Sta znaci na Engleskom КОЛЕНСКОГ - prevod na Енглеском

• knee

Примери коришћења Коленског на Српском и њихови преводи на Енглески

Обично сви делови коленског зглоба раде заједно у хармонији.
Normally, all parts of the knee work together in harmony.

У тешким случајевима врши се потпуна замена коленског зглоба.
In severe cases however, total knee replacement is recommended.

Гонартхроза коленског зглоба је прилично честа болест, лидер свих артроза.
Osteoarthritis of the knee is a fairly common disease, the leader of all arthritis.

Цист Бакер се може развити иза савршено здравог коленског зглоба.
A Baker's cyst may develop just behind an otherwise healthy knee joint.

Са артрозо коленског зглоба морате престати да једете масно месо- свињетину и говедину.
With arthrosis of the knee joint, you need to stop eating fatty meat- pork and beef.

Предњи крижни лигамент је главни стабилизатор коленског зглоба.
The anterior cruciate ligament is the primary stabilizer of the knee joint.

Најбољи хондропротектори за артрозо коленског зглоба и други: класификација, цене.
The best chondroprotectors for arthrosis of the knee joint and others: classification, prices.

Једини могући и најефикаснији третман је уклањање течности из коленског зглоба.
The only possible and most effective treatment is the removal of fluid from the knee joint.

Артроскопска операција је назначена ако постоји блокада коленског зглоба, као и када руптура менискуса.
Arthroscopic surgery is indicated if there is blockage of the knee joint, as well as when the meniscus ruptures.

Код било каквог изненадног покрета може доћи до раздвајања или дробљења коленског менискуса.
With any sudden movement, separation or crushing of the knee meniscus may occur.

Свако може доживети бол коленског зглоба као резултат повреде, артритиса и нормалног хабања на коленима.
Anyone can experience knee joint pain as a result of injury, arthritis and normal wear and tear on the knees..

Ово је последица дела хрскавице која спречава нормално функционисање коленског зглоба.
This is due to a piece of the torn cartilage preventing the normal functioning of the knee joint.

Многе болести коленског зглоба имају сличне симптоме, али узроци развоја у свакој патологији су различити.
Many diseases of the knee joint have similar symptoms but the causes of development in each pathology are different.

Али пуна слика оштећења нам омогућава да видимо артроскопију коленског зглоба.
But a complete picture of the damage allows you to see the arthroscopy of the knee joint.

Објашњен је остеоартритис коленског зглоба, јер је његова карактеристика за разлику од других зглобова у великим оптерећењима која носи.
Knee osteoarthritis explain, because its peculiarity in contrast to the rest of the joints in the big load he carries.

Понекад се метода кључева користи за затварање везе између Бакерске цисте и коленског зглоба.
Sometimes a keyhole method is used to close off the connection between the Baker's cyst and the knee joint.

Ефикасност санативне артроскопије коленског зглоба, која је прописана пацијентима са реуматоидним артритисом, потврђује се временом.
The efficiency of the knee joint's sanational arthroscopy, prescribed to patients with rheumatoid arthritis, is proven over time.

Болест се формира током времена, развија се због константног оптерећења коленског зглоба.
The disease is formed over a long time, it develops due to the constant load on the knee joint.

Способност смањивања дужине боравка у болници, након потпуне замене коленског зглоба, треба значајно смањити трошкове болница и плаћника.
The ability to decrease hospital length of stay following total knee replacement should substantially reduce costs for hospitals and payers.

Исхрана, која има за циљ смањење тежине пацијента, смањује оптерећење коленског зглоба.
Diet, which aims to reduce the weight of the patient, reduces the burden on the knee joint.

Неке инфламаторне болести коленског зглоба доводе до акумулације течности у интерстицијалној врећи и формирању Бецкерове цисте испод колена.
Some inflammatory diseases of the knee joint lead to fluid accumulation in the intercirculatory bag and the formation of a Becker cyst under the knee..

Проблеми са ходањем, трчањем, подизањем или спуштањем степеништа имају пацијенти са тендинитисом коленског зглоба.
Difficulty in walking, running, lifting, or walking down the stairs experiencing patients with knee tendinitis.

На пример, ако се догоди анкилоза коленског зглоба, када је нога у под углом у полу савијеном положају, пацијент неће моћи ходати.
For example, if ankylosis of the knee occurs when the foot is in a state of half-bent at an angle, then the patient will not be able to walk.

Проблеми са ходањем, трчањем, подизањем или спуштањем степеништа имају пацијенти са тендинитисом коленског зглоба.
Difficulties during the walking, run, to rise or descent on a ladder are tested by patients with knee joint tendinitis.

Главни циљ током овог периода опоравка је повећање снаге квадрицепс мишића, мобилизација коленског зглоба и повећање опсега кретања колена.
The main goal during this period of recovery is to increase the strength of quadriceps muscle, mobilization of knee joint and increase of range of motion of the knee..

Приближно трећој или полу појединаца овај артикуларни врећак анатомски комуницира са шупљином коленског зглоба.
Approximately in a third or half of individuals this articular sac anatomically communicates with the cavity of the knee joint.

Даље, место на ком се комуницира са шупљином коленског зглоба је спојено и преплетено, након чега се цистична шупљина одсече и уклони.
Further, the place where it communicates with the cavity of the knee joint is stitched and bandaged, after which the cystic cavity is cut off and removed.

Са примарном коксартрозом, често се примећује истовремена лезија кичме( остеохондроза) и коленског зглоба( гонартхроза).
In primary coxarthrosis, a concomitant lesion of the spine(osteochondrosis) and knee joint(gonarthrosis) is often observed.

Често у почетној фази, таква болест као што је менискус коленског зглоба- симптоми су слични по изгледу са другим болестима коленског зглоба.
Often at the initial stage, a disease such as a meniscus of the knee joint- the symptoms are similar in manifestation to other diseases of the knee joint.

Гонартхрос почиње са чињеницом да је прилив есенцијалних хранљивих материја поремећен на оштећеном месту коленског зглоба.
Gonarthrosis begins with the fact that the supply of necessary nutrients is disrupted in the damaged area of the knee joint.