Sta znaci na Engleskom КАШЉУ - prevod na Енглеском

• cough
• coughing

Примери коришћења Кашљу на Српском и њихови преводи на Енглески

Синдром подршке кашљу.
Cough Relief Syndrome.

Лечење кашљу код куће се врши уз помоћ кромпира.
Cough treatment at home is carried out with the help of potatoes.

Он такође помаже у сувом кашљу.
This also helps in dry cough.

Практичне предности ове вежбе о кашљу су такође веома добре.
The practical benefits of this exercise about coughing are also very great.

Он такође помаже у сувом кашљу.
This is also helpful in dry cough.

Алтхеа роот је посебно активан у влажном кашљу и чини га продуктивнијим.
Althea root is particularly active in wet coughing and makes it more productive.

Зато се држите даље од људи који кашљу.
So stay away from people who cough.

Фумигација сумпора је корисна у хроничном кашљу, болестима плућа.
Sulfur fumigation is useful in chronic cough, lung diseases.

Саге је контраиндикована у сувом кашљу.
Sage is contraindicated in dry cough.

Кашљу, кијање и причање, мале кише са бактеријама се пуштају у ваздух.
By coughing, sneezing and talking, small droplets with the bacteria are released into the air.

Многе жене цуре мало урина на кашљу.
Many women leak a little urine on coughing.

По правилу, бол повећава када кашљу, кијања, који је, након напона целог тела.
As a rule, the pain increases when you cough, sneeze, that is, after the voltage of the whole body.

Ова страница говори само о хрипавом кашљу.
This site is just about whooping cough.

Вокални тикови се налазе у смацкинг, кашљу, понекад у лошем језику, вичући емоционалне ријечи.
Vocal tics are found in smacking, coughing, sometimes in bad language, shouting out emotional words.

Америчка веб страница ЦДЦ има информације о кашљу.
The USA CDC website has information on coughs.

Често сам имао неконтролисане нападе на кашљу док сам пацијентима саветовао у апотеци где сам радио.
I often would have uncontrollable fits of coughing while counseling patients at the pharmacy where i worked.

Погорачење бола, нарочито при вежбању, подизању, седењу и кашљу.
Groin pain, especially when exercising, lifting, sitting and coughing.

Пацијенти почињу да се жале на знојење и осећање грудвице у грлу, кашљу, тешкоће гутања и дисања.
Patients are beginning to complain of sore and feeling a lump in the throat, cough, difficulty swallowing and breathing.

Обично се дешава беба од шестог месеца старости и ваше дијете се може пробудити у ноћном кашљу.
It usually affects babies from the age of six months and your child may wake up in the night coughing.

Данас сам сазнао зашто доктори имају мушкарце" претварају главу и кашљу" током физичког.
I learned in the hospital why doctors tell guys to turn their head and cough during physicals.

Ове болести, које су већ споменуте, дају се услови када очи очвршћавају у сну, температури, прехладу, кашљу.
These diseases, which have already been mentioned, are given by conditions when the eyes are watering in a dream, the temperature, a cold, a cough.

Напади се одвијају у кратким интервалима, све док се не заврше у гломазном кашљу жилаве бијеле слузи из уста и носа.
The attacks occur at short intervals, until they end in the cumbersome coughing of tough white mucus from mouth and nose.

Пси могу да уједине мале играчке, капе или капе и кашљу, пас ће покушати да елиминише ове предмете који иритирају грло.
Dogs may ingest small toys, paper clips or beads and by coughing, the dog will attempt to eliminate these objects that irritate the throat.

Дезинсекција на суво Роотс анд Фловерс мајке и маћехе заиста помоћи кад кашљу, диспнеја, и доносе дебелу слуз.
Fumigation of dried-up roots and flowers of mother-and-stepmother will be very helpful when coughing, suffocation and will bring out a thick sputum.

Када особе са активним плућним ТБЦ-ом кашљу, кијају, говоре, певају или пљуну, оне избацују заразне аеросол капљице пречника 0, 5 до 5 µm.
When people with active lung TB cough, sneeze, talk, sing or spit, they emit infectious aerosol droplets with a diameter of 0.5 to 0.6 μm.

Неколико дана након пулмонарног тромбоемболизма, неки људи могу доживјети бол у грудима, кашљу, пљување крви, симптоме пнеумоније.
Several days later after a pulmonary thromboembolism some people can have thorax pain, cough, an expectoration of blood, pneumonia symptoms.

Када особе са активним плућним ТБЦ-ом кашљу, кијају, говоре, певају или пљуну, оне избацују заразне аеросол капљице пречника 0, 5 до 5 µm.
When people with active pulmonary TB cough, sneeze, speak, sing, or spit, they expel infectious aerosol droplets 0.5 to 5.0 µm in diameter.

Светска здравствена организација дефинише пнеумонију код деце на основу клиничке слике базиране на кашљу или отежаном дисању и брзој фреквенцији дисања, увлачењу грудног коша, или смањеном нивоу свести.
The World Health Organization has defined pneumonia in children clinically based on either a cough or difficulty breathing and a rapid respiratory rate, chest indrawing, or a decreased level of consciousness.

Када особе са активним плућним ТБЦ-ом кашљу, кијају, говоре, певају или пљуну, оне избацују заразне аеросол капљице пречника 0, 5 до 5 µm.
When people suffering from active pulmonary TB cough, sneeze, speak, sing, or spit, they expel infectious aerosol droplets 0.5 to 5 µm in diameter.

Децембра на којем мушкарци кашљу и сипају воду преко главе после самоубилачког напада камионом у којем је, како наводе локалне власти, повређено око 60 људи.
Attack, which shows men coughing and pouring water over their heads after another suicide truck bombing that authorities say wounded some 60 men.