Sta znaci na Engleskom КВАЛИТЕТА ХРАНЕ - prevod na Енглеском

• food quality

Примери коришћења Квалитета хране на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниска квалитета хране.
Poor quality food.

Сертификација квалитета хране.
Certify the quality of food.

Боља квалитета хране.
Better Quality Food.

Недостајућа или лоша квалитета хране.
Wrong or poor quality food.

Боља квалитета хране.
Better quality of food.

Превише је скупо због квалитета хране.
Too expensive for quality of food.

Контроли квалитета хране.
Food quality control.

Тешко тровање токсинима, лоша квалитета хране;
Acute poisoning chemicals, poor quality food;

Контрола квалитета хране.
Food quality control.

Мајстор у управљању безбедности и квалитета хране.
Master in safety management and food quality.

Смањење квалитета хране.
The food quality's gone.

И на крају, како је квалитета хране?
And as for the quality of the food?

Лоша квалитета хране када тело није довољно хранљивих материја;
Poor quality food when the body is not enough nutrients;

И на крају, како је квалитета хране?
Then what is the quality of the food?

Али за то, као што су истакли љубитељи пасмине, морате се придржавати режима, квалитета хране и хигијене.
But for this, as noted breed lovers, you need to comply with the regime, the quality of food and hygiene.

В/ 24В 5М 9Л/ мин високог квалитета хране разред воде….
V/24V 5M 9L/min High quality food grade water….

Природне пасмине акваријумских риба одликују се повећаном прилагодљивошћу и једноставношћу услова и квалитета хране.
Natural breeds of aquarium fish are distinguished by increased adaptability and simplicity to the conditions and quality of food.

Веома јефтин због квалитета хране коју добијамо.
It's just too expensive for the quality of food we receive.

Ја бих препоручио овај производ свим ресторанима Nandos да искористе ову могућнос за штедњу уља, а побољшање квалитета хране.
I would recommend this product to all Nandos restaurants so that they can enjoy the same savings and improved food quality that we have.

Нису сви знали да је купус осим квалитета хране драгоцен као лековито биље.
Not everyone knows that cabbage besides food quality is valuable as a medicinal plant.

Од исправности и квалитета хране зависи не само развој и раст, већ и одржавање тела у добром стању у целини.
Not only development and growth, but also the maintenance of the body in good condition as a whole depends on the correctness and quality of food.

То не једе, не само јасно лошег квалитета хране, него и онај који је у недоумици.
It does not eat not only clearly poor quality food, but also one that is in doubt.

Дисплазија везивног ткива- најчешћи разлог који настаје као резултат еколошког загађења воде, земљишта и ваздуха, лошег квалитета хране.
Connective tissue dysplasia- the most common reason, which occurs as a result of pollution of water, soil and air, poor quality food.

То директно зависи од броја будућих зечева, квалитета хране, температуре и здравља саме жене.
It directly depends on the number of future rabbits, the quality of food, temperature and the health of the female herself.

Болест може бити изазван стресним ситуацијама, утицајем бактерија, поремећаја режима и квалитета хране, алкохола и пушења.
The disease can be triggered by stressful situations, the influence of bacteria, mode disturbances and quality of food, alcohol and smoking.

Ова чудна нагон да једу товари заиста лошег квалитета хране као брз као можете, распоређене савршено са водом да би конзистентност течности која је лакше довести горе.
This strange compulsion to eat loads really poor quality food as fast as you can, spaced perfectly with water to keep a fluid consistency that is easier to bring up.

Запослени који раде са храном су у потпуности обучени, квалификовани, способни и мотивисани за припрему хране према свим захтевима квалитета хране.
Employees dealing with food are very well trained, qualified, able and motivated for preparing food according to all demands concerning the food quality.

Они ће испитати оптимизацију квалитета хране, количини и прераде, безбедности хране и хранљиву вредност, и средстава за производњу, прераду, чување, дистрибуција и употреба.
You will examine the optimization of food quality, quantity and processing, food safety and nutritional value, and means of production, processing, preservation, distribution and use.

Како није могла стећи дипломски истраживачки положај, радила је као супервизор квалитета хране у супермаркетима и у лабораторији за храну у Њујорку, тестирајући киселост киселих краставаца и боју жуманаца који иде у мајонез.
Unable to obtain a graduate research position, she worked as a food quality supervisor at A&P supermarkets, and for a food lab in New York, testing the acidity of pickles and the color of egg yolk going into mayonnaise.

У савременој контроли квалитета хране, природних, хемијских, фармацеутских и осталих индустријских производа, као и контроли животне средине и технолошких процеса, инструменталне методе анализе имају значајну улогу.
In the modern control of food quality, natural, chemical, pharmaceutical and other industrial products, as well as environmental and technological processes control, instrumental analysis methods play an important role.