Примери коришћења Кардиоваскуларним болестима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Са кардиоваскуларним болестима, итд.
Болесника са кардиоваскуларним болестима.
Patients with cardiovascular diseases.Чињенице о дувану,срцу и другим кардиоваскуларним болестима.
Facts about tobacco,heart and other cardiovascular diseases.Неки бројеви о кардиоваскуларним болестима.
Some numbers on cardiovascular diseases.Низак холестерол, месо је безопасно за људе са кардиоваскуларним болестима.
Low cholesterol, meat is harmless to people with cardiovascular diseases.Сазнајте више о кардиоваскуларним болестима.
Пацијенти са кардиоваскуларним болестима или старије од 55 година.
Patients with cardiovascular disease or over 55 years old.Сапи се користе у кардиоваскуларним болестима.
Croup is used in cardiovascular diseases.Многи су веровали да је холестерол у исхрани повезан са кардиоваскуларним болестима.
Many used to believe that dietary cholesterol was associated with cardiovascular disease.Људи са озбиљним кардиоваскуларним болестима, као што су ангина или историја срчаног удара.
People with serious cardiovascular disease, such as angina or a history of heart attack.У суштини, сви они помоћи продужити живот пацијента са кардиоваскуларним болестима( ЦВД).
Essentially, they all help prolong the life of a patient with cardiovascular disease(CVD).Бити дијагностикован са кардиоваскуларним болестима такође може да узме емоционалну наплату, утичући на ваше расположење, изглед и квалитет живота.
Being diagnosed with heart disease may also take a psychological toll, affecting your mood, outlook, and quality of life.Има исте симптоме као исрчани удар, али није узрокована никаквим кардиоваскуларним болестима.
It has the same symptoms as a heart attack butis not caused by any underlying cardiovascular disease.Са соматском патологијом тешког степена( повезано са кардиоваскуларним болестима, болестима бубрега, јетром).
Having somatic pathology of severe degree(associated with cardiovascular disease, kidney Посматрано код 30% пацијената, због чега пацијенти често бркају херније једњака са кардиоваскуларним болестима.
Observed in 30% of patients, which is why patients often confuse hernia of the esophagus with cardiovascular diseases.Бити дијагностикован са кардиоваскуларним болестима такође може да узме емоционалну наплату, утичући на ваше расположење, изглед и квалитет живота.
Being diagnosed with cardiovascular disease can take an emotional toll as well, affecting your mood, outlook, and quality of life.Продужено и значајно смањење шећера може довести до неповратних промјена у мозгу и кардиоваскуларним болестима.
A prolonged and significant reduction in sugar can lead to irreversible changes in the brain and cardiovascular diseases.Пацијенте са кардиоваскуларним болестима треба посматрати због присуства погоршавајућих симптома ових болести и нежељених реакција.
Patients with cardiovascular diseases should be watched for signs of deterioration of these АСД стимулише нервни систем, тако даможе бити опасно за особе са патологијом мозга, кардиоваскуларним болестима, менталним поремећајима;
ASD stimulates the nervous system,so it may be dangerous for persons with disorders of the brain, cardiovascular diseases, and mental disorders;Обично је узрокована или насљедним срчаним болестима или кардиоваскуларним болестима( срчани удар) чак и ако је особа физички способна.
Usually it is caused by either an inherited heart condition or cardiovascular disease(a heart attack) even if the person is physically fit.Клопидогрел( Плавик) је други лек који такође користе многи лекари да спрече стварање угрушака у кардиоваскуларним болестима, укључујући АФиб.
Clopidogrel(Plavix) is another medication that is also used by many physicians to prevent clot formation in cardiovascular diseases, including AFib.Отприлике два милиона одраслих Американаца сa кардиоваскуларним болестима кажу да су користили марихуану, иако дрога представља потенцијални ризик за здравље срца.
About 2 million American adults with cardiovascular disease say they've used marijuana, despite the drug being a potential.Америчка асоцијација за срце је ове недеље објавила саветовање о дијететским масти и кардиоваскуларним болестима и они се не слажу тако лако са кокосовим уљем.
The American Heart Association released an advisory on Dietary Fats and Cardiovascular Disease this week and they aren't going so easy on coconut oil.Отприлике два милиона одраслих Американаца сa кардиоваскуларним болестима кажу да су користили марихуану, иако дрога представља потенцијални ризик за здравље срца.
About 2 million American adults with cardiovascular disease say they've used marijuana, despite the drug being a potential risk for heart health.Др Нордестгаард је спровела истраживање о повезивању високих нивоа триглицерида са кардиоваскуларним болестима и раном смрћу, али није био укључен у истраживање ЦДЦ-а.
Dr. Nordestgaard has conducted research linking high triglyceride levels to cardiovascular disease and early death, but was not involved in the CDC research.Код старијих особа и особа са кардиоваскуларним болестима, инфекција вирусом РС може произвести симптоме сличне грипу и повећавају се шансе за развој пнеумоније.
In elderly and people with underlying cardiovascular disease, RS virus infection can produce flu-like symptoms and the chances of developing pneumonia increase.Неколико контролисаних студија о особама са гојазношћу и особама са кардиоваскуларним болестима показало је да конзумирање кокосовог уља смањује телесну тежину и смањује масноћу у абдомену.
A few controlled studies in obese individuals and people with heart disease showed that eating coconut oil reduced body weight and belly fat.Дакле, ако данас разговарамо са хиљадама људи о болестима које сматрају најстрашнијим, наравно, сви ће говорити о АИДС-у,онколошким и кардиоваскуларним болестима.
So, if today to interview thousands of people about what Нарочито су то пацијенти са дијагностикованим кардиоваскуларним болестима( хипертензија, предуслови за срчани удар, мождани удар, присуство атеросклеротских плакова, итд.).
In particular, these are patients with diagnosed cardiovascular diseases(hypertension, prerequisites for heart attack, stroke, the presence of atherosclerotic plaques, etc.).Друге здравствене особине нове лубенице које су истраживачи потврдили да су спровели експеримент је да има повољне ефекте на пацијенте са дијабетесом или кардиоваскуларним болестима.
Other health properties of the new watermelon that researchers have verified that have carried out the experiment is that it has beneficial effects on patients with diabetes or cardiovascular diseases.
