Sta znaci na Engleskom КАФЕ ИЛИ ЧАЈА - prevod na Енглеском

• coffee or tea

Примери коришћења Кафе или чаја на Српском и њихови преводи на Енглески

Дозвољено је да ујутро попије шољицу кафе или чаја.
They are offered a cup of morning coffee or tea.

Дозвољена је укусна шоља кафе или чаја, али умерено.
A delicious cup of coffee or tea is allowed, but then in moderation.

Не ограничавајте се само на шољицу кафе или чаја.
But limit yourself to just one cup of coffee or tea.

Нови доручак, испијање кафе или чаја са необичном криглом;
A new breakfast, drinking coffee or tea with a mug unusual for you;

Дозвољено је да ујутро попије шољицу кафе или чаја.
Like having a cup of coffee or tea in the morning.

Дозвољено је 3 шољице кафе или чаја без шећера, 1 чашу шипке шипке;
Allowed 3 cups of coffee or tea without sugar, 1 glass of rosehip broth;

Дозвољено је да ујутро попије шољицу кафе или чаја.
Then they have a cup of coffee or tea in the morning.

Добро нам: укусна шоља кафе или чаја са огромним укусним пециваром!
We do well: a delicious cup of coffee or tea with a huge delicious pastry!

Пијење кафе или чаја с слаткишима и кексима је само празно несвојено пиће.
To have coffee or tea with candies and cookies- only empty unsweetened drink.

Ако имате АДХД, ваша навика кафе или чаја може учинити боље симптоме.
If you have ADHD, your coffee or tea habit may make your symptoms better.

Умерен унос кафе или чаја може бити користан за спречавање напредовања масне јетре.
Moderate intake of coffee or tea may be beneficial to prevent the progression of fatty liver.

А ако сте тако ушушкани унутра, уз шалицу вруће кафе или чаја поред себе, шта ћете учинити?
And if you're so snug inside, with a cup of hot coffee or tea next to you, what are you going to do?

Уживајте у шољу кафе или чаја, а гледајући на мору или планини.
Enjoy a cup of coffee or tea while looking out at the mountains or garden.

Мало је то што је пријатно и пријатно као састанак са пријатељима за шољицу кафе или чаја.
Few things are as pleasant and comfortable getting together with friends for a nice cup of coffee or tea.

У чајној соби можете уживати у лепој шољици кафе или чаја и наравно, нојеви се могу посматрати.
In the tea room you can enjoy a nice cup of coffee or tea and of course the ostriches can be watched.

Замислите да добијете шољу кафе или чаја, једете у ресторану или стојите у реду за карте за биоскоп.
Visualize yourself getting a cup of coffee or tea, eating at a restaurant or lining up for movie tickets.

Родитељи могу провести вријеме уживајући у шољици ароматичне кафе или чаја у једном од пријатних ресторана у парку.
Parents can spend time enjoying a cup of aromatic coffee or tea in one of the cozy restaurants of the park.

Према експертима, узимање четири шољице кафе или чаја током целог дана значајно може убрзати ваш метаболизам.
According to specialists, consuming four cups of coffee or tea throughout the day can considerably accelerate your metabolism.

Родитељи долазе да упознају друге, да разговарају о вашој беби или другим стварима док уживате у шољи кафе или чаја.
Parents come here to meet others, to chat about your baby or other things while enjoying a cup of coffee or tea.

Према речима стручњака, пију четири шољице кафе или чаја у току дана, можете знатно убрзати метаболизам.
According to specialists, consuming four cups of coffee or tea throughout the day can considerably accelerate your metabolism.

За оне који пију пуно кафе или чаја, добар савет је да пије мало воде одмах да уклоните трагове кафе који могу бити на зубима.
For those who drink a lot of coffee or tea a good tip is to drink some water right away to remove the traces of coffee that may be on the teeth.

Ексклузивне сорте ће одговарати љубитељима кафе или чаја, а бежичне слушалице, фитнес наруквице ће одговарати спортистима.
Exclusive varieties will suit the lover of coffee or tea, and wireless headphones, fitness bracelets will suit athletes.

Једном у ваздуху уживам у чаши кафе или чаја, али такође бринем о турбуленцији или коленском путнику који проузрокује просипање на мени или мој лаптоп.
Once in the air, I enjoy having a cup of coffee or tea, but I also worry about turbulence or a fellow passenger causing a spill on me or my laptop.

Закључци истраживања- који су објављени у' Хепатологији'- указују на то да умерен унос кафе или чаја може бити користан у спречавању напредовања масне јетре.
The conclusions of the research- which have been published in'Hepatology'- point out that moderate intake of coffee or tea could be beneficial in preventing the progression of fatty liver.

Умерена конзумација кафе или чаја- што је еквивалентно четири шоље на дан- може да помогне у спречавању безалкохолне болести масне јетре, популарно познате као масна јетраболест повезана са хроничним инфламаторним процесима јетре која се, ако се не лијечи правилно, може дегенерирати у цирозу или рак, а то је такођер повезано с повећаним ризиком од развоја дијабетеса.
A moderate consumption of coffee or tea- equivalent to four cups a day- could help prevent nonalcoholic fatty liver disease, popularly known as fatty liver, a disease associated with chronic inflammatory processes of the liver that if not treated correctly can degenerate into cirrhosis or cancer, and that is also related to an increased risk of developing diabetes.

Konzumiranje čokolade i kafe ili čaja pomaže da duže živite,….
Eating chocolate and drinking coffee or tea could help you live longer.

Dakle, uživajte u šoljici kafe ili čaja bez griže savesti!
So enjoy your morning cup or two of coffee or tea without guilt!

Šolja kafe ili čaja( bez šećera).
Cup of coffee or tea(without sugar).

Pijenje kafe ili čaja na prazan želudac takođe može uzrokovati želudačne smetnje i mučninu.
Drinking coffee or tea on an empty stomach might cause acidity and gastric.

Šolja kafe ili čaja( sa kofeinom).
Cup Coffee or Tea(with caffeine).