Sta znaci na Engleskom КАФР - prevod na Енглеском

• kafr

Примери коришћења Кафр на Српском и њихови преводи на Енглески

Кафр еш Шејх је један од 27 гувернората Египта.
Kafr el-Sheikh Governorate is one of the governorates of Egypt.

Посебно су се жестоке борбе одвијале у близини села Кафр Набуд.
Particularly fierce fighting took place near the village of Kafr Nabudah.

Владине снаге су у близини градова које држе побуњеници Латамнех, Кафр Зајта и Ал-Хабет, додао је он.
Government forces were nearing the rebel-held towns of Latamneh, Kafr Zayta and al-Habeet, he added.

Становници Дамаска су осетили артиљеријска дејства у неколико делова града, нарочито у дистриктима Мидан и Кафр Сусех.
Damascus residents reported ongoing shelling of several districts, including Midan and Kafr Souseh.

Дана 11. августа, ћелије Курда су употребиле мотоцикл-бомбу на путу до села Кафр Џанах у округу Шере.
On August 11, YPG cells set off a motorcycle-bomb on the road to the village of Kafr Jannah in the district of Shera.

У селу Кафр Салама, 2005. године је узнемиреност између муслимана и хришћана довела до смрти муслимана.
In 2005, in Kafr Salama village, Sharqiya governorate, an altercation between a Muslim and a Christian resulted in the death of the Muslim.

Илегалне оружане групе доводе појачања, оружје и војну опрему у град Кафр Набуда у провинцији Хама.
Illegal armed groups are bringing in reinforcements, weapons and military equipment to the town of Kafr Nabudah in Hama province.

Док је радила као лекар у свом родном месту Кафр Тахла, она је посматрала тешкоће и неједнакости са којима се суочавају жене на селу.
While working as a doctor in her birthplace of Kafr Tahla, she observed the hardships and inequalities faced by rural women.

Као што је приказано у кратком видеу у наставку, напад Сиријске војске извршен је ноћу и вероватно из њихових положаја у оближњем Кафр Набудеху.
As shown in the short video below, the Syrian Army's attack was carried out at night and likely from their positions in nearby Kafr Naboudeh.

Турска војска је такође гранатирала 15 ИСИЛ-ових позиција у Кафр Ган региону после испаљених ракета из региона које су пале у близини Килис Провинције.
The Turkish army also shelled 15 ISIL positions in the Kafr Ghan region after a rocket from the region landed near Kilis Province.

Још два универзитета са севера Египта пристали су да учествују у програму, Универзитет Даманхур и Универзитет Кафр ал-Шеих, као и Женска висока школа Свете Хадиџе у Каиру.
Two more universities in northern Egypt have joined the program, Damanhour University and Kafr El-Sheikh University, as has Saint Khadija High School for Girls in Cairo.

Турски војни конвој наводно је ушао у Сирију преко прелаза Кафр Лосен, кренуо је према побуњеничким фронтовима у провинцијама Идлиб и Хама.
The Turkish military convoy reportedly entered Syria through the Kafr Losen Crossing; it was heading towards the rebel front-lines in the Idlib and Hama governorates.

Још два универзитета са севера Египта пристали су да учествују у програму, Универзитет Даманхур и Универзитет Кафр ал-Шеих, као и Женска висока школа Свете Хадиџе у Каиру.
In the past quarter, two Egyptian universities, Damanhour University and Kafr El-Sheikh University, joined the program, as did Saint Khadija High School for Girls in Cairo.

Према најновијем извештају покрајине Хама, Сиријска арапска војска је извела бараж артиљерије и ракета према милитантним градовима Зака, Ал Латамнах и Кафр Зита.
According to a most a recent report from the Hama Governorate, the Syrian Arab Army unleashed a barrage of artillery and missiles towards the militant-held towns of Zakah, Al-Latamnah, and Kafr Zita.

Бомбаш самоубица кренуо је према положајима сиријске Арапске војске из области Кафр Хамра, која је тренутно под контролом Хаџат Тахрир Ал-Шама( ХТШ).
WEB The suicide bomber was heading towards the Syrian Arab Army's positions from the Kafr Hamra area, which is currently under the control of Hay'at Tahrir Al-Sham(HTS).

Неспособност Хаџат Тахрир ал-Шама да га одржи под својом контролом отворио је опасност по милитанте да западни бок милитаната распоређених у Кан Шејкуну, Кафр Зити и оближњим насељима падне под контролу САА.
The inability of Hayat Tahrir al-Sham to keep it under its control create a threat to the western flank of militants deployed in Khan Shaykhun, Kafr Zita and nearby settlements.

Извори из цивилне заштите тврде да су ваздушни напади погодили места Масран и Кафр Нубл, као и градове Саракиб, Марат ал Нуман и главни град истоимене покрајине Идлиб, при чему је од стране спасиоца који претражују рушевине пријављено неколико смртних случајева те на десетине повређених грађана.
Civil defence workers said air raids struck the towns of Kafr Nubl and Maasran, as well as the cities of Saraqeb, Maarat al Numan and Idlib, and that several deaths and dozens of injuries were reported as rescuers dug through the rubble.

Пад Марата Ал-Нумана омогућен је у уторак након што је 25. дивизија снага специјалне мисије Сиријске арапске војске( раније Тигрове снаге) заузела кључни град Кафр Роума, који се налази на југозападу града.
The fall of Ma'arat Al-Nu'man was made possible on Tuesday after the Syrian Arab Army's 25th Special Mission Forces Division(formerly Tiger Forces) captured the key town of Kafr Rouma, which is located to the southwest of the city.

Сиријска опозиција је јавила да је Ал-Салем, који је недавно организовао неколико антивладиних протеста у Кафр Наблу, ухапшен јер је подигао транспарент којим је позивао на ослобађање 30 цивилних таоца које су отели борци Исламске државе у источној Ал-Свејди пре више од месец дана.
The pro-opposition outlet said that al-Salem, who organized several anti-government protests in Kafr Nabl recently, was arrested because he raised a banner calling for the release for around 30 civilian hostages, who were abducted by ISIS fighters from eastern al-Suwayda more than a month ago.

Организација Посматрачи људских права( Human Rights Watch) у недељу је потврдила да је међу локалним становништвом погинуло 7 цивила, две жене и петоро деце, од америчког ракетног напада 23. септембра у граду Кафр Дериан у провинцији Идлиб.
Human Rights Watch said Sunday that it confirmed with local residents the deaths of at least seven civilians- two women and five children- from a US missile strike on September 23 in the town of Kafr Derian, of Idlib province.

Policijska stanica kafr massoud.
(Police Kafr Massoud).

Kafri, molim te, pazi se!
Caffrey, please take care of yourself!

Kafri, dobili smo ostatak snimka.
Caffrey. We got the rest of the tape back.

Kafri je na putu.
Caffrey's en route.

Kafri, trebaju te unutra.
Caffrey, you're needed inside.

Kafri se sastao sa ženom ovde.
Caffrey met the woman here.

Kafri razume ljude.
Well, Caffrey understands people.

Kafri je tražio da proverim otisak.
Caffrey asked me to run a print.

Mislite da je g. Kafri prevaspitan?
Do you think Mr. Caffrey is reformed?

S obzirom da su snage predsednika Bašara al Asada sada nedaleko od Kafr Nabla, grad će uskoro zauzeti vojnici.
With President Bashar al-Assad's forces now not far from Kafr Nabl, the town looks likely to be overrun before soon.