znaci na Engleskom КАПИЛАРНЕ - prevod na Енглеском

• capillary

Примери коришћења Капиларне на Српском и њихови преводи на Енглески

Капиларне крви: за и против.
Capillary blood: for and against.

Одређује се од капиларне и венске крви.
It is determined from capillary or venous blood.

Жлица капиларне маске за реконструкцију.
Tablespoons capillary reconstruction mask.

Узимајући венске крви носи сестра капиларне крви- лабораторију.
Taking venous blood carries nurse capillary blood- laboratory.

У збирци крви капиларне има низ недостатака.
In capillary blood collection has a number of drawbacks.

Узимање капиларне крви производи лабораторија, венски- медицинска сестра.
Taking capillary blood produces laboratory, venous- nurse.

Смањује пропустљивост капиларне судова, смањује њихову ломљивост;
Reduces the permeability of the capillary vessels, reduces their fragility;

Капиларне структуре носа загревају и влаже ваздух који улази у тело;
Capillary structures of the nose warm and humidify air entering the body;

Врло добро од капиларне звјездице на ногама помаже купусу.
Very good from the capillary stars on the legs helps cabbage.

Побољшава капиларну активност и ојачава капиларне мембране.
Improves capillary activity and strengthens capillary membranes.

Омекшавање капиларне крви, побољшање функције срца и опирање рак.
Softening blood capillary, enhancing the heart function and resisting cancer.

Имајући у виду ове околности, лекари западних земаљаданас практично напустио узимање капиларне крви.
Given these circumstances, doctors of Western countriestoday virtually abandoned the taking of capillary blood.

Након обнове коже капиларне мреже може битипрећи на повећање снаге косе.
After the restoration of the skin capillary network can bemove to increase the power of hair.

Такође могу мерити количину гасова размијењених преко мембране између плућног зида и капиларне мембране.
They can also measure the amountof gases exchanged across the membranebetween the lung wall and capillary membrane.

Ово узрокује кршење капиларне пермеабилности, што доводи до повећања притиска.
The latter cause a violation in capillary permeability, which leads to an increase in pressure.

Такође могу мерити количину гасова размијењених преко мембране између плућног зида и капиларне мембране.
They can also measure the amount of gases exchanged across the membrane between the lung wall and capillary membrane.

Састоји се од скале, капиларне цеви, течности, преливне коморе, термометарске сијалице.
It consists of a scale, a capillary tube, a liquid, an overflow chamber, a thermometer bulb.

У таквим случајевима, крвни притисак зависи од еластичности, лумена посуда, развоја капиларне мреже.
In such cases, blood pressure depends on the elasticity, the lumen of the vessels, the development of the capillary network.

Принцип рада подсећа капиларне и притисните арматуре, само уместо жица је вештачка влакна.
The principle of operation resembles the capillary and press fittings, only instead of the wire is an artificial fiber.

ГЕМОРРАГИЧЕСКАА васкулитис је болест у којој утицало углавном капиларне судове коже, зглобова, гастроинтестиналног тракта и бубрега.
Hemorrhagic vasculitis is a disease in which affected mainly capillary vessels of the skin, joints, gastrointestinal tract and kidneys.

Због повећаног капиларног нестабилности повезан са оштећеном функцијом тестовима ангиотрофицхескои тромбоцита на отпор капиларне, као што су Јар тест, оштро позитивне.
Because of the increased capillary fragility associated with impaired angiotroficheskoy platelet function tests on capillary resistance, such as Jar test, sharply positive.

Препоруке за узимање венске крви и капиларне крви код деце и новорођенчади// Билтен Удружења руских сестара.
Recommendations for taking a blood venous and capillary blood in children and neonates// Bulletin of the Association of Russian nurses.

Ти мали транспортни бродови су толико сићушни, да могу да се прогурају чак и кроз најуже капиларне судове како би стигле у сваки део тела.
These little transporter ships are so tiny, they can squeeze through the most narrow capillaries to reach every part of the body.

Све компоненте овог лека обезбеђују повећање визуелне оштрине у контексту честог замора очију, оптимизирају микроциркулацију крви и пружају прилику да ојачају капиларне оци, а такође имају изразит антиоксидативни ефекат.
All the components of this drug provides increased visual acuity in the framework of frequent eye strain, optimize blood circulation and give an opportunity to strengthen the capillaries of the eyes, and also have a pronounced antioxidant effect.

Враћају капиларну структуру косе и интензивно негују кожу на глави.
Restores the capillary structure of the hair and intensively nourishes the skin on the head.

Ојачава капиларну циркулацију главе.
Strengthens capillary blood circulation of head skin.

Побољшање капиларну циркулацију.
Improve capillary circulation.

Да ли је капиларно заптивање и затварање исте ствари?
Is capillary sealing and capping the same thing?

Капиларна акција извлачи воду до врха највиших стабала.
Capillary action draws water to the tops of the tallest trees.

Како направити капиларно заптивање код куће.
How to make capillary sealing at home.