Sta znaci na Engleskom КОЗМЕТОЛОГ - prevod na Енглеском

• cosmetologist

Примери коришћења Козметолог на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта ако сам козметолог и трудна?
What if I Work as a Cosmetologist and Am Pregnant?

Елиминација проблема код козметолога.
Elimination of a problem at the cosmetologist.

Козметолог обрађује површину од око 10к10цм за 1 сат.
The cosmetologist processes an area of about 10x10 cm for 1 hour.

Позив на специјалисте( хирург, козметолог).
Address to the expert(to the surgeon, cosmetologist).

Козметолог идентифицира проблем који клијент жели да елиминише.
The cosmetologist identifies the problem that the client wants to eliminate.

Безбедније је доћи до дерматолога или козметолога.
It is safer to reach a dermatologist or cosmetologist.

Козметолог ће вам рећи зашто неке креме хијалуронске киселине не раде.
A cosmetologist will tell you why some hyaluronic acid creams do not work.

Постоје услуге пластичног хирурга и козметолога.
There are services of a plastic surgeon and cosmetologist.

Најбоље је ако је козметолог који ће предузети уклањање вегетације.
Best of all if it will be that cosmetologist who will undertake removal of vegetation.

Анти-аге: 6 невероватних чињеница од стручног козметолога.
Anti-age: 6 amazing facts from an expert cosmetologist.

Ако је неопходно, козметолог може захтевати службену дозволу од родитеља.
If it is necessary, the cosmetologist can demand official permission from parents.

Препоручује се да их проучите пре контактирања козметолога.
It is strongly recommended that you study them before contacting a cosmetologist.

Услуге козметолога којима није потребна квалификација" доктор-дерматолог";
Cosmetologist services that do not require the qualification of a doctor-dermatologist.

Да бисте то спречили, замолите козметолога да хлади кожу пре него што започне процедуру.
That it didn't occur, ask the cosmetologist to cool skin before procedure start.

Козметолог саветовао је Скинорену, који се у то време чинило веома скупим за мене.
The cosmetologist advised Skinoren, which at that time seemed very expensive to me.

Професионални третман акни на лицу може бити само дерматолог( понекад и козметолог).
Professional treatment of acne on the face can only be a dermatologist(sometimes cosmetologist).

Козметолог обавља медицинске манипулације ручно или уз помоћ специјализованог апарата.
The cosmetologist makes these injections manually or with the help of a special apparatus.

Већина фризера се професионално лиценциран или као фризер, фризер или козметолог….
Most hairdressers are professionally licensed as either a hairdresser, a barber or a cosmetologist.

Козметолог обавља медицинске манипулације ручно или уз помоћ специјализованог апарата.
The cosmetologist conducts medical manipulations manually or with the help of a specialized apparatus.

Можете добити сертификат као медицинска сестра, паралегалан, веб дизајнер, козметолог и још много тога.
You could get certified as a nurse, paralegal, web designer, cosmetologist and much more.

Козметолог врши манипулацију током фазе регенерације косе, односно буквално сваких 20-50 дана.
The cosmetologist carries out manipulation during a stage of growth of hair, that is literally every 20-50 days.

Након прве сесије, козметолог ће вам рећи колико пута вам је потребно поновити епилацију.
After the first session the cosmetologist will report, through how many it is necessary to do an epilation repeatedly.

Масажа јача мишићно ткиво, побољшава тонус," каже Олга Закхарова, дерматолог козметолог„ Клинике породичне медицине“.
Massage strengthens muscle tissue, improves its tone," says Olga Zakharova, dermatologist cosmetologist“Family Medicine Clinics”.

Искусан дерматолог или козметолог неће дозволити седиште депилације воска ако постоје контраиндикације.
The skilled dermatologist or the cosmetologist won't allow a session of wax depilation in the presence of contraindications.

Алтернатива њима могу бити механички пилинг помоћу абразивних компоненти", каже Наталиа Имаева, козметолог, шеф клинике" Лантан".
An alternative to them may be mechanical peels using abrasive components,” says Natalia Imaeva, cosmetologist, head of the clinic“Lantan”.

Уз акне на подручју свештеника, козметолог може да понуди воће, млеко или пилинг гликола да се пријаве на погођено подручје.
At acne rash on bottom area the cosmetologist can suggest a fruit, dairy or glikolevy peeling to apply on the struck zone.

Штавише, многи од њих су практично неефикасни, а само дерматолог или козметолог може правилно проценити и изабрати лекове за лечење.
Moreover, many of them are practically ineffective, and only a dermatologist or cosmetologist can correctly evaluate and select drugs for treatment.

Олга Варварицхева- козметолог, дерматовенеролог ГМТ Клинике Клинике немачких медицинских технологија, кандидат медицинских наука.
Olga Varvaricheva- cosmetologist, dermatovenerologist of GMTClinic Clinic of German Medical Technologies, candidate of medical sciences.

Именовање треба да уради дерматолог/ козметолог, он ће одредити број процедура и укупно трајање терапије.
The appointment should be made by a dermatologist/ cosmetologist, he will determine the number of procedures and the total duration of the course of treatment.

Према мишљењу козметолога Мелиссе Мастерс," Од индустријског стандарда се очекује да обезбеди сопствене шкаре и друге машине за сечење.".
According to cosmetologist Melissa Masters,"It is an industry standard to be expected to provide your own shears and other cutting implements.".