Sta znaci na Engleskom КОЗМЕТОЛОЗИ - prevod na Енглеском

• cosmetologists
• beauticians

Примери коришћења Козметолози на Српском и њихови преводи на Енглески

Козметолози саветују да се манипулишу овим редоследом.
Cosmetologists advise to carry out manipulations in this order.

Међу могућим узроцима су и дерматолози Козметолози зову следеће факторе.
Among the possible causes, dermatologists and cosmetologists name the following factors.

Козметолози не саветују да сами нагну акне- али ко их слуша!
Cosmetologists do not advise to push acne on their own- but who listens to them!

Након 27 година, једном годишње козметолози препоручују да се уради биоревитализација.
After 27 years, once a year cosmetologists recommend doing biorevitalization.

Савремени козметолози проценили су својства брашна у својим професионалним активностима.
Modern cosmetologists assessed the properties of flour in their professional activities.

За бољу апсорпцију нутријената садржаних у уљу и интензивне ефекте на епидерму, козметолози савјетују да слиједите неколико правила.
For better absorption of the nutrients contained in the oil and intensive effects on the epidermis, cosmetologists advise you to follow a few rules.

Козметолози такође саветују да не експериментишу са средствима и да користе композиције једног бренда.
Cosmetologists also advise not to experiment with the means and use the compositions of one brand.

Савремени козметолози препоручују спровођење процедура са специјалним масажом лица док се користе козметика са витаминима.
Modern cosmetologists recommend carrying out procedures with a special facial massager while using cosmetics with vitamins.

Козметолози веруваат, да је то арганово уље универзално средство које се може користити за било који тип коже.
Cosmetologists believe that argan oil is a universal tool that can be used for any skin type.

Лекари и козметолози саветују да производ користите као лек који ублажава, лечи ране, ублажава упале, бори се против бактерија, умирује и тонизује тело.
Doctors and cosmetologists advise to use the product as a remedy that relieves, heals wounds, relieves inflammation, fights bacteria, soothes and tones the body.

Козметолози веруваат, да је то арганово уље универзално средство које се може користити за било који тип коже.
Cosmetologists believe that it Argan oil is a versatile tool that can be used for any type of skin.

Лекари и козметолози вам саветују да спроведете процедуре за загревање проблематичне области испод ока, ако сте већ отишли најмање дан након појаве модрице.
Doctors and cosmetologists advise to perform procedures for heating the problem area under the eye, if you have already gone at least a day after the bruise appears.

Козметолози веруваат, да је то арганово уље универзално средство које се може користити за било који тип коже.
Beauticians believe that it is argan oil that is a universal remedy that can be used for any skin type.

Козметолози саветују примену средства као допунског састојка главним производима за негу додавањем неколико капи.
Cosmetologists advise applying the agent as a supplementing ingredient to the main caring products by adding a few drops.

Али козметолози говоре о значајном позитивном ефекту који хиалурон има на подмлађивање коже и изглађивање бора.
But cosmetologists talk about a significant positive effect that hyaluron has on rejuvenating the skin and smoothing wrinkles.

Козметолози саветују коришћење таквих агенаса ако сте власник фер коже и по први пут у години изађете на сунце.
Cosmetologists advise using such agents if you are the owner of fair skin and go out into the sun for the first time in a year.

Козметолози су свјесно подијелили линију производа љепоте по годинама, свака група је дизајнирана да обавља своје функције.
Cosmetologists knowingly divided the line of beauty products by age, each group is designed to perform its functions.

Козметолози препоручују прање маске топлом водом, након чега се кожа утрља комадом леда како би се затвориле поре.
Cosmetologists recommend washing off the mask with warm water, after which the skin is rubbed with a piece of ice to close the pores.

Козметолози примећују да ће коначни резултат директно зависити од индивидуалних карактеристика организма и његове реакције на ињекције;
Beauticians note that the final result will directly depend on the individual characteristics of the body and on its reaction to injections;

Козметолози кажу да због формирања колагенских једињења, лекови у питању могу бити сигурна алтернатива ботоку у борби против бора лица.
Cosmetologists claim that due to formation of collagenic connections, the considered medicine, can be safe alternative to Botox in fight against mimic wrinkles.

Козметолози произвођача тврде да је ово најбољи кремасти пунилац и обећавају подмлађивање без ињекција у кратком времену, али хијалуронска киселина наведена у композицији није главна на листи, њена концентрација је прилично ниска.
Cosmetologists of the manufacturer state that this is the best cream-filler and promise rejuvenation without injections in a short time, but hyaluronic acid stated in the composition is not the main one on the list, its concentration is rather low.

Козметолог обрађује површину од око 10к10цм за 1 сат.
The cosmetologist processes an area of about 10x10 cm for 1 hour.

Најбоље је ако је козметолог који ће предузети уклањање вегетације.
Best of all if it will be that cosmetologist who will undertake removal of vegetation.

Козметолог обавља медицинске манипулације ручно или уз помоћ специјализованог апарата.
The cosmetologist conducts medical manipulations manually or with the help of a specialized apparatus.

Козметолог ће вам рећи зашто неке креме хијалуронске киселине не раде.
A cosmetologist will tell you why some hyaluronic acid creams do not work.

Да бисте то спречили, замолите козметолога да хлади кожу пре него што започне процедуру.
That it didn't occur, ask the cosmetologist to cool skin before procedure start.

Козметолог идентифицира проблем који клијент жели да елиминише.
The cosmetologist identifies the problem that the client wants to eliminate.

Козметолог обавља медицинске манипулације ручно или уз помоћ специјализованог апарата.
The cosmetologist makes these injections manually or with the help of a special apparatus.

Услуге козметолога којима није потребна квалификација" доктор-дерматолог";
Cosmetologist services that do not require the qualification of a doctor-dermatologist.

Олга Варварицхева- козметолог, дерматовенеролог ГМТ Клинике Клинике немачких медицинских технологија, кандидат медицинских наука.
Olga Varvaricheva- cosmetologist, dermatovenerologist of GMTClinic Clinic of German Medical Technologies, candidate of medical sciences.