Sta znaci na Engleskom КОЛЕЏУ У ЛОНДОНУ - prevod na Енглеском

• college london

Примери коришћења Колеџу у лондону на Српском и њихови преводи на Енглески

Придружите се расправљати на Империјал колеџу у Лондону.
Invited talk at Imperial College London.

Империјал колеџу у Лондону је јавни истраживачки универзитет се налази у Великој Британији.
Imperial College London is a public research university located in the United Kingdom.

Придружите се расправљати на Империјал колеџу у Лондону.
Join to discuss of Imperial College London.

Међу његовим ученицима на Краљевском колеџу у Лондону био је и Роберт Хамилтон Расел, који се касније преселио у Аустралију.
Among his students at King's College London was Robert Hamilton Russell, who later moved to Australia.

Придружите се расправљати на Империјал колеџу у Лондону.
Come and hang out with me at Imperial College London.

Стручњаци из Одељења за устав на Универзитетском колеџу у Лондону кажу да би им за организовање таквог референдума било потребно најмање 22 недеље.
Experts at the Constitution Unit at University College London say it would take a minimum of 22 weeks.

Године 1961. био је професор реторике на Гришам колеЏу у Лондону.
In 1961 he became professor of rhetoric at Gresham College, London.

Стручњаци из Одељења за устав на Универзитетском колеџу у Лондону кажу да би им за организовање таквог референдума било потребно најмање 22 недеље.
Experts at the Constitution Unit at University College London say this could take a minimum of 22 weeks.

Такође је и почасни сарадник на Универзитетском колеџу у Лондону.
He is also an Honorary Research Associate at University College London.

Пре неколико година група истраживача на Универзитетском колеџу у Лондону довела је гомилу шампиона у памћењу у лабораторију.
A few years back a group of researchers at University College London brought a bunch of memory champions into the lab.

Прије тога, била је помоћник директора студија на Пословном колеџу у Лондону.
Prior to that, she was the Assistant Director of Studies at a Business College in London.

Стручњаци из Одељења за устав на Универзитетском колеџу у Лондону кажу да би им за организовање таквог референдума било потребно најмање 22 недеље.
According to the Constitution Unit at University College London, it takes a minimum of 22 weeks to organise a referendum.

Добијање никоме азил ових дана није лака ствар, Много мање место у медицинском колеџу у Лондону.
Getting anybody asylum these days is no easy matter, much less a place at medical college in London.

Овај курс је дизајниран од стране психолога и лекара на Краљевском колеџу у Лондону за људе који су заинтересовани за лековима поштовање.
This course has been designed by psychologists and clinicians at King's College London for people interested in medicines adherence.

Лаура Џонс је истраживачица у Глобалном институту за женско лидерство, на Кинг колеџу у Лондону.
Laura Jones is Research Associate at the Global Institute for Women's Leadership, King's College London.

Једна недавна студија Тим Спектор, професор генетске епидемиологије на Краљевском колеџу у Лондону, утврдио да само 10 дана једу брзу храну смањен Мицробиота разноврсност за једну трећину.
One recent study by Tim Spector, a professor of genetic epidemiology at King's College London, found that just 10 days eating junk food reduced microbiota diversity by a third.

Након вишегодишњег хонорарног ангажмана у листу Монд, Ема Паоли се одлучила за студије филма на Универзитетском колеџу у Лондону.
After freelancing many years for Le Monde, Emma Paoli decided to study documentary filmmaking at University College London.

Пол Фримонт, који проучава синтетичку биологију на Империјал колеџу у Лондону, назвао је овај рад“ невероватним напретком у нашој способности да хемијски синтетишемо саме основе живота”.
Paul Freemont, who studies synthetic biology at Imperial College, London, called the work“an amazing advance in our ability to chemically synthesise the blueprint of life.”.

Дејвид Едгертон је британски историчар, Ханс Раусинг професор историје науке и технологије и професор модерне британске историје на Краљевском колеџу у Лондону.
David is the Hans Rausing Professor of the History of Science and Technology and Professor of Modern British History at King's College London.

Енглески издање Тхе Гуардиан у марту 2013. године пријавио да су научници из Краљевском колеџу у Лондону били у стању да расте зуб од матичних ћелија миша и људских гингиве ћелија.
English edition of The Guardian in March 2013 reported that scientists from King's College London were able to grow a tooth from stem cells of mouse and human gingival cells.

Истраживачи из Империјал колеџу у Лондону и Краљевском колеџу у Лондону да симптоми који су до анксиозности може бити погрешно за физичке болести као што су главобоља и бол у грудима.
Researchers from Imperial College London and King's College London that symptoms that are down to anxiety can be mistaken for physical illness like headaches and chest pain.

Паола Даззан, неуробиологист на Институту за психијатрију при Краљевском колеџу у Лондону, саид ефекти појавили да буду повезани са нивоом активног састојка, тетрахидроканабинол( ТХЦ), у канабиса.
Paola Dazzan, a neurobiologist at the Institute of Psychiatry at King's College London, said the effects appeared to be linked to the level of active ingredient, tetrahydrocannabinol(THC), in cannabis.

Када је Ганди студирао право на колеџу у Лондону, имао је професора чије је презиме Питерс, који је осећао анимозитет према Гандију, и зато Ганди никада није спустио главу пред његовим( професоровим)….
When Gandhi was studying law at the University College of London, there was a professor, whose last name was Peters, who felt animosity for Gandhi, and because Gandhi never lowered his head towards him, their"arguments" were very common.

Рођен је у Уједињеном Краљевству 1949. године; био возач камиона и синдикални званичник.[ 1] У 17. години након читања о Лују Пастеур-у, Хотон је пожелео да постане микробиолог.[ 2][ 3] Хотон је добио стипендију за студије на Универзитету Источне Англије где је 1972. године дипломирао биолошке науке, а потом је докторирао из биохемије на Кингс колеџу у Лондону 1977.[ 1][ 4].
Born in the United Kingdom in 1949, his father was a truck driver and union official.[1] At the age of 17 Houghton was inspired to become a microbiologist after reading about Louis Pasteur.[9][10] Houghton won a scholarship to study at the University of East Anglia from where he graduated with a degree in biological sciences in 1972, and subsequently completed his PhD in biochemistry at King's College London in 1977.[5][11].

Једна од ауторки студије и истраживач на Империјал колеџу у Лондону Соња Саксена, рекла је да већ и једно пиће дневно представља ризик, а да већина људи не пије само једно пиће.
One of the study authors, Prof Sonia Saxena, a researcher at Imperial College London and a practising GP, said:“One drink a day does represent a small increased risk, but adjust that to the UK population and it represents a far bigger number, and most people are not drinking just one drink a day.”.

Када је Ганди студирао право на колеџу у Лондону, имао је професора чије је презиме било Питерс, који је осећао анимозитет према Гандију, и зато Ганди никада није спустио главу пред његовим( професоровим)„ аргументима“ који су били веома чести!
When Gandhi was studying law at the University College of London, there was a professor, whose last name was Peters, who felt animosity for Gandhi, and because Gandhi never lowered his head towards him, their“arguments” were very common!

Међутим, 1864. године, када је Јамес Цлерк Маквелл, професор на Краљевском колеџу у Лондону, представио своју револуционарну теорију Краљевском друштву у Лондону, није било споменуте Гауссове, није било вектора, а било је јасно назначено 20 једначина.
However, in 1864, when James Clerk Maxwell, a professor at King's College in London presented his groundbreaking theory to the Royal Society of London, there was no mention of Gauss, there were no vectors, and there were 20 equations clearly called out.

На пример, наши партнери у Кингс Колеџу у Лондону могу да користе њихов софтвер за надгледање медија да провере чињенице и докажу оно што нам у поверењу проследите, без знања послодавца или било кога другог да сте ове информације поделили.
For example, our partners at King's College London can use their media monitoring software to factcheck and prove what you pass on to us confidentially, without employers or anyone else ever knowing you have shared this information.

Јеоманс је докторирао у Школи за словенске и источноевропске студије на Универзитетском колеџу у Лондону 2005. године.[ 1] Био је члан Школе за историјске студије на Институту за напредне студије у Принстону, Њу Џерси.[ 2] Имао је стипендије на Универзитету у Оксфорду, Центру за напредне студије у Бугарској и Wiener Wiesenthal институту за студије холокауста, као и стипендију за Европску инфраструктуру за истраживање холокауста при Бундесархиву у Берлину.
Yeomans received his PhD from the School of Slavonic and East European Studies at University College London in 2005.[2] He was a member of the School of Historical Studies at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey.[3] He has held fellowships at the University of Oxford, the Centre for Advanced Study in Bulgaria and the Wiener Wiesenthal Institute for Holocaust Studies, as well as a European Holocaust Research Infrastructure fellowship with the Bundesarchiv in Berlin.