Sta znaci na Engleskom КЛАСИЦИЗАМ - prevod na Енглеском

• classicism

Примери коришћења Класицизам на Српском и њихови преводи на Енглески

Вајмарска класицизам.
Weimar Classicism.

Немачки класицизам и романтизам.
German Classicism and Romanticism.

Класицизам у ентеријеру као модерно дизајнерско решење.
Classicism in the interior as a modern design solution.

Из те оријентације поникао је први српски песнички стил, класицизам.
This orientation gave birth to the first Serbian poetic style- classicism.

Класицизам је уметнички правац, који је настао у Француској.
Impressionism art is an art movement that began in French.

Његов опус повезује две велике стилске епохе, класицизам и романтизам.
His music links two great stylistic periods- Classicism and Romanticism.

Класицизам је уметнички правац, који је настао у Француској.
Impressionism is a movement of art that emerged in s France.

Али, у исто време, он није заинтересован ни да демонстрира класицизам.
But at the same time, he is not interested in demonstrating exact classicism either.

Класицизам је стигао у Немачку у другој половини 18. века.
Classicism arrived in Germany in the second half of the 18th century.

У Русији, на пример, класицизам је такође цигла и гипс и неокласицизам.
In Russia, for example, classicism is also brick and plaster, and neoclassicism too.

Класицизам КСВИИИ века, на пример, може се разликовати детаљнијим детаљима.
Classicism of the XVIII century, for example, can be distinguished by more detailed details.

Позориште, изграђено 1839. године, класицизам, најстарија позоришна зграда у Србији.
Theatre, built in 1839, classicism, the oldest theatre building in Serbia.

Словачки класицизам био је део већег европског неокласицистичког покрета просветитељства.
Slovak Classicism was part of the larger European neo-Classicist movement of the Enlightenment.

Кућа Пашкова у Москви, чији стил је класицизам, постала је симбол овог правца у Русији.
Pashkov House in Moscow, whose style is classicism, has become a symbol of this direction in Russia.

У свом делу Л' Анциен Рéгиме( 1876), Иполит Тен вуче порекло Француске револуције назад у француски класицизам.
In his l Rgime(1876), Hippolyte Taine traced the roots of the French Revolution back to French Classicism.

Епохалне стилова, као што су барок, класицизам, рококо и Империје, захтевају равне и глатке зидове.
Epoch-making styles such as Baroque, Classicism, Rococo and Empire, require flat and smooth walls.

Архитектонски стил, познат као Херрериан, комбинује италијански класицизам из 16. века са детаљима шпанског барока.
The architectural style, known as Herrerian, combines 16th-century Italian classicism with Spanish Baroque details.

Класични правци( класични, неокласични, класицизам, италијански стил), важно је да је текстура материјала матирана.
Classical directions(classic, neoclassical, classicism, Italian style), it is important that the texture of the material was matte.

У својим библијским предметима Ломбарди суптилно спаја класицизам са натурализмом и резервом са заводљивошћу.
In his biblical subjects Lombardi subtly blends classicism with naturalism and reserve with allure.

Грађевина је више пута реконструисана и рестаурирана, при чему је попримила елементе различитих архитектонских стилова, укључујући барок и класицизам.
The building has been rebuilt and reconstructed many times and integrated elements of different architectural styles, including Baroque and Classicism.

Томизам, који игра доминантну улогу у западном католицизму, јесте, наравно, класицизам- томисти су непријатељи романтизма.
Thomism, which plays a predominate role within Western Catholicism, is ultimately classicism, and the Thomists are hostile to romanticism.

Нејолови споменици у стилу раног класицизма, укључују Горње и Доње купатило.
Neyolov's Early Classicism monuments included the Upper and Lower Baths.

Ипак, у класицизму такве ствари су неприхватљиве.
Yet in classicism such things are unacceptable,”-A.

Izvođena su dela baroka, klasicizma, romantizma, pa sve do muzike XXI veka.
The works of Baroque, Classicism, Romanticism and the music of the 21st century were performed.

Зграда је архитектонски споменик ере руског класицизма( крај 18. века).
The building itself is an architectural landmark of the epoch of Russian classicism(18th century).

Модел у студију: између класицизма и надреализма.
Model in the studio: between classicism and surrealism.

Аутопортрет: од кубизма до класицизма.
Self-portrait: from cubism to classicism.

Тај стил је сјединио елементе барока, ампира Наполеоновог периода, позног класицизма и стила арт-деко.
This style combines the elements of baroque, late classicism and art deco.

Црква је подигнута 1822. године и грађена је са стилским карактеристикама класицизма.
The church was built in 1822 and was built with the stylistic characteristics of classicism.

Бетовен је на граници између класицизма и романтизма.
Beethoven is on the border between classicism and romanticism.