Sta znaci na Engleskom КАТЕЛ - prevod na Енглеском

• cattell

Примери коришћења Кател на Српском и њихови преводи на Енглески

Кател је позван да преузме ту позицију 1945. године.
Cattell was invited to assume this position in 1945.

Флуидну и кристализовану интелигенцију првобитно је идентификовао Рејмонд Кател.
Fluid and crystallized intelligence were originally identified by Raymond Cattell.

За Кател и Корт, то је започео као начин за зараду.
For Katelyn and Cort, it started as a way to make money.

Флуидну и кристализовану интелигенцију првобитно је идентификовао Рејмонд Кател.
Fluid and crystallized intelligence are elements of general intelligence, originally identified by Raymond Cattell.

Кател је позван да преузме ту позицију 1945. године.
Cattell was invited to assume this position in 1945 and he accepted.

Да би применио факторску анализу на личност, Кател је веровао да је потребно узорковати најшири могући опсег варијабли.
In order to apply factor analysis to personality, Cattell believed it was necessary to sample the widest possible range of variables.

Кател се преселио на Хаваје, углавном због своје љубави према океану и пловидби.
Andrés moved to live by the beach due to his love for surfing and the ocean.

Током Другог светског рата, Кател је служио као цивилни консултант америчке владе у истраживању и развоју тестова за избор официра у оружаним снагама.
During World War II, Cattell served as a civilian consultant to the U.S. government researching and developing tests for selecting officers in the armed forces.

Кател тврди да је разноликост културних група неопходна да би се омогућила та еволуција.
Cattell claimed that a diversity of cultural groups was necessary to allow that evolution.

Међутим, пре него што је комисија донела одлуку, Кател је издао отворено писмо комитету у којем каже:,, Одвратан сам од расизма и дискриминације засноване на раси.
However, before the committee reached a decision, Cattell issued an open letter to the committee saying"I abhor racism and discrimination based on race.

Кател је био први који је изазвао расну пристрасност у тестовима и покушао да смањи тај проблем."[ 8].
Cattell was the first one to challenge the racial bias in tests and to attempt to reduce that problem."[13].

У домену когнитивних способности, Кател је истраживао широк спектар способности, али је најпознатији по разликовању између флуидне и кристализоване интелигенције.
In the cognitive abilities domain, Cattell researched a wide range of abilities, but is best known for the distinction between fluid and crystallized intelligence.

Кател је остао у професији у Илиноису док није достигао обавезну старосну доб за пензионисање 1973. године.
Cattell remained in the Illinois research professorship until he reached the university's mandatory retirement age in 1973.

Да би се димензија личности назвала,, фундаментална и унитарна", Кател је веровао да се она мора наћи у факторским анализама података из сва три домена мерења.
In order for a personality dimension to be called“fundamental and unitary,” Cattell believed that it needed to be found in factor analyses of data from all three of these domains.

Конкретно, Кател је био заинтересован за истраживање основних таксономских димензија и структуре људске личности.
In particular, Cattell was interested in exploring the basic dimensions and structure of human personality.

Међутим, пре него што је комисија донела одлуку, Кател је издао отворено писмо комитету у којем каже:,, Одвратан сам од расизма и дискриминације засноване на раси.
However, before the committee reached a decision Cattell issued an open letter to the committee saying"I believe in equal opportunity for all individuals, and I abhor racism and discrimination based on race.

Кател и Биркет Кател живели су у лагуни у југоисточном углу Оаху где је држао малу једрилицу.
Cattell and his wife Heather Birkett Cattell lived on a lagoon in the southeast corner of Oahu where he kept a small sailing boat.

Док је радио на Универзитету у Лондону, Спарман истражује број и природу људских способности, Кател је претпоставио да се факторска анализа може применити на друга подручја изван домена способности.
While working at the University of London with Spearman exploring the number and nature of human abilities, Cattell postulated that factor analysis could be applied to other areas beyond the domain of abilities.

Кател је открио да конструкти које користе рани психолошки теоретичари имају тенденцију да буду донекле субјективни и слабо дефинисани.
Cattell found that constructs used by early psychological theorists tended to be somewhat subjective and poorly defined.

Пре него што је медаља представљена, Бари Мехлер је покренуо кампању против Катела кроз своју непрофитну фондацију ИСАР оптужујући Катела да је наклоњен према расистичким и фашистичким идејама[ 63] и тврдећи да,, је несхватљиво поштовати овог човека чији посао помаже достигнуће најразорније политичке идеје 20. века“.
Before the medal was presented, Mehler launched a publicity campaign against Cattell[24] through his nonprofit foundation ISAR accusing Cattell of being sympathetic to racist and fascist ideas[25] and claiming that"it is unconscionable to honor this man whose work helps to dignify the most destructive political ideas of the twentieth century".

Кател је напустио Енглеску и преселио се у Сједињене Државе када га је Едвард Ли Торндајк позвао да дође на Универзитет Колумбија.
In 1937, he reluctantly left England and moved to the United States, when he was invited by Edward Thorndike, to come to Columbia University.

Пре него што је медаља представљена, Бари Мехлер је покренуо кампању против Катела кроз своју непрофитну фондацију ИСАР оптужујући Катела да је наклоњен према расистичким и фашистичким идејама[ 63] и тврдећи да,, је несхватљиво поштовати овог човека чији посао помаже достигнуће најразорније политичке идеје 20. века“.
However before the medal was presented, a former student at the University of Illinois, Barry Mehler, launched a publicity campaign against Cattell through his nonprofit foundation, the Institute for the Study of Academic Racism(ISAR).[4] He accused Cattell of being sympathetic to racist and fascist ideas and claimed that"it is unconscionable to honor this man whose work helps to dignify the most destructive political ideas of the twentieth century".

Кател је желео да психологија постане више налик другим наукама, при чему би се теорија могла тестирати на објективан начин који би други могли разумети и реплицирати.
Cattell wanted psychology to become more like other sciences, where a theory could be tested in an objective way that could be understood and replicated by others.

Као темељ за ову разлику, Кател је развио инвестициони модел способности, тврдећи да је кристализована способност настала из улагања флуидне способности у одређену тему знања.
As a foundation for this distinction, Cattell developed the investment-model of ability, arguing that crystallized ability emerged from the investment of fluid ability in a particular topic of knowledge.

Кател је организовао и сазвао међународни симпозијум како би повећао комуникацију и сарадњу међу истраживачима који су користили мултиваријатну статистику за проучавање људског понашања.
Cattell organized and convened an international symposium to increase communication and cooperation among psychological researchers who were using multivariate statistics to study human behavior.

Као темељ за ову разлику, Кател је развио инвестициони модел способности, тврдећи да је кристализована способност настала из улагања флуидне способности у одређену тему знања.
As a theoretical underpinning for this distinction, Cattell developed the investment-model of ability, arguing that crystallized ability emerged out of investment of fluid ability in a topic of knowledge.

Кател је приметио да у тврдим наукама као што су хемија, физика, астрономија, као и у медицинској науци, непоткрепљене теорије су биле историјски широко распрострањене све док нису развијени нови инструменти за побољшање научног посматрања и мерења.
Cattell noted that in the hard sciences such as chemistry, physics, astronomy, as well as in medical science, unsubstantiated theories were historically widespread until new instruments were developed to improve scientific observation and measurement.

Током 1920-их Кател је радио са Спарманом који је развијао нову статистичку технику факторске анализе у свом настојању да разуме основне димензије и структуру људских способности.
In the 1920s, Cattell worked with Charles Spearman who was developing the new statistical technique of factor analysis in his effort to understand the basic dimensions and structure of human abilities.

Током 1920-их Кател је радио са Спарманом који је развијао нову статистичку технику факторске анализе у свом настојању да разуме основне димензије и структуру људских способности.
In the 1920s, Cattell studied under Charles Spearman who was developing the new psychometric technique of factor analysis in his effort to understand the basic dimensions and structure of human abilities.

Рејмонд Кател је рођен 20. марта 1905. у малом граду у Енглеској, близу Бирмингему, где је породица његовог оца учествовала у проналаску нових делова за моторе, аутомобиле и машине.
Raymond Cattell was born on 20 March 1905 in Hill Top, West Bromwich, a small town in England near Birmingham where his father's family was involved in inventing new parts for engines, automobiles and other machines.