Sta znaci na Engleskom КАПИ ТИНКТУРЕ - prevod na Енглеском

• drops of tincture

Примери коришћења Капи тинктуре на Српском и њихови преводи на Енглески

Приближна доза је 30-50 капи тинктуре.
Approximate dosage is 30- 50 drops of tincture.

Препоручује се узимање 30 капи тинктуре ако је потребно или свако вече.
It is recommended to take 30 drops of tincture if necessary or every evening.

У сваком литру пиће потребно је додати 2-3 капи тинктуре.
In every liter of drinking is necessary to add 2-3 drops of the tincture.

Узмите потребу за 20 капи тинктуре пре јела.
Take the need for 20 drops of tincture before eating.

Морамо да узмемо чашу воде и додајте га у 20 капи тинктуре нане.
We must take a glass of water and add it to 20 drops of tincture of mint.

Три пута дневно- десет капи тинктуре гинсенга.
Three times a day- ten drops of tincture of ginseng.

Три пута дневно, узмите 10 капи тинктуре разблажене у малој количини топле воде пре јела.
Three times a day, take 10 drops of tincture diluted in a small amount of warm water before meals.

Затим, у чашу хладне воде, додати 20 капи тинктуре и да пије пијан.
Then, in a glass of cold water, add 20 drops of tincture and give drink drunk.

Користим 30 капи тинктуре у мало воде око четири пута на дан док више не буде знака инфекције.
I'm using 30 drops of tincture in a bit of water about four times a day until there is no more sign of infection.

Пре јела можете узети 10-15 капи тинктуре растворене у чаши воде.
Before eating, you can take 10-15 drops of tincture dissolved in a cup of water.

За децу млађу од 12 година, за доза која по стопи од 1 капи тинктуре за сваку годину живота.
For children under 12 years of age the dose administered at the rate of 1 drop of tincture for each year of life.

Прво, узмите 10 капи тинктуре по 0, 5 шоље воде, затим додајте 2 капи дневно, доведите до 40 капи..
First, take 10 drops of tincture per 0.5 cups of water, then add 2 drops daily, bring to 40 drops..

За једну дозу вам је потребно само 30 капи тинктуре разблажених у 100 мл воде.
For one dose, you need only 30 drops of tincture diluted in 100 ml of water.

Да се добро наспавате пре одговорног дана, узмите купку са додатком чорбе за гуштерачу или неколико капи тинктуре валеријане.
To have a good sleep before a responsible day, take a bath with the addition of motherwort broth or a few drops of valerian tincture.

Нанесите 3 пута дневно 15 минута пре јела, 35 капи тинктуре је разблажено у 100 мл топлог млека.
To be applied: 3 times a day for 15 minutes before meals, 35 drops of tincture are bred in 100 ml of warm milk.

Ако сте забринути климактеричан валунзи и главобоље, покушати три пута дневно да се копају до 30 капи тинктуре невена, пију чај од лековитог биља оригана и купине лишћа.
If you are concerned climacteric hot flashes and headaches, try three times a day to dig ourselves to 30 drops of tincture of calendula, drinking tea from herbs oregano and blackberry leaves.

Без обзира на присуство анксиозности и узбуђења, узмите 30-40 капи тинктуре пре оброка( 3 пута дневно) и једном пре спавања.
Regardless of the presence of anxiety and excitement, take 30-40 drops of tincture before meals(3 times a day) and once before bedtime.

У несрећи је цео особље хитне зграде мораодмах ставити на респиратор, што је пре могуће да се таблете калијум јодида( или пити три капи тинктуре јода разблаженог у чаши воде), као и много активности радијације отпада на радиоактивним јодом.
In an accident the entire staff of the emergency building mustimmediately put on a respirator, as soon as possible to take a tablet of potassium iodide(or drink three drops of tincture of iodine diluted in a glass of water), as much radiation activity accounted for by radioactive iodine.

Појединачна доза је 30 капи тинктура може се узети 3 пута дневно.
A single dose is 30 drops of tincture can be taken 3 times a day.

Posle toga procediti i uzimati 30 kapi tinkture pomešane s malo vode.
After that, strain and take 30 drops of tincture mixed with a little water.

Дневно и АРАЛИА тинктуре 10-30 капи 3 пута дневно пре оброка за 4-6.
Per day and Aralia tincture 10-30 drops 3 times a day before meals for 4-6.

Двадесет капи оваквог тинктуре, који би се засадили у чаши воде, узимају ујутру на празан стомак на чаши.
Twenty drops of such tincture diluted in a glass of water, taken in the morning on an empty stomach in a glass.

Немогуће је да такви пацијенти не само узимају капи и тинктуре унутра, већ и да користе спољашња средства, на примјер, микрокредере.
Such patients can not only take drops and tinctures inside, but also use external means, for example, microclysters.

Да би то урадили, будите сигурни да се 10% прополис тинктуре 50-60 капи у( то доза за одрасле!), Растворен у 0. 25 шоље млека( или воде) постили за 1. 5 сата пре оброка 3 пута дневно за месец дана.
To do this, be sure to take a 10% propolis tincture 50-60 drops inside(this dosage for adults!), Dissolved in 0.25 cups of milk(or water) fasted for 1.5 hours before meals 3 times a day for a month.

Узмите тинктура 20 капи једном дневно.
Take tincture of 20 drops once a day.

Узимати тинктуру 50 капи пре сваког оброка.
How to use: Take 50 drops of tincture inward before each meal.

Све до недавно, савремене фармаколошке компаније су издавале лек само у облику капи или тинктура на бази алкохола.
Until recently, modern pharmacological companies have released the drug only in the form of drops or alcohol-based tinctures.

Kapi ove tinkture spasiće vas od srčanog udara: Pomaže i najtežim slučajevima!
Drops of this tincture will save you from a heart attack: Helps the most difficult cases!