Sta znaci na Engleskom КАТЕДРА - prevod na Енглеском

• department
• chair
• cathedra

Примери коришћења Катедра на Српском и њихови преводи на Енглески

Катедра за животиња.
Chair for Animal Healing".

У току развоја Катедра је неколико пута мењала име.
During its development the Chair has changed its name several times.

Катедра астрономију од.
Department of Astronomy.

Смер Машинске конструкције и механизација( Катедра).
The Major for mechanical constructions and mechanization( Department).

Катедра за астрономију.
Department of Astronomy.

У ствари, зграда није била направљена од кристала нити је била предвиђена да буде права катедрала- односно црква у којој се налази званично седиште бискупа( катедра)- те заједнице.
In fact, the building was neither made of crystal nor intended to be a true cathedral- that is, a church that houses a bishop's official seat(cathedra)- by that congregation.

Катедра за животиња.
The Chair for Animal Healing.

Безмало у исто време администратор Пулицерове фондације- Катедра за новинарство Колумбија универзитета, доделила је чувене Пулицерове награде, наглашавајући тим, по ко зна који пут, значај улоге новинара и медија у савременом друштву.
Almost simultaneously, the Pulitzer Foundation Administrator- Cathedra for Journalism of Colombia University, has awarded famous Pulitzer awards, stressing by that, for who knows how many times, the importance of the role of journalists and media in the contemporary society.

Катедра за музикологију.
Department of Musicology.

Као друго, катедра на крају није прешла у Москву, већ у Владимир.
Secondly, the Cathedra eventually moved not to Moscow, but to Vladimir.

Катедра за броматологију.
Department of Bromatology.

Наша катедра на тај начин оставља огроман траг у филмској уметности.
This way, our department is leaving a huge mark in the film arts.

Катедра за фармакологију.
Department of Pharmacology.

Катедра шпански језик.
The Chair of Spanish Language.

Катедра за руски језик.
A Department for Russian Language.

Катедра за историју уметности.
The Chair for History of Art.

Катедра за медицинску биологију.
Department of Medical Biology.

Катедра за примењену механику.
Department for Applied Mechanics.

Катедра за енглески Филолошког.
Department of English Philology.

Катедра теоријску физику.
The Department of Theoretical Physics.

Катедра специјалних дисциплина.
The chair of special disciplines.

Катедра УНЕСЦО за мировне студије.
The UNESCO Chair for Peace Studies.

Катедра за моторна возила и моторе.
Department for motor vehicles and motors.

Катедра биолошкo-медицинских предмета;
Department of Medicobiological Subjects;

Катедра руски језик и књижевност.
The Chair of Russian Language and Literature.

Катедра физичку и хемију.
The Department of Physical and Macromolecular Chemistry.

Катедра располаже са неколико лабораторија.
The department have several laboratories.

Катедра економике и дрвне индустрије.
The Chair of Forest Economics and Wood Industry.

Катедра за унутрашњост- 75 примера модела.
Chair in the interior- 75 examples of models.

Катедра располаже са неколико лабораторија.
The Department has a number of laboratories.