Sta znaci na Engleskom КАСНИЈЕ БИТИ - prevod na Енглеском

• later be
• hereafter be
• soon be

Примери коришћења Касније бити на Српском и њихови преводи на Енглески

Он ће касније бити претворен у војну академију.
Will soon be converted into a ACC campus.

Унутрашњост ће касније бити обновљена последња.
The inside will later be refurbished last.

Корен касније бити прикупљени на јесен, трава када почне да цвета.
Root later be collected in the autumn, the grass when it starts to bloom.

То је прича која ће касније бити испричана.
That's a story that shall later be told though.

У супротном ће касније бити недовољно прекривен бојом.
Otherwise, it will later be insufficiently covered by paint.

Она ће касније бити регрутована и постати дио П. Т. Барнумова представа.
She would later be recruited and become part of P.T. Barnum's show.

Напомена: Страница која ће касније бити изван биће усмерена према доле.
Note: The page that will later be outside will point down.

За формирање круне изаберите 6 грана, које ће касније бити главни.
For the formation of the crown choose 6 branches, which will later be the main.

Та идеја ће касније бити преформулисана у амерички.
Perhaps this idea will soon be integrated into the United States.

И басиста Пол Д' амоур, који ће касније бити замењен Јустин канцелар.
And bassist Paul D'Amour, who would later be replaced by Justin Chancellor.

Потреба може касније бити придружена идеји или родити изазов.
A need may later be associated to an idea or give birth to a challenge.

Све ове фазе се тичу само припреме површине, која ће касније бити потписана.
All these stages concern only the preparation of the surface, which will later be signed.

Ове таблете могу касније бити испалио и очврсну и очување Што је икада написано о њима.
Those tablets could later be fired and harden and preserve what was ever written on them.

Суспензију велике куглице можете уклонити- рупа ће касније бити прекривена опругама.
You can remove the suspension of the big ball- the hole will later be covered with the springs.

То је рекао да ће касније бити цитиран како је Хилленбург" заиста ишао изнад и даље".
That said, he would also later be quoted as saying that Hillenburg“really went above and beyond”.

Ако стално подстичу тело или неки од њене функције, то ће пре или касније бити исцрпљена и не.
If constantly spur the body or some of its function, it will sooner or later be exhausted and fails.

Као резултат тога, дошло је узбуђење које ће касније бити пренето хемисферама људског мозга.
As a result, there is an excitement that will later be transmitted to the hemispheres of the human brain.

У почетку је из једног саднице остала само једна клица, из које ће касније бити формиран грм.
Initially, only one sprout is left from one seedling, from which a bush will later be formed.

Дискусије су резултирале низом предлога који ће касније бити формулисани у документу од стране стручњака.
The discussions lead to the a set of proposals which will later be gathered in a document by the experts.

Они ће касније бити распоређени широм седам земаља, укључујући балтичке државе, Бугарску, Румунију и Немачку.
They will later be deployed across seven countries, including the Baltic states, Bulgaria, Romania, and Germany.

Губитак зуба током времена чека свакога, такосви ми пре или касније бити суочен са избором протеза.
Loss of teeth over time awaits everyone, soall of us sooner or later be faced with the choice of dentures.

Очигледно, ова одлука ће прије или касније бити праћена активним повећањем цијена агрокемијских производа у земљи.
Obviously, this decision will sooner or later be followed by an active increase in prices for agrochemical products within the country.

Планирано је да кроз програм преквалификација прође 1. 000 људи у 2017. години, који ће касније бити запослени.
It is planned to pass through the retraining of 1,000 people in 2017, who would later be employed.

Forethought је основан 1983. године и развио програм презентације који ће касније бити познат као Microsoft PowerPoint.[ 2].
Forethought was founded in 1983 and developed a presentation program that would later be known as Microsoft PowerPoint.[2].

Чак је и власник аутомобила чист пре или касније бити суочен са овим проблемом и све врсте огреботина и чипова изазваних колима или на стаклу.
Even the owner of the car neat sooner or later be faced with such a problem as all kinds of scratches and chips caused by car or on the glass.

Шта се обично корисни су кардиоваскуларне вежбе попут ходања и да ће касније бити претворена у ради.
What are usually helpful are cardiovascular exercises like walking and would later be turned to running.

Да ће пре или касније бити српског одговора, није било превише изненађујуће, и требало је предузети мере да се„ спречи предвидљив покољ“, да позајмим ваше речи.
That there would sooner or later be a Serb response was not too surprising, and measures should have been taken to“prevent predictable slaughter,” to borrow your words.

Док је човек да живи нормалан и здрав живот у сваком погледу, резултат ће пре или касније бити неисправна и непотпуна прерада хране у телу и таложење ненормалних производа.
Until a man is to live a normal and healthy life in every way, the result will sooner or later be defective and incomplete processing of food in the body and the deposition of abnormal products.

Овај ћемо закључак издићи( у сврху чега ће касније бити називан' Принцип релативности') до статуса постулата, и такође ћемо увести још један постулат, који је само привидно непомирљив са претходним, а који гласи, да се светлост увек простире у празном простору коначном брзином( c) која је независна од стања кретања емитујућег тела.”.
We will raise this conjecture(the purport of which will hereafter be called the‘Principle of Relativity') to the status of a postulate, and also introduce another postulate, which is only apparently irreconcilable with the former, namely, that light is always propagated in empty space with a definite velocity c which is independent of the state of motion of the emitting body.

Борили су се за придев универзално( уместо„ интернационално“, што је био предлог водећих држава) иако су знали да ће аргумент суверенитета раније или касније бити искоришћен за оспоравање оних истих права за која су веровали да су их осигурали.
They fought for the word universal(not“international” as proposed by the main governments) in the full knowledge that arguments about sovereignty would sooner or later be advanced to deny the rights they thought they had secured.