Sta znaci na Engleskom КЛИПНИХ - prevod na Енглеском

• piston
• reciprocating

Примери коришћења Клипних на Српском и њихови преводи на Енглески

Заптивање гасом постиже се употребом клипних прстенова.
Gas sealing is achieved by the use of piston rings.

Упграде се од летења је клипних мотора на млазни мотор у 6 до 7 недеља.
Upgrade yourself from flying a piston engine to a jet engine in 6 to 7 weeks.

Увод Ова машина за пуњење је једна врста клипних машина за пуњење.
Introduction This filling machine is one kind of piston filling machines.

Продуктивније ручне инсталације су направљене од различитих клипних уређаја.
More productive manual installations are made of various piston devices.

Да би смањила сила трења између клипних прстенова и цилиндра, уље улази у главу компресора.
To reduce the friction force between the piston rings and the cylinder, oil enters the compressor head.

Клипни прстенови запечатити гас у компресије комори клипних компресора.
Piston rings seal the gas in the compression chamber of reciprocating compressors.

У циљу смањења силе трења између клипних прстенова и цилиндра, уље улази у главу компресора.
To reduce the friction force between the piston rings and the cylinder, oil enters the compressor head.

У овом случају проверава се техничко стање цилиндара, клипних и клипних прстенова.
In this case, the technical condition of the cylinder, piston and piston rings is checked.

То је покретна компонента садржана у цилиндру и направљена је непропусним за гас помоћу клипних прстенова.
It is the moving component that is contained by a cylinder and is made gas-tight by piston rings.

За капацитете од 100 литара, који се сматрају великим, препоручује се коришћење клипних компресора са нисконапонском струјом.
For capacities from 100 liters, which are considered large, it is recommended to use piston compressors with low-voltage power.

Исеците мали пречник у удаљеним местима- то је посао за клипних тестера( они имају уређај ради сличан слагалице) и електронозховок.
Cut small diameter in remote places- this is a job for reciprocating saws(they have the device works similar to a jigsaw) and elektronozhovok.

Током употребе, облога цилиндра је подложна хабању усљед дјеловања трљања клипних прстенова и сукње клипа.
During use, the cylinder liner is subject to wear from the rubbing action of the piston rings and piston skirt.

То је основна разлика између импровизиране јединице и комерцијалних клипних или мембранских пумпи које раде од електричног мотора.
This is the fundamental difference between an improvised unit and commercial piston or diaphragm pumps operating from an electric motor.

Погон у њима је електромагнет, који информише полугу спојену на гумену мембрану, 50 клипних покрета у секунди.
The drive in them is an electromagnet, which informs the lever connected to the rubber membrane, 50 reciprocating movements per second.

Клип је саставни дио клипних мотора, клипних пумпи, гасних компресора и пнеуматских цилиндара, између осталих сличних механизама.
A piston is a component of reciprocating engines, reciprocating pumps, gas compressors and pneumatic cylinders, among other similar mechanisms.

Максимални притисак у комори за сагоријевање може достићи 20 МPа, а максимална температура неких клипних површина може прећи 450 °C.
Maximum pressure in the combustion chamber can reach 20 MPa and maximum temperature of some piston surfaces can exceed 450°C.

Низ металних клипних и ридер прстенови такође произведени, користећи одабраних разреда бронзе или ливеног гвожђа где оперативни захтеви диктирају.
A range of metallic piston and rider rings are also manufactured, using selected grades of bronze or cast iron, where operational requirements dictate.

Трибологицалли повољне материјали Гас-тигхт конструкција за ниске молекулске тежине гасова карика запечати гас у компресије комори клипних компресора.
Tribologically advantageous materials Gas-tight construction for low-molecular-weight gases piston rings seal the gas in the compression chamber of reciprocating compressors.

Међутим, највише трења настаје због клипних прстенова, који су дијелови који се заправо најјаче уклапају у проврт и лежајне површине зглоба, чиме се корист смањује.
However, most friction is due to the piston rings, which are the parts which actually fit the tightest in the bore and the bearing surfaces of the wrist pin, and thus the benefit is reduced.

Оно такође неутралише киселине које потичу од горива и од оксидације мазива( детерџената), побољшава заптивање клипних прстенова и хлади мотор тако што одводи од покретних делова.
It also neutralizes acids that originate from fuel and from oxidation of the lubricant(detergents), improves sealing of piston rings, and cools the engine by carrying heat away from moving parts.

Историја развоја и функционисања ИЛ-18 1950-их година, не само у совјетској, већ иу светској цивилној авијацији, дошао је период када је постојала стварна пријетња да ће се окончати доба клипних зракоплова.
The history of the development and operation of the IL-18 In the 1950s, not only in Soviet but also in world civil aviation came a period when there was a real threat that the era of reciprocating aircraft would end.

Максимални притисак у комори за сагоријевање може достићи 20 МPа, а максимална температура неких клипних површина може прећи 450 °C. Могуће је побољшати хлађење клипа стварањем посебне расхладне шупљине.
Maximum pressure in the combustion chamber can reach 20 MPa and maximum temperature of some piston surfaces can exceed 450°C. It is possible to improve piston cooling by creating special cooling cavity.

Као део своје посвећености својим клијентима и животну средину, наша компанија има низ система контроле чишћење које одржавају тампон притисак и прате проток гаса и паковања услов да елиминишу емисије из сандука који се користе у клипних компресора.
As part of its commitment to its customers and the environment, our company has a range of purge control systems that maintain buffer pressure and monitor gas flow and packing condition to eliminate emissions from packing cases used in reciprocating compressors.

Пунила НПАЦК серије су дизајнирана да рашчлањују производе различитог вискозитета, у распону од водонепропусних течности до дебелих крема НПАЦК серије клипних пунила су дизајнирани да издају производе различитог вискозитета, у распону од водених танких течности до дебелих крема, за козметичке, прехрамбене, фармацеутске, нафтне и специјализоване индустрије.
The NPACK Series fillers are designed to dispense products of different viscosity, ranging from water thin liquids to thick creams The NPACK Series piston fillers are designed to dispense products of different viscosity, ranging from water thin liquids to thick creams, for the cosmetic, food, pharmaceutical, oil and specialty industries.

У пракси, циклуси клипних парних машина са које испуштају пару у атмосферу типично имају ефикасност( укључујући бојлер) у опсегу 1-10%, док се додатком кондензатора и вишеструке експанзије, као и применом паре под високим притиском/ температуром, то може знатно поправити, историјски у опсег од 10-20%, а у неким случајевима и нешто више.
In practice, a reciprocating steam engine cycle exhausting the steam to atmosphere will typically have an efficiency(including the boiler) in the range of 1- 10%, but with the addition of a condenser, Corliss valves, multiple expansion, and high steam pressure/ temperature, it may be greatly improved, historically into the regime of 10- 20%, and very rarely slightly higher.

Клипне пумпе се могу користити за помијерање течности или за сабијање гасова.
Piston pumps can be used to move liquids or compress gases.

Тојота ЛР мотор је клипни мотор В10 који је изградила Тојота.
The Toyota LR engine is a V10 piston engine built by Toyota.

Оса клипни прскање сликања линију за ауто сир….
Axis reciprocating spray painting line for car sur….

Dvanaest klipnih pinova.
Twelve-gauge piston pins.

Оса клипни прскање сликања линију за ца….
Axis reciprocating spray painting line for ca….