Sta znaci na Engleskom КИРУ - prevod na Енглеском

• kira

Примери коришћења Киру на Српском и њихови преводи на Енглески

Здраво, добили сте Киру.
Hi. This is Kira.

Киру Нерис је глумила Нана Визитор.
Kira Nerys was played by Nana Visitor.

Када она заврши ту киру.
When she finishes that kira.

Езри је сматрала Киру једног од најближих пријатеља.
Ezri considered Kira as one of her closest friends.

Рекла је да пази на Киру.
She said she's keeping an eye on Kira.

Пошто се доказала, Киру Нерис су сматрали чланом бејџоранског отпора.
Having proven herself, Kira Nerys was then regarded as a member of the Bajoran resistance.

Зауставио га је пророк који је преузео Киру.
He was stopped by a prophet who had taken over Kira.

Господару Асано, представљам вам господара Киру Јошинату, господара Нагата, из северних провинција.
Lord Asano, may we present Lord Kira Yoshinaka master of Nagato, from the northern provinces.

Током година, Одо се почео заљубљивати у Киру Нерис.
Over the years, Odo began to fall in love with Kira Nerys.

Током бејџоранског фестивала захвалности, Џејк се заљубио у мајора Киру, која је тада била заљубљена у ведека Барајла.
During the Bajoran Gratitude Festival, Jake became enamored with Major Kira, who was in love with Vedek Bareil at the time.

Када је Мишел Форбс одбила улогу, њен лик је измјењен и постао је основа за Киру Нерис.
When Michelle Forbes declined the role, her character was modified and became the basis for Kira Nerys.

Кратко послије, Кира се преселила код О' Брајана како би се бринули за Киру и осјећали блиско нерођеном дијетету.
Soon afterward, Kira moved in with the O'Briens so that they could care for Kira while feeling close to their unborn child.

Када је Мишел Форбс одбила улогу, њен лик је измјењен и постао је основа за Киру Нерис.
Michelle Forbes turned down the offer and the character was modified and became the basis for Kira Nerys.

Дилан је 28-годишњи студент постдипломских студија. Депресиван је јер је заљубљен у своју најбољу пријатељицу Киру, али она излази с Дилановим цимером Мејсоном.
Dylan, a 28 year-old grad student, is depressed because he is in love with his best friend, Kira, but she is dating Dylan's roommate, Mason.

Први пут су се упознали када су Киру киднаповали Кардасијанци и хируршки измијенили да је убједе да је Геморова кћерка која је била агент за Кардасију.
They first met when Kira was kidnapped by the Cardassians, surgically altered to convince her that she was Ghemor's daughter who was an agent for Cardassia.

Иако је Кира вјеровала да су холоапартмани губитак времена, Декс је на крају убиједила Киру да посјети холоапартман са њом.
Although Kira believed holosuites were a waste of time, Dax eventually convinced Kira to visit a holosuite with her.

Такође је помогао Дефајанту да преузме станицу, када је ослободио Киру и Рома из затвора током напада и успјели су да деактивирају оружје станице.
He also aided in helping the Defiant retake the station, when he freed Kira and Rom from the holding cells during the attack and they were able to deactivate the weapons on the station.

Киру је позвала Кејко да живи у одајама О' Брајана, и Мајлс је помагао Кири са физичким неугодностима трудноће и то са масажама и другим бејџоранским третманима.
Kira was invited by Keiko to live in the O'Brien's' quarters, and Miles helped Kira with the pregnancy's physical discomfort with massages and other Bajoran treatments.

Кардасијанци никада нису сматрали Киру великом пријетњом и њен досије је описује као" мањег оперативца чије су активности ограничене на обављање послова за терористичке вође.".
The Cardassians never saw Kira as much of a threat and her security file described her as"A minor operative whose activities are limited to running errands for the terrorist leaders.".

Сискова посада је полако стигла, и тада је упознао будуће пријатеље, бејџоранску везу Киру Нерис, шефа осигурања Одоа, доктора Џулијана Башира и шефа операција Мајлса О' Брајана.
Sisko's crew slowly arrived, and it was then that he met his future friends, Bajoran liaison and second-in-command Kira Nerys, security chief Odo, Doctor Julian Bashir, and Chief of Operations Miles O'Brien.

Znate za bojnicu Kiru i premijera Shakaara.
You know about Major Kira and First Minister Shakaar.

Кира је покушала да задржи своја религиозна вјеровања за себе;
Kira attempted to keep her religious beliefs to herself;

Кира Пластинина одржала је презентацију своје колекције јесен-зима 2014-2015.
Kira Plastinina has presented its autumn-winter collection 2014-2015 V.

Da li cuješ Kiru, Lidiju, ikoga?
Can you hear Kira, Lydia, anybody?

Lighte, slažeš se sa Kirom. Pa, nasuprot L-u.
Light, you're really agree with kira if compare with I.

Кира га је оптужила као ратног злочинца.
Kira charged him with being a war criminal.

Кира је успјела да осујети план терористе.
Kira was able to thwart the terrorist's plan.

Bojnica Kira, por. Dax… i dr. Bashir.
Major Kira, Lieutenant Dax and Dr Bashir.

Кира је сахранила Гемора на Бејџору, поред свог оца.
Kira had Ghemor buried on Bajor, beside her own father.

Felix, Kira je rekla nešto.
Felix, Kira said something.