Sta znaci na Engleskom КВИНА - prevod na Енглеском

• queen
• quinn
• quin

Примери коришћења Квина на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада је госпођа Џон Квина.
She is now Mrs. John Quin.

За капетана Џон Квина и његову супругу, и нека им живот буде дуг.
Here's to Captain and Mrs. John Quin and a long life to them.

Сада жели да убије Џек Квина.
Now he's for murdering Jack Quin.

Песме Квина које је написао Дикон, а које су биле објављене као синглови.
Queen songs Deacon wrote that were released as singles.

Није ме брига за капетана Квина.
I don't care a fig for Captain Quin.

Током 1983. године, неколико чланова Квина истраживало је споредне пројекте.
During 1983, several members of Queen explored side projects.

Последњи албум Квина са Меркјуријем, под називом Made in Heaven, објављен је 1995. године, четири године након његове смрти.
Queen's last album with Mercury, titled Made in Heaven, was finally released in 1995, four years after his death.

Сваки такмичар је морао да пева песму Квина током те недеље такмичења.
Each contestant was required to sing a Queen song during that week of the competition.

Две песме које је Меј компоновао за свој први албум,„ Headlong” и„ I Can' t Live With You”, на крају су завршиле у пројекту Квина.
Two songs that May had composed for his first solo album,"Headlong" and"I Can't Live With You", eventually ended up in the Queen project.

Многи од такозваних„ гитарских оркестара” на албумима Квина користе управо ово појачало.[ 45].
Many of the so-called"guitar orchestras" on Queen albums use this amplifier.[45].

Након инцидента, војска САД је удаљила Квина са његове позиције, а он је касније поднео оставку.
Following the incident the Army relived Quinn of his command and later he resigned.

За разлику од осталих чланова Квина, Дикон није певао на албумима групе, иако је повремено певао пратеће вокале током живих наступа.[ 43].
Unlike the other three members of Queen, Deacon did not sing on the group's records, though he did sing backing vocals during live performances.[43].

Као што је Брајан већ рекао, наредни потези Квина ће укључивати студијски рад, компјутере и рад уживо.
As Brian has already said Queen's next moves will involve'studio work, computers and live work".

До пресељења је дошло након што је тадашњи директор лиге Френк Калдер одузео франжизу од њеног власника Мајка Квина и продао је једној компанији чије је седиште било у Хамилтону.
The NHL president at the time, Frank Calder, stripped the franchise from owner Mike Quinn and sold it to a Hamilton-based company.

Фаррел је изјавио:„ Морам да задржим Криса од Квина, који га желе и они га неће добити осим ако ништа не радимо.
Farrell stated:"I have to keep Chris away from Queen, who want him and they're not gonna get him unless we're not doing anything.

Следеће године ћемо почети да радимо са нашом новом издавачком кућом на прослави 40. годишњице Квина и најавићемо све детаље планова у наредна 3 месеца.
Next year we start working with our new record company to celebrate Queen's 40th anniversary and we will be announcing full details of the plans over the next 3 months.

Квин је син милијардера Старлиг Ситија, Роберта Квина, који је такође био на јахти, али је проглашен мртвим.
Queen is the son of Starling City billionaire Robert Queen, who was also on board but now officially confirmed as deceased.

Нови распоред изазвао је конфликт за Антонија Квина, који је потписао уговор и за филм Атила- хит 1954. године, чији је продуцент, такође, био Де Лаурентис, а режисер Пиетро Франчишћи.
The new schedule caused a conflict for Anthony Quinn, who was signed to play the title role in Attila, a 1954 epic, also produced by De Laurentiis and directed by Pietro Francisci.

Након тога, Дикон је писао по једну или две песме за сваки наредни албум Квина, све до албума The Miracle из 1989. и Innuendo из 1991.
Subsequently, Deacon tended to write one or two songs for every Queen album, until The Miracle(1989) and Innuendo(1991), which credited the band as a whole.

Својствена карактеристика музике Квина су вокалне хармоније које се обично састоје од гласова Меја, Меркјурија и Тејлора који се најбоље чују на студијским албумима A Night at the Opera и A Day at the Races.
A distinctive characteristic of Queen's music are the vocal harmonies which are usually comprised of the voices of May, Mercury and Taylor best heard on the studio albums"A Night at the Opera" and"A Day at the Races".

А ово чуло скале, спојено са тешким гитарама, поп везама, и театралним стилом, обележава право откривање Квина, правећи Sheer Heart Attack као моменат где су се одистински пронашли".
And this sense of scale, combined with the heavy guitars, pop hooks, and theatrical style, marks the true unveiling of Queen, making Sheer Heart Attack as the moment where they truly came into their own".

Квина, који објашњава да је отишао на тајни задатак спаљујући своју кућу јер је веровао да ће његовој жени и ћерки бити боље са користима од службе након његове претпостављене смрти, је наговорио Гибс да се придружи својој породици за Божић.
Quinn, explaining that he went"undercover" after his apartment burnt down because he believed his wife and daughter would be better off with the service benefits from his presumed death, is convinced by Gibbs to rejoin his family for Christmas.

Недуго након што су наступили са финалистима Америчког идола Крисом Аленом и Адамом Ламбертом током финала сезоне 2009. године, Меј и Тејлор су почели размишљати о будућности Квина након пријатељског раскола групе са фронтменом Полом Роџерсом.
Soon after performing with American Idol finalists Kris Allen and Adam Lambert during the programme's season finale in 2009, May and Taylor contemplated Queen's future following the amicable split with frontman Paul Rodgers.

Недуго након што су наступили са финалистима Америчког идола Крисом Аленом и Адамом Ламбертом током финала сезоне 2009. године, Меј и Тејлор су почели размишљати о будућности Квина након пријатељског раскола групе са фронтменом Полом Роџерсом.
Not long after performing with American Idol finalists Kris Allen and Adam Lambert during the programme's season finale in 2009, May and Taylor began contemplating the future of Queen after the group's amicable split with frontman Paul Rodgers.

Ako govorite o Piteru Kvinu, idemo bez njega.
If you're talking about Peter Quinn, we're leaving without him.

Recite kvinu da dolazim po njega!
You tell Quinn I'm comin' for him!

Ne, g. Kvine, ne želim da vas ubijem.
No, Mr. Queen, I don't want to kill you.

Baš sam raskinula sa Kvinom, trebalo mi je da s nekim razgovaram.
I'd just broken up with Quinn. I guess I wanted someone to talk to.

Ne, g. kvine, moraju da umru za mene.
No, Mr. Queen, they have to die for me.

Јеси ли морала пет пута да плешеш са капетаном Квином?
Were you obliged to dance five times with Captain Quin?