Sta znaci na Engleskom КОЛИЧИНЕ НАФТЕ - prevod na Енглеском

• quantities of oil
• amounts of oil
• amount of oil

Примери коришћења Количине нафте на Српском и њихови преводи на Енглески

Велике количине нафте.
Large percentage of the oil.

Поред тога, студије указују на присуство значајне количине нафте и гаса.
In addition, studies indicate the presence of significant quantities of oil and gas.

Немачка купује велике количине нафте од Русије.
Zeeland imports large amounts of oil from Russia.

Москва извози огромне количине нафте и гаса и остварује приход у доларима.
Moscow exports huge amounts of oil and gas, and brings in dollars for it.

То би могло значити и да не буде у стању да себи осигура неопходне количине нафте ни по коју цену.
It could mean being unable to secure the amount of oil needed at any price.

Турска од Ирана купује велике количине нафте и гаса, које традиционално плаћа златом.
Turkey buys large quantities of oil and gas from Iran, which it has traditionally paid for in gold.

Поље нафтна индустрија такође користи црне цеви за проследјује велике количине нафте кроз удаљеним областима.
The oil field industry also uses black pipes for piping large quantities of oil through remote areas.

Природни ресурси земље укључују велике количине нафте и природног плина, као и рибе у мору.
The country's natural resources include large quantities of oil and natural gas as well as fish.

Тхе нафте и нафтних индустрија користи црну челичне цеви за кретање велике количине нафте кроз удаљеним областима.
The oil and petroleum industries use black steel pipe for moving large quantities of oil through remote areas.

Природни ресурси земље укључују велике количине нафте и природног плина, као и рибе у мору.
The country's natural resources include large amounts of oil and natural gas, as well as fish in coastal waters.

Због велике географске реалности која утиче на трошкове превоза, УАЕ извози минималне количине нафте и гаса у Сједињене Државе.
Due largely to geographic realities affecting transportation costs, the UAE exports minimal quantities of oil and gas to the United States.

Уље имитира природне уља добијена на косу, смањење количине нафте произведене, док су хидрира и пружање храну на врховима косе.
The oil mimics the natural oils produced by your scalp, reducing the amount of oil produced, while moisturizing and providing nourishment to the tips of your hair.

Обалска стража и службе за хитне случајеве као и непрофитне организације су кренуле у акцију пружања помоћи, али су имали проблема због велике количине нафте која је била близу обале, рекла је портпаролка Обалске страже Џенифер Вилијамс.
Boats from the nonprofit collective Clean Seas also were providing help but were having trouble because so much of the oil was so close to the shore, Coast Guard spokeswoman Jennifer Williams said.

Америчка Комисија за хартије од вредности и размену их је дефинисала као„ оне количине нафте и гаса за које се, анализом геонаучних и инжењерских података, може са разумном вероватноћом оценити да су економски употребљиве…“ Када су деведесетих цене нафте биле испод 40 долара по барелу, није било економски могуће производити венецуеланску нафту из огромног региона Оринока.
The US Securities& Exchange Commission has defined it as“those quantities of oil and gas, which, by analysis of geoscience and engineering data, can be estimated with reasonable certainty to be economically producible…” When oil prices in the 1990s were well below $40 a barrel, it was not economically possible to produce Venezuela oil from the huge Orinoco region.

Генерално, проливено уље може утицати на животиње и биљке на два начина: одводи се из уља и из процеса реакције или чишћења.[ 1][ 2] Не постоји јасна веза између количине нафте у воденом окружењу и вероватног утицаја на биодиверзитет.
In general, spilled oil can affect animals and plants in two ways: dirесt from the oil and from the response or cleanup process.[37][38] There is no clear relationship between the amount of oil in the aquatic environment and the likely impact on biodiversity.

Тарифа" енергент" за транспорт деривата нафте продуктоводима се исказује у динарима по тони и утврђује се за сваку засебну деоницу система. IX. Услуга транспорта нафте нафтоводима се обрачунава на основу тарифа за сваку засебну деоницу система за транспорт нафте нафтоводима и транспортоване количине нафте на тој деоници, а према конкретној дужини деонице на којој је нафта транспортована.
The manner of calculation of oil transport via oil pipelines service Article 7 The service of oil transport via oil pipelines shal be settled on the basis of prices under tariff rate for each individual section of the system for oil transport via oil pipelines and transported amounts of oil along that section, in accordance with the concrete length of the section along which oil was transported.

Већа количина нафте….
The amount of oil….

Khark5- Количина нафте изливене у море: 80 000 t, датум несреће: 19. децембар 1989.
Khark5- Amount of oil spilt: 80,000 tonnes, date of the incident: 19 December 1989.

Нова- Количина нафте изливене у море: 70 000 t, датум несреће: 6. децембар 1985.
Nova- Amount of oil spilt: 70,000 tonnes, date of the incident: 6 December 1985.

Амоко Кадиз- Количина нафте изливене у море: 223 000 t, датум несреће: 16. март 1978.
Amoco Cadiz- Amount of oil spilt: 223,000 tonnes, date of the incident: 16 March 1978.

Exxon Valdez- Количина нафте изливене у море: 37 000 t, датум несреће: 23. јануар 1989.
Exxon Valdez- Amount of oil spilt: 37,000 tonnes, date of the incident: 23 January 1989.

Под овим околностима може бити погоршала стање коже, а већа количина нафте него нормално ће бити апсорбована.
Under these circumstances the skin condition may be worsened, and larger amounts of oil than normal will be absorbed.

Тарифни елемент" енергент" је укупна годишња количина нафте која се транспортује корисницима система за транспорт нафте нафтоводима и изражава се у тонама.
Tariff element'energy source' is the total annual amount of oil transported to the users of the system for oil transport via oil pipelines and it is expressed in tons.

U jednu ruku, tu je velika količina nafte- ova polja se nastavljaju sve dalje i dalje u beskraj.
On the one hand, there's just vast amounts of oil- those fields seem to go on and on forever.

Hebei Spirit- Количина нафте изливене у море: 11 000 t, датум несреће: 7. децембар 2007.
Hebei Spirit- Amount of oil spilt: 11,000 tonnes, date of the incident: 7 December 2007.

Да би дошао до количина нафте које су му потребне, једино место одакле то може добити је Персијски залив.
In order to access the amount of oil Japan needs, the only place to get it is the Persian Gulf.

Aegean Sea- Количина нафте изливене у море: 74 000 t, датум несреће: 3. децембар 1992.
Aegean Sea- Amount of oil spilt: 74,000 tonnes, date of the incident: 3 December 1992.

То подразумева да се у бушотине убацују пумпе којима се нагло диже притисак, како би се избацила већа количина нафте.
This implies that the pumps which rapidly raise pressure are placed in boreholes, in order to extract larger amount of oil.

Količina nafte uskladištene u tankerima je ranije ovog meseca dostigla 111, 9 miliona barela, što je rekord u 2017. godini, prema podacima kompanije“ Kpler SAS”.
The amount of oil stored in tankers reached a 2017 high of 111.9 million barrels earlier this month, according to Paris-based tracking company Kpler SAS.

To znači da se u bušotine ubacuju pumpe kojima se naglo diže pritisak, kako bi se izbacila veća količina nafte.
This implies that the pumps which rapidly raise pressure are placed in boreholes, in order to extract larger amount of oil.