Sta znaci na Engleskom КИЛА ЈЕ - prevod na Енглеском

• hernia is
• hernia has

Примери коришћења Кила је на Српском и њихови преводи на Енглески

Антрална хиатална кила је ретка( око 2%).
Antral hiatal hernia is rare(about 2%).

Очна кила је озбиљан козметички проблем.
Eye hernia is a serious cosmetic problem.

Трбушна спигелијална кила је ретка патологија и тешко је дијагностиковати.
Abdominal spigelial hernia is a rare pathology and is difficult to diagnose.

Кила је достигла величину већу од 6 милиметара.
Hernia has reached a size greater than 6 millimeters.

Ингуинална кила је најчешћа варијанта абдоминалних кила..
Inguinal hernia is the most common variant of abdominal hernias..

Кила је достигла значајну величину и врши притисак на корен кичме.
Hernia has reached a significant size and puts pressure on the spinal root.

Ова умбиликална кила је узрокована додатним притиском ваше бебе на абдоминални зид.
This umbilical hernia is caused by the extra pressure of your baby on the abdominal wall.

Кила је промена испод очију повезана са накупљањем масног ткива.
Hernia is a change under the eyes associated with the accumulation of adipose tissue.

Интервертебрална кила је резултат деформације фиброзног прстена интервертебралног диска.
Intervertebral hernia is the result of a deformation of the fibrous ring of the intervertebral disk.

Кила је видљива голим оком и лако се препознаје током палпације абдомена.
Hernia is visible to the naked eye and is easily recognized during palpation of the abdomen.

Најбољи начин да се спречи таква кила је да редовно изводите вежбе за јачање абдоминала.
The best way to prevent such a hernia is to regularly perform exercises to strengthen the abdominals.

Умбилицал кила је позвана из трбушне шупљине кроз пупчану прстен.
Umbilical hernia is called the output of the abdominal cavity through the umbilical ring.

Поруку је послао: Мариа Гразиа Здраво Мариа Гразиа, лумбална кила је прилично чест проблем.
Message sent by: Maria Grazia Hi Maria Grazia, lumbar hernia is a fairly common problem.

Спинална кила је веома озбиљна болест која изазива следеће озбиљне последице.
Spinal hernia is a very serious disease that causes the following serious consequences.

Упркос наизглед модерним и технолошким, ласерско уклањање интервертебрална кила је екстремно ситуациони метод лечења.
Despite its seemingly modern and technological, laser removal intervertebral hernia is an extremely situational method of treatment.

Спортска кила је узрокована конгениталном слабошћу стражњег зида ингвиналног канала.
Sports hernia is caused by congenital weakness of the posterior wall of the inguinal canal.

Часовна правна консултација путем телефона Интервертебрална кила је озбиљна болест, резултат деформације и каснијег померања дела интервертебралног диска.
Hour Legal Consultation by Phone Intervertebral hernia is a serious disease, resulting from the deformation and subsequent displacement of part of the intervertebral disk.

Ако пупчане кила је детектована у одраслом, може се излечити једино хируршки. Постоји неколико метода.
If umbilical hernia is detected in an adult, it can only be cured by surgery. There are several methods.

С обзиром да је највећи терет пада на лумбалном кичме, што је у њему, често формира испуст и интервертебрал кила је компликација остеоартритиса.
Since the greatest burden falls on the lumbar spine, it is in it, often formed protrusion and intervertebral hernia is a complication of osteoarthritis.

Интервертебрална кила је најпопуларнија болест кичменог стуба, у којој се изводи хируршка интервенција.
Intervertebral hernia is the most popular disease of the spinal column, in which surgical intervention is performed.

Кила је појава унутрашњег органа или његовог дела кроз природни или вештачки отвор у телу који се назива хернијални прстен.
A hernia is the emergence of an internal organ or part of it through a natural or artificial opening in a body cavity called the hernial ring.

У ретким случајевима, кила је погодна за конзервативну корекцију и третман физиотерапијом и масажом. често захтева операцију.
In rare cases, the hernia is amenable to conservative correction and treatment with physiotherapy and massage. she often requires surgery.

За комплетно усађивање мрежастог имплантата, његово запрљање везивним ткивом, потребно је најмање два месеца, након шест месеци кила је потпуно зарасла и ризик од рецидива је значајно смањен.
For complete engraftment of the mesh implant, its fouling with connective tissue, it takes at least two months, after six months the hernia is completely overgrown and the risk of recurrence is significantly reduced.

Људска кила је класификована као рекурентна, компликовано или није компликовано( са способношћу на десно).
A person's hernia is classified into a recurrent, complicated or not complicated(with the possibility to correct).

Интервертебрална кила је природни резултат деструктивног деловања најчешћих болести мишићно-коштаног система- остеохондрозе.
Intervertebral hernia is a natural result of the destructive action of the most common disease of the musculoskeletal system- osteochondrosis.

Спинална кила је тежак патолошки процес, често природне природе, који се јавља када се стражњи зид спиналног канала не отвори.
Spinal hernia is a severe pathological process, often of an innate nature, that occurs when the posterior wall of the spinal canal does not open.

Интервертебрална кила је тешка патологија чије је лечење отежано ако је хернијална формација окренута ка спиналном каналу.
Intervertebral hernia is a severe pathology, the treatment of which is difficult if the hernial formation is facing the spinal canal.

Спинална кила је веома озбиљна болест, стога су строго забрањене било какве традиционалне методе лечења, посете саунама и купкама, употреба алкохолних инфузија, топле облоге, као и топле купке са лековитим биљем.
Spinal hernia is a very serious ailment, therefore any traditional methods of treatment, visiting saunas and baths, the use of alcohol infusions, hot compresses, as well as hot baths with medicinal herbs are strictly prohibited.

Интервертебрална кила је патолошка структурна формација кичменог стуба, која може значајно утицати на квалитет живота пацијента и чак довести до инвалидности.
Intervertebral hernia is a pathological structural formation of the spinal column, which can greatly affect the patient's quality of life and even lead to disability.

Секвестирана спинална кила је медицински термин за патолошки процес у интервертебралном диску, који доводи до изласка његових структура изван кичменог стуба са каснијим дегенеративним променама.
Sequestered spinal hernia is a medical term for the pathological process in the intervertebral disc, leading to the exit of its structures beyond the spinal column with subsequent degenerative changes.