Sta znaci na Engleskom КВАНТНИМ - prevod na Енглеском

• quantum

Примери коришћења Квантним на Српском и њихови преводи на Енглески

Великим подацима квантним.
Big Data Quantum.

Морамо размишљати о квантним компјутерима?
Should we worry about quantum computers?

У тим квантним венама нема крви. Не може се онесвестити.
There's no blood in those quantum veins.

Ово се постиже квантним Фуријеовим трансформацијама.
This is achieved by the quantum Fourier transform.

Квантним светом а међународна конференција.
The quantum world An international musicology conference.

Интел, такође, ради на квантним рачунарским чиповима.
Intel, too, has been working on quantum computing chips.

Повећање гравитационих таласних детектора са квантним триковима.
Boosting gravitational wave detectors with quantum tricks.

Прво преношење квантним заплетањем изван Земље.
First transmission by quantum entanglement from outside the Earth.

Повећање гравитационих таласних детектора са квантним триковима.
Next articleBoosting gravitational wave detectors with quantum tricks.

Дакле, цела та представа о квантним скоковима је напросто бесмислица.”.
In other words, the whole idea of quantum jumps is sheer fantasy.".

Нови телевизори које је представио Самсунг су серије К9, К8, К7 на квантним тачкама.
The new TVs introduced by Samsung are Q9, Q8, Q7 series on quantum dots.

Троје врата су замењена квантним системом који омогућава три алтернативе;
The three doors are replaced by a quantum system allowing three alternatives;

Сваки објекат у универзуму је сачињен од честица са јединственим квантним особинама.
Every object in the universe is composed of particles with unique quantum properties.

Лансери торпеда брода су били компатибилни и са квантним торпедима, уз мале модификације.
The vessel's torpedo launchers were compatible with quantum torpedoes as well, with some modification.

У асимптотској граници броја примена, овакво раздвајање фаза је присутно са квантним ресурсима.
In the asymptotic limit of the number of applications, this splitting of phases is also present with quantum resources.

Затим, под квантним тунелским ефектом, електрони пролазе кроз средњи изолациони слој и достижу дно слоја графена.
Then, under the quantum tunneling effect, electrons pass through the middle insulating layer and reach the bottom of the graphene layer.

Роалд Боом тај свеобухватни проток информација( који смо упоредили са матичном ћелијом) назива квантним пољем.
Roald Boom calls this all-encompassing information flow(which we have compared to a stem cell for convenience) the quantum field.

Мобилна интеракција може бити преко електричног набоја, магнетизма, вибрација( фонон и у квантним скалама), или било којег другог физички корисног средства.
Cell interaction can be via electric charge, magnetism, vibration(phonons at quantum scales), or any other physically useful means.

Власници рачуна ће имати потпуну контролу над својим новцем под транспарентним и дигиталним квантним финансијским системом.
Accountholders will have complete control of their monies under the transparent and digital Quantum Financial System.

Локална енергија конзервације у теорији квантног поља је осигурана квантним Нетерином теоремом за енергетско-моментни тензорски оператор.
The local energy conservation in quantum field theory is ensured by the quantum Noether's theorem for energy-momentum tensor operator.

Предложена је имплементација квантног помпорника у суперпроводним круговима и изведен је експеримент са квантним тачкама.
An implementation of a quantum memristor in superconducting circuits has been proposed, and an experiment with quantum dots performed.

Троје врата су замењена квантним системом који омогућава три алтернативе; отварање врата и гледање иза њих што је преведено као одређено мерење.
The three doors are replaced by a quantum system allowing three alternatives; opening a door and looking behind it is translated as making a particular measurement.

Првобитно Вигнер ово није сматрао парадоксом, тврдио је да би било апсурдно описивати свесног посматрача квантним објектом.
Wigner did not initially consider this a paradox; he argues that it would be absurd to describe a conscious spectator as a quantum object.

У хемији и биофизици, интеракција између честица се преноси“ пољем сила”( класична МД), квантним хемијским моделом или комбинацијом ова две могућности.
In chemistry and biophysics, the interaction between the particles is either described by a"force field"(classical MD), a quantum chemical model, or a mix between the two.

Првобитно Вигнер ово није сматрао парадоксом, тврдио је да би било апсурдно описивати свесног посматрача квантним објектом.
Wigner originally didn't consider this much of a paradox, he argued it would be absurd to describe a conscious observer as a quantum object.

Пошто плава ЛЕД у комбинацији са црвеним и зеленим квантним материјалима ствара само плаво, зелено и црвено светло које се савршено преносе кроз филтере, много је мање апсорпције.
Because a blue LED in combination with red and green quantum materials only generates the blue, green and red light that is perfectly transmitted through the filters, there is much less absorption.

У оквиру пројекта, тим инжењера развија нови хибридни клавир на коме ће клавирски ЛП Дуо изводити композиције инспирисане квантним светом.
As part of this project, a team of engineers is developing a new hybrid piano on which the piano duo, LP Duo, will perform compositions inspired by the quantum world.

Као што се види да се свемир састоји од елементарних честица чије понашање може бити у потпуности описано квантним прекидачима који су подвргнути, то подразумева да се свемир као целина може описати битовима.
As the universe appears to be composed of elementary particles whose behavior can be completely described by the quantum switches they undergo, that implies that the universe as a whole can be described by bits.

За посебне случајеве, време његовог извршавања се може представити у виду O(( log N) 3) и тиме показати да се проблем факторизације целобројних вредности може ефикасно решити квантним компјутером и самим тим у класи комплексности.
Specifically it takes time O((log N)3), demonstrating that the integer factorization problem can be efficiently solved on a quantum computer.

Као што се види да се свемир састоји од елементарних честица чије понашање може бити у потпуности описано квантним прекидачима који су подвргнути, то подразумева да се свемир као целина може описати битовима.
Seeing as the universe appears to be composed of elementary particles whose behaviour can be completely described by the quantum switches they undergo that implies that the universe as a whole can be described by bits.