Sta znaci na Engleskom КАШМИРУ - prevod na Енглеском

• kashmir

Примери коришћења Кашмиру на Српском и њихови преводи на Енглески

Земљотрес Кашмиру 2005.
Kashmir Earthquake.

Настављају се нереди у Кашмиру.
Unrest continues in Kashmir.

Прво: Пахалгам, у Кашмиру, јули 1995. године.
First: Pahalgam, in Kashmir, July 1995.

Последице индијских потеза у Кашмиру.
India's move on Kashmir.

Протести у Кашмиру након убиства пет побуњеника.
Protests erupt in held Kashmir after five fighters killed.

Настављају се нереди у Кашмиру.
The ongoing unrest in Kashmir.

Протести у Кашмиру након убиства пет побуњеника.
Anti-India protests erupt in Kashmir after 5 rebels killed.

Кина позива на уздржаност у Кашмиру.
China threatens to enter Kashmir.

Протести у Кашмиру након убиства пет побуњеника.
Anti-India protests in Kashmir after troops kill five rebels.

Настављају се нереди у Кашмиру.
Meanwhile the unrest continues in Kashmir.

Помињање( у Шакунтали) легенде о Кашмиру који је створен од језера.
Mention(in Shakuntala) of the legend about Kashmir being created from a lake.

Индуси и Муслимани се макљају у Кашмиру.
Moslems and Hindus go at it in Kashmir.

Уједињене нације прекид ватре ступа на снагу у Кашмиру од једног минута пре поноћи.
United Nations cease-fire takes effect in Kashmir from one minute before midnight.

Индуси и Муслимани се макљају у Кашмиру.
One between Hindus and Muslims in in Kashmir.

Рано ујутру, терористи су напали војну јединицу у Кашмиру, у граду Нагрота, који се налази у близини државе Џаму.
Early in the morning terrorists attacked a military unit in Kashmir, in the town of Nagrota, located near Jammu.

Познатих туристичких места која треба посетити у Кашмиру.
Famous places to visit in Kashmir.

Индија тврди да ће одлука о одузимању специјалног уставног статуса Кашмиру, и његово премештање из категорије савезне државе у територију, ослободити то подручје од сепаратизма.
India said its decision to revoke Kashmir's special constitutional status and downgrade it from statehood to a territory would free it from separatism.

Пет људи убијено у најновијем крвопролићу у Кашмиру.
Five killed in latest bloodshed in Kashmir.

Пакистан најавио дипломатске напоре против одлуке Индије да укине специјални статус Кашмиру.
Pakistan condemns India's decision to revoke Kashmir's special status.

Контролна линија раздваја пакистанске и индијске снаге у Кашмиру.
The dividing line between Pakistani and Indian zones of Kashmir.

Спомињање неких места мање важности која се, према Калу, могу идентификовати с местима у Кашмиру.
Mention of some sites of minor importance that, according to Kalla, can be identified with places in Kashmir.

Поређење између Кашмира и Мумбаја показује неколико ствари које већ знамо.
The comparison between Kashmir and Mumbai demonstrates a couple of things.

Џаму и Кашмир је држава у саставу Индије.
Jammu and Kashmir is in north India.

Iz Kašmira u Delhi, iz Delhija u London.
From Kashmir to Delhi. Delhi to London.

Џаму и Кашмир је држава у саставу Индије.
Jammu and Kashmir is a state in North India.

Џаму и Кашмир су се суочавале са појачаном терористичком активношћу.
Jammu and Kashmir has witnessed an increase of JeM terrorists.

Sjajne stvari stižu iz Kašmira, Afghanistana, Albanije.
I've got gorgeous things coming in from Kashmir, Afghanistan, Albania.

Kašmir je interesantan jer je to jedno od pristaništa plemena.
Kashmir is interesting because it is a way station for the tribes.

Кашмир је претворен у велики затвор!
Kashmir has turned into a large prison!

Кашмир је претворен у велики затвор!
Kashmir has been turned into an open prison!