Sta znaci na Engleskom КЛИЈЕНТЕЛА - prevod na Енглеском

• clientele
• customers

Примери коришћења Клијентела на Српском и њихови преводи на Енглески

То оставља пуно потенцијалних клијентела.
It eliminates many potential customers.

Наша клијентела нам је од највеће важности;
Our clientele is of highest importance to us;

Изгледа да је постојала и међународна клијентела.
We also had international clients.

Мале заједнице, зрела клијентела, за локално становништво.
Small communities, mature clientele, for locals.

То оставља пуно потенцијалних клијентела.
That turns off a lot of potential customers.

Наша клијентела база укључује купце из Индије, Русије, САД и Аустралији, Француској.
Our clientele base includes customers from India,, Russia, USA and Austrailia, France.

То оставља пуно потенцијалних клијентела.
That leaves out a lot of potential customers.

Клијентела је само гомила позера и обожаватеља курви,… тако да нико неће да ти се супротстави кад будеш излазио.
Clientele is a band pozerów and alkusów. Go out without a problem.

Изгледа да је постојала и међународна клијентела.
She also had international clientele.

Имам производ долази у луку, али не и клијентела да га прода.
I have product coming into the port, but no clientele to sell it to.

Да ли сте не у Лајање Пас те вечери, куповине пића за установе читаве клијентела?
Were you not at the Barking Dog that evening, buying drinks for the establishment's entire clientele?

Ова модерна, повезана клијентела ужива у свему што урбана култура и друштво могу да понуде.
This modern, connected clientele take full advantage of everything urban culture and sociality has to offer.

То оставља пуно потенцијалних клијентела.
That still leaves plenty of potential customers.

Како је губио сјај, клијентела му се смањивала, а први пут у свом постојању почела је да губи новац.
As it lost its luster, its clientele diminished, and for the first time in its existence, it began to lose money.

Идеално смјештен у самом срцу Шри Ланке у савршеном граду Кандију," Тиесх" стоји за све сегменте клијентела.
Ideally located in the very heart of Sri Lanka in the picture-perfect city of Kandy“Tiesh” Caters to all segments of clientele.

Познат по својим екстравагантним хаљинама, његова независна клијентела често желе да му дизајнира своје венчане хаљине.
Known for his extravagant dresses, his non-celebrity clientele are often keen to have him design their dream wedding gowns.

Стар клијентела: Како стилиста чији клијенти крећу од Јустина Биебера до Елисабетх Мосс говоре о индивидуалном стилу сваке славне особе?
Star-studded clientele: How does a stylist whose clients range from Justin Bieber to Elisabeth Moss speak to each celebrity's individual style?

Љубитељи корова су били надахнути- Торбе Доритос широм света су пале- и ускоро су му славе, клијентела и друштвени медији експлодирали.
Weed enthusiasts were enthralled- Doritos bags across the world were dropped- and soon, his fame, clientele and social media accounts exploded.

Клијентела с којима радим су под великим притиском и у многим случајевима, то ће се физички манифестовати”, каже она( на слици испод).
The clientele I work with are under an enormous amount of pressure and in many cases, this will manifest itself physically,” she says(pictured below).

Посебно желимо да Вам скренемо пажњу дас у наши корисници свих генерација( од 5 до 75 година) да су средње И високо платежна клијентела и преферирају здрав начин живота.
We would particularly note that our users cover all generations(5 to 75 years of age), that they are mid-to-high paying clients, and they prefer a healthy lifestyle.

Малопродајна клијентела разликује се од институционалног пословања, које укључује веће корпорације, приватне банке и самостално богате појединце.
Retail clientele differs from institutional business, which includes larger corporations, private banks and independently wealthy individuals.

Потпуно прилагодљива страница, пун клизач за приказ локација локација, шаблон пословне странице и фиксни заглавље са једноставном навигацијом сигурно ће помоћи вашем одмаралишту да прикупи више клијентела.
A fully customizable homepage, a full slider to display resort locations, a business page template and a fixed header with easy navigation will certainly help your resort garner more clientele.

Наша клијентела је изузетно разнолик- из канцеларије са 5 запослене да Фортуна 500 предузећа, тако да разумемо колико да прилагоде решења за мала предузећа, yet have the resources ready to serve even the largest customers.
Our clientele is extremely varied- from offices with 5 employees to Fortune 500 companies, so we understand how to tailor solutions for small business, yet have the resources ready to serve even the largest customers.

Klijentela bez reputacije.
Disreputable clientele.

Odabrana klijentela, kontakt samo preko email-a.
Select clientele, contacted directly by email only.

Srce, takva klijentela ti ne treba.
Baby, you don't need clientele like that.

Klijentela je klijentela.
Clientele is clientele.

Creasonova klijentela je poznata po tome, što su jako strogi prema sobama.
Creason's clientele is known for being hard on rooms.

Klijentela gospodina MASSEI je drastično sisa… od kolapsa na stambenom tržištu.
Mr. Massey's clientele has weaned drastically since the collapse of the housing market.

Moja klijentela pripada najvišem redu.
My clientele is of the highest order.