Sta znaci na Engleskom КЛАТНА - prevod na Енглеском

• pendulum
• pendulums

Примери коришћења Клатна на Српском и њихови преводи на Енглески

Кроз ту, један миља поред клатна.
Through here, one mile past the pendulum.

Врата клатна: изаберите и извршите инсталацију.
Pendulum doors: choose and do the installation.

Верујемо следећи важни за клатна осциловања.
We believe the following are important for the pendulum oscillating.

Стаклена клатна врата: изаберите, урадите инсталацију.
Glass pendulum doors: choose, do the installation.

Онда ставите доппинду са иглом и концем до клатна.
Then you thread the doppinda's with needle and thread to a pendulum.

Пре овог система, клатна у сатима је потребна 80-100 ° замаха.
Before this system, pendulums in clocks needed 80-100° of swing.

Приликом преноса мало окрените печат са кретањем клатна.
In the course of transferring slightly rotate a stamp the pendulum movements.

Јапанска комичар Акира100% плес иза клатна док је потпуно голи.
The Japanese comedian Akira100% dancing behind a pendulum while being completely naked.

Могуће тешкоће у самопосиљивању кревета са системом клатна.
Possible difficulties in the self-collection of a cot with a pendulum system.

Ефекат клатна"- зачарана особа дефинитивно ће се променити у будућности.
The effect of the pendulum"- bewitched person will definitely change in the future.

Однос дужине другог дела клатна према збиру дужина оба дела. Исправне вредности су од% 1 до% 2.
Ratio of 2nd pendulum part length to the sum of both part lengths. Valid values from %1 to %2.

Кретање клатна или других осцилационих тела, ограничено двема узастопним екстремним положајем.
Movement of a pendulum or other oscillating bodies, limited by two consecutive extreme positions.

Компанија је специјализована за производњу столица са механизмом клатна, јер су они најсигурнији.
The company specializes in the production of chairs with a pendulum mechanism, since they are the most secure.

Амплитуде клатна средње величине се користе за изузетно тачна и чиста резања од пуног дрвета или пластичних плоча.
Medium-sized pendulum amplitudes are used for extremely accurate and clean cuts of solid wood or plastic panels.

Анимације и објашњења двоструког клатна и физичког двоструког клатна( две квадратне плоче) Мајк Витланд Унив.
Animations and explanations of a double pendulum and a physical double pendulum(two square plates) by Mike Wheatland Univ.

Нелинеарна( због синусне функције) обична диференцијална једначина другог реда која описује кретање клатна дужине L.
Second-order nonlinear(due to sine function) ordinary differential equation describing the motion of a pendulum of length L.

Мадсбјерг види ова померања клатна, и апстракције на којима су изграђени као„ еродирајући наш смисао за људски свет“.
Madsbjerg sees these pendulum shifts, and the abstractions on which they are built as“eroding our sense of the human world.”.

Уз помоћ металне датотеке са малом брзином или онемогућеном функцијом ходања клатна, можете сјечити металне профиле или листове.
With the help of a metal file with a small speed or a disabled function of the pendulum stroke, you can cut metal profiles or sheets.

Опције клатна( још увек није врло честа врста, која је нека врста хоризонталних маказа- када радите са њим, морате притиснути оловке до краја).
Pendulum options(not yet a very common type, which is a type of horizontal scissors- when working with it, you need to press the handles all the way).

За рам је уграђена класична суспензија телескопске конструкције са предње стране и клатна са једним амортизером у средини- иза.
To the frame was attached a classical suspension of the telescopic construction from the front and a pendulum with one shock absorber in the center- behind.

Према овој препоруци, трећа, виша позиција регулатора инструмента" клатна" подешена је да сечу најтеже и најгушће дрвене делове или површине.
Under this recommendation, the third, higher position of the instrument“pendulum” regulator is set to cut the toughest and thickest wooden parts or surfaces.

Разумевање начина избора ласерског нивоа, неопходно је, пре свега, разумјети разлику између клатна и електронских варијанти овог алата.
Understanding how to choose a laser level, it is necessary, first of all, to understand the difference between the pendulum and electronic varieties of this tool.

Вежбе као што су врата мршавог, клатна, раме стреч као и врата штампе може бити од виталног значаја за осигуравање да повратите пуну мобилност брз опоравак.
Exercises like the door lean, pendulum, shoulder stretch as well as door press can be vital in ensuring you regain full mobility a quick recovery.

Може бити са употребом врата са скривеном кутијом, а са рото-вратима, врата са механизмом клатна, посебно је популарна у случају клизних врата.
It can be with the use of doors with a hidden case, and with roto-doors, doors with a pendulum mechanism, is especially popular in the case of sliding doors.

Мислим да се гравитација укључује у све, укључујући каријеру, али клатна се љуљају, а планине након неког времена постају долине&; ако наставите ходати.
I think that gravity sets into everything, including careers, but pendulums do swing and mountains do become valleys after a while… if you keep on walking.”.

То су клатна која се најчешће инсталирају у великим супермаркетима, а на основу тога можете замислити како ће овај дизајн изгледати у скривеној верзији.
It is the pendulum doors most often installed in large supermarkets, and, on this basis, you can imagine how well this design will look in the hidden version.

Међутим, ако план плоча за израду фигура пита дрвене материјале, присуство клатна" додатак", што такође повећава трошкове опреме, није нужно.
However, if the jigsaw plan to carry out figure sawing wood materials, the presence of a pendulum"supplement", which also increases the cost of equipment, is not necessarily.

Данас, мјерење мјерила је дошло до пуног круга што нас враћа на првобитно одбачено приједлог кориштења времена, мада смо постали мало напреднији од клатна.
Today, the measuring of a metre has come full circle bringing us back to the original discarded suggestion of using time, though we've gotten a bit more advanced than pendulums.

Он је направио математичку формулу односа дужине клатна и времена( 99, 38cm или 39, 13 инча за једну секунду времена) и дао да се први такав сат направи.
He determined the mathematical formula that related pendulum length to time(about 99.4 cm or 39.1 inches for the one second movement) and had the first pendulum-driven clock made.

Мај 1790- Француска национална скупштина доноси одлуку да дужина новог метра треба да буде једнака дужини клатна са полупериодом од једне секунде.
May 1790- The French National Assembly decides that the length of the new metre would be equal to the length of a pendulum with a half-period of one second.