Sta znaci na Engleskom КЛАРИТРОМИЦИН - prevod na Енглеском

• clarithromycin
• cannabis

Примери коришћења Кларитромицин на Српском и њихови преводи на Енглески

Али шта се дешава ако комбинујете кларитромицин са алкохолом?
What happens if you mix Tramadol with alcohol?

Макролидни антибиотици као што су еритромицин, кларитромицин.
Macrolide antibiotics such as erythromycin, clarithromycin.

Али шта се дешава ако комбинујете кларитромицин са алкохолом?
What happens when you mix alcohol with cannabis?

Кларитромицин и азитромицин односи се на исту групу као и Сумамед.
Clarithromycin and Azithromycin refer to the same group as Sumamed.

Али шта се дешава ако комбинујете кларитромицин са алкохолом?
What's happens when you combine cannabis with alcohol?

Кларитромицин или моксифлоксацин се понекад користе уместо стрептомицина.
Clarithromycin or moxifloxacin are sometimes used instead of streptomycin.

Познато је да су кларитромицин и други макролиди инхибитори изоензима ЦИП3А и Пгп.
Clarithromycin and other macrolides are known to inhibit CYP3A and Pgp.

Значајно индикационо подручје чине антимикробни лекови( кларитромицин).
An important indication area also includes anti-microbial products(clarithromycin).

У 2015, она је оценила азитромицин и кларитромицин и наћи никакве штетне последице по развој детета.
In 2015, she assessed azithromycin and clarithromycin and found no adverse impacts on child development.

Када узимате саквинавир истовремено са ритонавиром, треба узети у обзир потенцијални ефекат ритонавира на кларитромицин.
When applied together with ritonavir, saquinavir should consider the potential influence of ritonavir on clarithromycin.

Кларитромицин и итраконазол су субстрати и инхибитори изоензима ЦИП3А, који одређују двосмерну интеракцију лекова.
Itraconazole Both clarithromycin and itraconazole are substrates and inhibitors of CYP3A, leading to a bidirectional drug interaction.

Као и многи лекови, антибиотик кларитромицин може изазвати негативне реакције у телу повезаним са нежељеним дејством лека.
As with many drugs, antibiotic clarithromycin may cause an adverse reaction in the body, side effects associated with the drug.

Шта год храна коју може да амоксицилин, цефалоспорине, и практично сви неких макролида( спирамицин, кларитромицин, Јосамицин).
Whatever food you can take amoxicillin, cephalosporins, and virtually all of some macrolides(spiramycin, clarithromycin, josamycin).

Такви лекови( азитромицин, кларитромицин) се прописују само у случају компликација услед активације бактеријске инфекције.
Such drugs(azithromycin, clarithromycin) are prescribed only in case of complications due to the activation of a bacterial infection.

Микоплазма код деце, и цхламидиал, легионелла инфекција захтевају именовање специјализованих антибиотика- Кларитромицин, Сумамеда.
Mycoplasmain children as well chlamydial, legionella infectionsrequire the appointment of specialized antibiotics- Clarithromycin, Sumamed.

Међу лековима који садрже кларитромицин, често постоје трговачка имена као што су Фромилид, Клабакс, Клацид, Цларилид, Ецоситрин и други.
Among drugs containing clarithromycin, there are often trade names such as Fromilid, Klabaks, Klacid, Clarilid, Ecositrin and others.

Микоплазма код деце, и цхламидиал, легионелла инфекција захтевају именовање специјализованих антибиотика- Кларитромицин, Сумамеда.
Mycoplasma at children, and also hlamidiozny, legionellezny infections demand purpose of specialized antibiotics- Klaritromitsina, Sumameda.

Осетљивост Хелицобацтер пилори на кларитромицин проучавана је на изолатима Хелицобацтер пилори изолованим од 104 пацијента пре почетка терапије са лекаром.
The sensitivity of Helicobacter pylori to clarithromycin was studied on Helicobacter pylori isolates isolated from 104 patients, before the drug was started.

Третман се изводи уз помоћ тетрациклинских препарата( доксициклин), флуорохинола, макролида( кларитромицин), линкосамида заједно са имуностимулансима.
The treatment is carried out with the help of tetracycline drugs(Doxycycline), fluoroquinols, macrolides(Clarithromycin), linkosamides together with immunostimulants.

Ако пацијент има алергијске реакције на пеницилин, узимају се у обзир антибиотици из групе флуорокинолона( на пример, Ципрофлоксацин) или макролидне групе( кларитромицин, азитромицин).
If the patient has allergic reactions to penicillin, antibiotics of the fluoroquinolone group(for example, Ciprofloxacin), or the macrolide group(Clarithromycin, Azithromycin) are considered.

Неке врсте антибиотика као што су кларитромицин, телитромицин, еритромицин( постоји више брандова, молимо вас да контактирате свог здравственог радника како бисте утврдили да ли узимате овај лек).
Some types of antibiotics such as clarithromycin, telithromycin, erythromycin(several brand names exist, please contact your healthcare provider to determine if you are taking this medicine).

За лечење хламидијске инфекције код деце, макролидни антибиотици( азитромицин, спирамицин, рокситромицин, јосамицин, кларитромицин) се најчешће користе 7-10 дана.
For the treatment of chlamydial infection in children, macrolide antibiotics(azithromycin, spiramycin, roxithromycin, josamycin, clarithromycin) are most often used for 7- 10 days.

Код старијих пацијената који примају блокаторе калцијумских канала, два макролидна антибиотика еритромицин и кларитромицин су повезани са значајним повећањем ризика од хоспитализација за хипотензију.
In older patients receiving calcium channel blockers, the two macrolide antibiotics erythromycin and clarithromycin are associated with a major increase in the risk of hospitalization for hypotension.

Бронхитис без грозница и отежано дисање, али са искашљавање жутим одвојени тешко, може се третирати једним антибиотиком који је или амоксицилин или кларитромицин или азитромицин у горе дозама.
Bronchitis without fever and dyspnoea, but with a yellow sputum separated with difficulty, can be treated with one antibiotic, that is, either amoxicillin, clarithromycin, or azithromycin in the indicated dosages.

Истовремена примена флуконазол 200 мг дневно и кларитромицин 500 мг 2 пута дневно у 21 здраве волонтера резултирао повећањем просечне вредности равнотежне концентрације цларитхромицин минимума( Цмин) и АУЦ од 33% и 18% респективно.
Concomitant administration of fluconazole 200 mg daily and clarithromycin 500 mg twice daily to 21 healthy volunteers led to increases in the mean steady-state clarithromycin Cmin and AUC of 33% and 18%, respectively.

Ако су антибиотици пеницилинске групе нетолерантни или када је ефекат недовољан, могу се прописати макролидни антибиотици( на пример, азитромицин" или" кларитромицин"), као и групе флуорохинолона( на пример," Ципрофлоксацин").
If the penicillin group antibiotics are intolerant or when the effect is insufficient, macrolide antibiotics(for example, Azithromycin"or" Clarithromycin"), as well as groups of fluoroquinolones(for example," Ciprofloxacin") may be prescribed.

Истовремена примена флуконазол 200 мг дневно и кларитромицин 500 мг 2 пута дневно у 21 здраве волонтера резултирао повећањем просечне вредности равнотежне концентрације цларитхромицин минимума( Цмин) и АУЦ од 33% и 18% респективно.
Concomitant administration of fluconazole 200 mg daily and clarithromycin 500 mg twice daily to 21 healthy volunteers led to increases in the mean steady-state minimum clarithromycin concentration(C min) and area under the curve(AUC) of 33% and 18% respectively.

Управа за храну и лекове( ФДА) издала је упозорење да саветује лекаре да се опрезно држе антибиотика Биакин, кларитромицин, код пацијената са срчаним обољењем због“ потенцијално повећаног ризика од срчаних проблема или смрти који се могу јавити годинама касније.".
The Food and Drug Administration(FDA) has issued a warning advising prescribers to practice caution before prescribing the common antibiotic Biaxin, aka clarithromycin, to patients with heart disease because of a“potential increased risk of heart problems or death that can occur years later.”.

Klaritromicin može izazvati nenormalan ukus kod čak 7% pacijenata.
Clarithromycin may cause abnormal taste in up to 7 percent of patients.

Tačnije u pitanju su oni medikamenti koji sadrže penicilin, klaritromicin, pentamidin i entionamid.
Specifically in question are those medicaments containing penicillin, clarithromycin, pentamidine and entionamide.