Sta znaci na Engleskom КВАШЕЊЕ - prevod na Енглеском

• soaking
• wetting

Примери коришћења Квашење на Српском и њихови преводи на Енглески

Они могу почети квашење кревет.
They may begin wetting the bed.

Специјални програми за прање квашење режим.
Special washing programs soaking mode.

Они могу почети квашење кревет.
They may start to wet their bed.

Специјални програми за прање органска програма, квашење режим.
Special washing programs organic program, soaking mode.

Они могу почети квашење кревет.
They might start to wet the bed.

Специјални програми за прање: аутоматски program, квашење режим.
Special washing programs: automatic program, soaking mode.

Они могу почети квашење кревет.
They might begin to wet their bed.

Специјални програми за прање: аутоматски program, органска програма, квашење режим.
Special washing programs: automatic program, organic program, soaking mode.

На пример, они могу почети квашење кревет.
For example the child may start to wet the bed.

После почетних 12 сата квашење би требало да буде мекана довољно да се мешају са другим орахе, семење и сјецкан поврћа.
After the initial 12 hour soaking it should be soft enough to mix with other nuts, seeds and chopped vegetables.

Специјални програми за прање: органска програма, квашење режим, био-економски програм.
Special washing programs: organic program, soaking mode, bio-economical program.

Специјални програми за прање нежан програм за прање осетљиве ставке, аутоматски program, органска програма, квашење режим.
Special washing programs gentle program for washing delicate items, automatic program, organic program, soaking mode.

У супротном, вода ће пресушити, а процес воде за квашење плафона ће морати да се понови.
Otherwise, the water will dry up, and the process of water wetting the ceiling will need to be repeated again.

Када се гледа са Земље коме може да задржи влагу, у овом случају неопходно је да предузме мере у униформи квашење постројења.
When viewed from earth coma may be that it retain moisture, in this case it is necessary to take measures in a uniform wetting of the plant.

Редовна употреба спрејева за нос, промовисање квашење назалну мукозу и спречавање сувоћу, што доводи до формирања назалних кора.
The regular use of nasal sprays, promoting the wetting of nasal mucosa and preventing dryness, resulting in the formation of nasal crusts.

Пот усева су смештени у" баг-теплицхку" да створи повољну климу и садрже на собној температури, повремено квашење подлоге као се осуши.
Pot of crops are placed in"bag-teplichku" to create a favorable climate and contain at room temperature, periodically wetting the substrate as it dries.

Специјални програми за прање: аутоматски program, квашење режим, економски програм за лагано запрљано посуђе, програм за шерпе и лонце.
Special washing programs: automatic program, soaking mode, economical program for lightly soiled utensils, program for pots and pans.

Специјални програми за прање: нежан програм за прање осетљиве ставке, аутоматски program, органска програма, квашење режим, био-економски програм.
Special washing programs: gentle program for washing delicate items, automatic program, organic program, soaking mode, bio-economical program.

Адд то да су приватне базенима и квашење каде са погледом, и имаћете Цариббеан романтичан одмор који никада нећете заборавити.
Add to that the private plunge pools and the soaking tubs with a view, and you will have a Caribbean romantic holiday that you will never forget.

Специјални програми за прање: нежан програм за прање осетљиве ставке, испирање режим, квашење режим, економски програм за лагано запрљано посуђе.
Special washing programs: gentle program for washing delicate items, rinsing mode, soaking mode, economical program for lightly soiled utensils.

Први дан након операције- периодресторе црева након што је претрпио стрес, и стога је једина препорука је да се одмарате и без хране, само вода квашење усне је могуће.
The first day after surgery- a periodrestore bowel after suffering stress, and therefore the only recommendation is to rest and no food, only water wetting the lips is possible.

Пошто је рекао да ако желите да једете сирово куиноа наћи ћете да је мекана довољно да једу после 12 сати квашење, без било какве даље потребе за припрему.
Having said that if you want to eat quinoa raw you will find it is soft enough to eat after 12 hours soaking without any further need for preparation.

Специјални програми за прање нежан програм за прање осетљиве ставке, аутоматски program, квашење режим, економски програм за лагано запрљано посуђе, програм за шерпе и лонце.
Special washing programs gentle program for washing delicate items, automatic program, soaking mode, economical program for lightly soiled utensils, program for pots and pans.

Биљка се сади у посуду са добром дренажом зими садрже у хладном( 6-12 степени Брзина ветра од 15 степени), повремено благо квашење земљишта до корена сува.
The plant is planted in a container with good drainage in winter contain in a cool(6-12 degrees with a windchill of 15 degrees), occasionally slightly wetting the soil to the roots of dryness.

Специјални програми за прање: нежан програм за прање осетљиве ставке, аутоматски program, органска програма, квашење режим, био-економски програм, економски програм за лагано запрљано посуђе.
Special washing programs: gentle program for washing delicate items, automatic program, organic program, soaking mode, bio-economical program, economical program for lightly soiled utensils.

Мали утицај на животну средину препарата који садрже сумпор, мокрење припремљен на основу сецканог биља( коприва, раставића, црни лук, алге) или у праху силицијум-диоксида, као и 24% квашење сумпора.
Little impact on the environment preparations containing wetting sulfur, prepared on the basis of chopped herbs(nettle, horsetail, onion, seaweed) or pulverized silica, as well as a 24% wetting sulfur.

Све нежан програм за прање осетљиве ставке аутоматски program органска програма испирање режим квашење режим био-економски програм економски програм за лагано запрљано посуђе програм за шерпе и лонце посебно ради комора.
All gentle program for washing delicate items automatic program organic program rinsing mode soaking mode bio-economical program economical program for lightly soiled utensils program for pots and pans especially the working chamber.

Затим палца или прста притисните земљу у лонац, грумен земље између старог и зидови лонац, у супротном изгубити неконсолидоване земљишта ће бити превише брзо тече вода за наводњавање, а не квашење корене Земље.
Then the thumb or fingers press down the earth in a pot, a clod of earth between the old and the walls of the pot, otherwise unconsolidated loose soil will be too fast flowing water in irrigation, not wetting the roots of the earth.

Предметом су обухваћени: класификација текстилних материјала и врсте влакана; структура полимера за влакна и влакана; микро- и макроструктура влакана; основна својства влакана и њихова веза са структуром; синтеза полимера за влакна; влакна из смеше полимера и обликовање полимера у влакна; прерада влакана у полупроизводе и готове производе. Садржај практичне наставеУ оквиру практичне наставе студенти проучавају геометријска својства влакана; физико-механичка својства влакана као показатељ квалитета; сорпциона својства и квашење влакана; термичка својства и запаљивост влакана.
Course covers: classification of textile materials and fiber; structure of polymers and fibers; micro- and macrostructure of fibers; main properties of fibers and their relation with structure; synthesis of polymers for fibers; bicomponent fibers, spinning of polymers, fiber processing. Contents of exercisesLaboratory practice covers geometrical properties of fibers; physico-mechanical properties of fibers; sorption properties and wetting of fibers; thermal properties and inflammation of fibers; as well as chemical fiber formation, fiber modification and molecular and fine structure characterization.