Sta znaci na Engleskom КЛИСТИРА - prevod na Енглеском

• enema
• enemas

Примери коришћења Клистира на Српском и њихови преводи на Енглески

Чишћење клистира за бебе.
Cleansing enema for infants.

Такође се уздрже од клистира.
Also refrain from enemas.

Употреба клистира у историји.
Use of enemas in history.

Схелтон као Брагу, употреба клистира.
Shelton as Bragg, the use of enemas.

Лекари препоручују употребу клистира у случајевима када.
Doctors recommend using enema in cases where.

Дезинфикујте врх клистира тако што ћете га кључати неколико минута.
Disinfect the enema tip by boiling it for a few minutes.

Ово ће спасити жену од употребе клистира за чишћење црева.
This will save the woman from using an enema to cleanse the intestines.

Затвор? Често прибегавају клистира није неопходно, јер то потлачених.
Constipation? Often resort to enemas is not necessary, as this oppressed.

Немојте бити лењи да сипате кипућу воду и унутрашњу површину клистира.
Do not be lazy to pour boiling water and the inner surface of the enema.

Поред употребе клистира као што је Трицхополум, то је антимикробни агенс.
In addition to the enema use drugs such as Trichopolum, it is an antimicrobial agent.

Постоји неколико главних типова клистира, о чему ће бити речи у наредном одељку.
There are several main types of enemas, which will be discussed in the next section.

Туморске формације у подручју дебелог црева такође спречавају употребу клистира.
Tumor formations in the area of the large intestine also preclude the use of an enema.

Ако не патите од затвора и не желе дапоигравати са клистира, може једном(!) узме лаксатив.
If you do not suffer from constipation and do not want totinker with enemas, can once(!) take a laxative.

Брзина решења: стављање клистира у новорођенчад, неопходно је да се гума жаруља јако стисне.
The speed of the solution: putting an enema to newborns, it is necessary to squeeze the rubber bulb extremely slowly.

Припремите раствор непосредно пре манипулације, вода која се користи за чишћење клистира треба да се прокуха.
Prepare the solution immediately before manipulation, the water used for cleansing enema should be boiled.

У анус са уредним ротационим покретима унесите врх клистира, који се претходно раширио са вазелином или масном кремом.
Anus careful rotational movements administered the enema tip, which is previously smeared with vaseline or fat cream.

Прва помоћ жртви се састоји у прању стомака, постављању сифон клистира и узимању активног угла.
First aid to the victim consists in washing the stomach, setting the siphon enema and taking the activated charcoal inside.

Потрага за принудном евакуацијом путем клистира проналази довољно простора у историји човека од најстаријих времена.
The search for a forced evacuation by means of enemas finds ample space in the history of man, since the most ancient times.

Након потврде дијагнозе ректалну употребу декомпресију цеви и клистира, корективно поремећаји електролита( хипокалемија).
Upon confirmation of the diagnosis of rectal use decompression tube and enema, correcting electrolyte disorders(hypokalemia).

Сви су стимулишу активност је током решења клистира и обратите се медицински професионалци и псоријаза исхрана Пагано синоћ?
All are stimulate activity is throughout the enema solution and consult a medical professionals and psoriasis diet pagano last night?

Ако је пречник слепог црева смањена, пацијент може држати на до клистира, и гасови до столице неће одступити спонтано.
If the diameter of the cecum decreased, the patient can be kept on until enemas, and gases until the chair will not depart spontaneously.

Решење за чишћење клистира може бити различито, у неким случајевима, узимати уобичајену пре-кувану воду, охладити на собну температуру.
Solution for cleansing enemas can be different, in some cases, take the usual pre-boiled water, cooled to room temperature.

Помешањем неколико кашика биљног уља или глицерина са једним литром воде, можете припремити ефективно решење за чишћење клистира.
By mixing a few tablespoons of vegetable oil or glycerin with one liter of water, you can prepare an effective solution for cleansing enemas.

Стављањем клистира беби, важно је посматрати дозвољене количине убризгане течности, које варирају у зависности од старости детета.
Putting an enema to your baby, it is important to observe the allowable amounts of fluid injected, which vary depending on the age of the child.

У тешкој ситуацији, можете користити свеће бисацодил за ректално давање, течног парафина( 1-2 кашике. Л. Током оброка), основне клистира.
In a difficult situation, you can use candles bisacodyl for rectal administration, liquid paraffin(1-2 tbsp. L. During meals), basic enemas.

Повезивањем лемилице, епрувете и чаше, пазите да избаците ваздух из клистира- то ће смањити бол детета током процедуре.
By connecting the handpiece, the tube and the cup together, be sure to let the air out of the enema- this will reduce the pain of the child during the procedure.

У првој недељи употребе клистира, морате их ставити сваки дан, у другој недељи употребе већ их можете ставити сваки други дан.
In the first week of the use of enemas, you must put them every day, in the second week of use you can already put them every other day.

Можете користити било који познат и погодан начин- помоћу клистира, лаксатива или специјалних фармацеутских препарата, као што су Фортранс, Флеет и други.
You can use any well-known and convenient method- with the help of an enema, laxatives or special pharmaceutical preparations, such as Fortrans, Fleet and others.

Употреба клистира већ је била раширена у доба старих Египћана, за које је представљала једну од најчешћих терапијских пракси.
The use of the enema was already widespread in the times of the ancient Egyptians, for whom it represented one of the most common therapeutic practices.

Са интензивним синдромом интоксикације, који није у стању да елиминише сорбинг агенте и друге методе, на пример, прање клистира и употребу дехидратационих раствора;
Under intense intoxication syndrome, which is not able to eliminate sorbent means of other ways, for example, lavage, enema and reception of the dehydration solutions;