Sta znaci na Engleskom КЕНСИНГТОНУ - prevod na Енглеском

• kensington

Примери коришћења Кенсингтону на Српском и њихови преводи на Енглески

Данас живи у Кенсингтону, Лондон.
They live in Kensington, London.

Неки од најбољих хотела у Лондону су у Јужном Кенсингтону.
A most famous one in London is in South Kensington.

Данас живи у Кенсингтону, Лондон.
Today she lives in Kensington, London.

Неки од најбољих хотела у Лондону су у Јужном Кенсингтону.
The very wealthy in London live in South Kensington.

Данас живи у Кенсингтону, Лондон.
At present, he lives in Kensington, London.

Неки од најбољих хотела у Лондону су у Јужном Кенсингтону.
We have some of the best pubs in London here in South Kensington.

Новаков је умро 2. јануар 2015. у Кенсингтону, Калифорнија, у 85. години.
Novakov died on January 2, 2015 in Kensington, California from natural causes, aged 85.

Програм се предаје у Кенсингтону- живахном и престижном округу у централном Лондону.
The programme is taught in Kensington- the vibrant and prestigious borough of Central London.

Није ни чудо што су папараци чекали тренутак испоруке Дамиена Хирста у дворац Давид и Виториа Бецкхам у Кенсингтону!
No wonder that the paparazzi were waiting for the moment of delivering the work of Damien Hirst to the mansion of David and Vitoria Beckham in Kensington!

Тридесетдвогодишњакиња која живи у Кенсингтону почела је да упознаје спонзоре преко сајтова пре три године, пошто јој је једна клијенткиња причала о скупом начину живота.
The 32-year-old, who now lives in Kensington, started using Sugar Daddy websites like Seeking Arrangement three years ago after one of her clients told her about the extravagant lifestyle.

После развода родитеља 1966. године мајка је њега и његовог брата одвела у Лондон где су наставили школовање у Стафорд Хаус туторском колеџу у Кенсингтону.
Carlos and his family arrived in London in 1966, where he was sent to the Stafford House Tutorial College in Kensington.

Градоначелник је био сасвим скептичан у погледу садржаја писма, али члан публике је сјећао да је неколико младих жена у Хамерсмитху, Еалингу и Кенсингтону рекло приче о сусретима са овом демонском фигуром.
The mayor was understandably skeptical about the contents of the letter, but a member of the audience chimed in that several young women in Hammersmith, Ealing and Kensington also told tales of encounters with this demonic figure.

После развода родитеља 1966. године мајка је њега и његовог брата одвела у Лондон где су наставили школовање у Стафорд Хаус туторском колеџу у Кенсингтону.
In 1966, after the divorce of his parents, his mother took him and his brother to London to continue their studies in Stafford House Tutorial College in Kensington.

Њутнов савременик, писац Вилијам Стакли( William Stukeley), забележио је у својим„ Сећањима из живота Сер Исака Њутна“ разговор са Њутном у Кенсингтону, 15. априла 1726, у којем се Њутн подсећа како је:„ Недавно је представа о гравитацији дошла у његове мисли.
A contemporary writer, William Stukeley, recorded in his Memoirs of Sir Isaac Newton's Life a conversation with Newton in Kensington on 15 April 1726, in which Newton recalled"when formerly, the notion of gravitation came into his mind.

Учио је од Џорџа Лондона радећи у расаднику Бромптон, који је био на месту данашњег Ројал Алберт Хола и Музеја у Саут Кенсингтону, Лондон.
He was apprenticed to George London, working at Brompton Nursery, on the present site of the Royal Albert Hall and the museums of South Kensington, London.

Аритметичка машина' од које су четири основна правила аритметике спремно радили" без допуњавања меморије, узнемиравања ума, или излажући операције за било какве несигуности"( сматра се по некима као прва машина за множење у свету, као пример може да послужи научни музеј у Јужном Кенсингтону). 1666. он је добио патент за производњу металних ватра-пећи 1671. године он је узео на себе одговорност за проналазак говорећег трубе, рани облик Мегафона.
An'arithmetical machine' by which the four fundamental rules of arithmetic were readily worked"without charging the memory, disturbing the mind, or exposing the operations to any uncertainty"(regarded by some as the world's first multiplying machine, an example is in the Science Museum in South Kensington). in 1666 he also obtained a patent for making metal fire-hearths in 1671 he claimed credit for inventing the speaking trumpet, an early form of megaphone.

Осим у потрази за истинитошћу његове визије и снажном директношћу његовог рада, тешко би било препознати креатора Роберта Мацаира, Лес Бас блеус, Лес Бохемиенс де Парис, и тхе Маскуес, на сликама" Христ и његови апостоли" У Ријксмусеум у Амстердаму, или у његовом" Гоод Самаритан”," Дон Кихот и Санчо Панза"," Цхрист Моцкед", или чак у скицама у колекцији Ионидес у Јужном Кенсингтону.
Except for the searching truthfulness of his vision and the powerful directness of his brushwork, it would be difficult to recognize the creator of Robert Macaire, of Les Bas bleus, Les Bohémiens de Paris, and the Masques, in the paintings of Christ and His Apostles(Rijksmuseum in Amsterdam), or in his Good Samaritan, Don Quixote and Sancho Panza, Christ Mocked, or even in the sketches in the Ionides Collection at South Kensington.

Одрасла је у Чизику и приватно је образована у Западном Лондону где је похађала Бјут Хауз припремну школу за девојке у Брук Грину, Квинс Гејт школу у Јужном Кенсингтону и Латимерову вишу школу у Хамерсмиту.
Raised in Chiswick, Poots was privately educated in west London, attending Bute House Preparatory School for Girls in Brook Green, Queen's Gate School in South Kensington, and Latymer Upper School in Hammersmith.

Kensington palatom proširila se vest da je Kejt opet trudna.
Kensington Palace announced Kate was pregnant again in September.

Кенсингтон колеџ правних студија.
The Kensington College of Legal Studies.

Ovde u Južnom Kensingtonu, napravićemo analitičku mašinu.
Here in South Kensington, we will build the analytical engine.

Кинанце Мевс у Кенсингтон је далеко најлепших улица у Европи.
Kynance Mews in Kensington is by far the Most Beautiful Streets In Europe.

Jesi li bio u Kensingtonu 20 oktobra u podne?
Were you at the Kensington Mall the afternoon of October 20th?

Кенсингтон Палаце је открио да је то случај.
Kensington Palace has announced this.

Је Кенсингтон Палаце.
The Kensington Palace.

Hvala, Dr. Kensington, na toj divnoj primjedbi.
Thank you, Dr. Kensington, for that keen observation.

Kensington palate, takođe je nastavio da komentariše, oslobađajući detalje o tome šta je doći.
Kensington Palace also went on to comment, releasing details of what's to come.

Кенсингтон Палаце такође дели фотографије са састанка на Инстаграму и Твиттеру.
Kensington Palace also shared photos from the meeting on Instagram and Twitter.

Mis Kensington govori da nije moderno kasniti, ne više.
Miss Kensington says fashionably late was an hour ago.

To je tvoja Mis Kensington, zar ne?
It's your Miss Kensington, right?