Sta znaci na Engleskom КАПИ КРВИ - prevod na Енглеском

• drops of blood
• drop of blood

Примери коришћења Капи крви на Српском и њихови преводи на Енглески

Три су капи крви.
Three Drops of Blood.

ЦСУ пронашао неке капи крви.
CSU found some blood drops.

Неколико капи крви може спасити животе.
Several drops of blood could save lives.

Сваког јутра, подај му две капи крви.
Each morning, give it two drops of blood.

Појава неколико капи крви у столици.
There are some drops of blood in the stool.

Да му је зној био попут капи крви.
Until His sweat was like big drops of blood.

У једној капи крви то су значи 150 милиона.
So there are 150 million of them in each drop of blood.

Желео је ми исуши тело до последње капи крви.
He wanted to drain every single drop of blood from my body.

Данас без капи крви, било чије, постајемо већи.
Today, without a drop of blood, anybody's blood, we have become bigger.

Христу је, док се молио у Гетсиманији, пробијао зној као велике капи крви;
Jesus in the garden sweat great drops of blood;

Крвављење се манифестује у облику капи крви на папиру или на платну.
Bleeding manifests itself in the form of blood drops on paper or on linen.

Затим, ту су ружичасте плакете округли и чешља које се јављају мале капи крви.
Then there are the pink plaques round, combing which small drops of blood appear.

А сада, Елиза, ја ћу дам последње капи крви, али неће вас одвести од мене.
And now, Eliza, I will give my last drop of blood, but they shall not take you from me.

Затим двапут убодите ушну шкољку сваког уха, тако да из сваке режњеве изађу две капи крви.
Then prick each ear in a soft part twice, two drops of blood from each ear.

Живот га напушташе, са сваком капи крви, која излазише из рана.
Her will to fight was seeping out with every drop of blood that poured out of her wounds.

Затим двапут убодите ушну шкољку сваког уха, тако да из сваке режњеве изађу две капи крви.
Then stab the needle in the soft parts of the ears, so that two drops of blood come out of each ear.

Рубини су летели као капи крви са груди умирућег принца док је пао на колена у воду и последњим дахом шапутао име једне жене… мајко змајева.
Rubies flew like drops of blood from the chest of a dying prince, and he sank to his knees in the water and with his last breath murmured a woman's name….

Можете их разликовати по присуству развода са добро дефинисаним границама или су то изоловане капи крви различитих величина.
You can distinguish them by the presence of divorces with well-defined borders, or they are isolated drops of blood of different sizes.

Ботанички име Гладиолус- Гладиолус, његова стабло је заиста сличан оштрицом мача, и скерлета цветова неких сорти- за капи крви.
The botanical name of a gladiolus- gladiolus, its stem is really similar to the blade of the sword, and scarlet blossoms of some varieties- for drops of blood.

У име свемогућег Бога обећавам вам, мој драги лидеру, да ћу се за вас жртвовати до посљедњг даха, до посљедњег метка, посљедње капи крви, посљедње бебе или дјетета….
In the name of almighty God, I pledge to you, my dear leader, that I will sacrifice my last breath, my last bullet, my last drop of blood, last baby and child for you.

Узгајивач може независно препознати присуство крви у урину неравномерним бојањем, променом интензитета пигмента, присуством јасних капи крви и инклузијом слузи.
A breeder can independently recognize the presence of blood in the urine by uneven staining, changes in the intensity of the pigment, the presence of clear blood drops and inclusions of mucus.

Sa svakom kapi krvi u meni, ja je obožavam.
With every drop of blood in me, I worship her.

Ove tri kapi krvi pripadaju toj mački;
These three drops of blood belong to the cat;

A od te jedne kapi krvi, ona se duplira, pa duplira, pa opet duplira.
And from that single drop of blood, it's doubled, doubled, doubled again.

Nema ni kapi krvi u njega.
Not a drop of blood in him.

Kapi krvi su se sasvim polako slivale niz njegovo grlo.
Drops of blood slowly dripped down his neck.

Danas, bez kapi krvi, bilo čije, postajemo veći.
Today, without a drop of blood, anybody's blood, we have become bigger.

Treba mi nekoliko kapi krvi. Od device.
I need several drops of blood… from a virgin.

Samo dve kapi krvi?
Only two drops of blood.

U svakoj kapi krvi su specijalne ćelije zvane limfociti.
In every drop of blood there are special cells called lymphocytes.