Sta znaci na Engleskom КОЛИЧИНУ ВАЗДУХА - prevod na Енглеском

• amount of air

Примери коришћења Количину ваздуха на Српском и њихови преводи на Енглески

Прескочите количину ваздуха потребну за узгој културе.
Skip the amount of air needed to grow a culture.

Требало је да знате да вентилатор заузима количину ваздуха који је потребан.
You should know that the blowtorch captures the amount of air that is needed.

Овај индикатор приказује количину ваздуха коју компресор може испоручити пиштољу за млазом у минути.
This indicator shows the amount of air that the compressor can supply to the spray gun per minute.

Карактеристике одговорне за количину ваздуха је волумен пријемника.
Characteristics responsible for the amount of air is the volume of the receiver.

Оптимално- удишите мешавину уста и носа како бисте повећали количину ваздуха који улази у плућа.
Optimally: Breathe the mouth and nose together to increase the amount of air entering the lungs.

Пронашли су начин да удвоструче количину ваздуха по јединици волумена у сладоледу.
They found a way to double the amount of air per unit volume in ice cream.

Бристлинг, феномен у крзном покривеним животињама, слично грбовима, такође их држи топлијим повећавајући количину ваздуха између длака која замућује топлоту тела.
Bristling, a phenomenon in fur-covered animals similar to goose bumps, also keeps them warmer by increasing the amount of air between hairs which traps body heat.

Добијена слика описује количину ваздуха који пролази кроз напу за сат током кувања у вашој кухињи.
The resulting figure describes the amount of air passing through the hood per hour during cooking in your kitchen.

Превише контаминације филтера може смањити количину ваздуха који улази у карбуратор.
Too much contamination of the filter media can reduce the amount of air that enters the carburetor.

За ових вежби дисања радио као техника опуштања је веома важно да се контролише своју брзину дисања, као и количину ваздуха издишете током сваке вежбе.
In order for these breathing exercises to work as a relaxation technique, it is very important that you control the speed of your breath, as well as the amount of air you breathe in during each exercise.

То је тачно, пошто величина шећерног кристала утиче на количину ваздуха која се може уградити у тијесто за печење, нарочито током стварања шећера и масноће или маслаца.
This is true, as the size of the sugar crystal affects the amount of air that can be incorporated into the baking batter, especially during the creaming of the sugar and fat or butter.

Ово је количина ваздуха коју можете испухати у року од једне секунде.
This is the amount of air you can exhale in one second.

Количина ваздуха која се снабдева њима је прилично мала.
The amount of air that is supplied to them is quite small.

Количина ваздуха која се може удахнути после нормалне инхалације назива се додатна.
The amount of air that can be forcibly taken in after normally inhaling is called.

Велике количине ваздуха истовремено се крећу кроз неколико циклонова, пружајући већу, континуирану силу усисавања.
High volumes of air simultaneously move through several cyclones, providing higher, continuous suction power.

Велика количина ваздуха.
Large volume of air.

Целокупна количина ваздуха у кући треба да буде потпуно ажурирана за један сат.
An entire house volume of air is recycled in three hours.

Мање количине ваздуха стижу до дебелог црева и ослобађају на другом крају.
Smaller amounts of air reach the colon and are released at the other end.

Количина ваздуха која излази из плућа у првој секунди издисавања, уз максималан напор.
The amount of air that flows out of the lungs in the first second of exhalation with maximum force.

Ако су вам дисајни путеви сужени, количина ваздуха коју можете брзо испухати смањује се.
If your airways are narrowed then the amount of air that you can blow out quickly is reduced.

Ричардс је закључио, као што су то учинили и други пре њега, да је потребно да се у дијагностици врши мерење количина ваздуха у плућима у различитим фазама дисања.
Richards concluded, as had others before him, that it was necessary to be able to measure the amount of air in the lungs during different stages of pulmonary activity.

Хидростатски притисак- док се пење изнад нивоа мора, атмосферски притисак се смањује, јер количина ваздуха изнад вас тежи мање.
As you climb above sea level, the atmospheric pressure decreases because the amount of air above you weighs less.

Најважнији параметри пнеуматских спајалица су радни притисак и количина ваздуха потребан за ударац.
The most important parameters of pneumatic staplers are the working pressure and the amount of air needed per shot.

Istraživači su se posebno osvrnuli na funkciju pluća, količinu vazduha koju čovek može da udahne i izdahne, kod pušača, bivših pušača i onih koji nikada nisu pušili.
Scientists compared lung function, the amount of air that a person inhales and exhales, in smokers, former smokers, and never smokers.

Istraživači su se posebno osvrnuli na funkciju pluća, količinu vazduha koju čovek može da udahne i izdahne, kod pušača, bivših pušača i onih koji nikada nisu pušili.
The researchers looked specifically at lung function--the amount of air a person can breathe in and out--in smokers, ex-smokers, and never-smokers.

Poruka iz tog oscilatora šalje se u mišiće larinksa i dovodi do vibracija, a njihovo kretanje kontroliše količinu vazduha koja prolazi kroz larinks.
A message from the neural oscillator to the laryngeal muscles causes them to vibrate and this movement controls the amount of air passing through.

Дисање дисања током физичког напора изазива недостатак кисеоника, јер тражена количина ваздуха једноставно није у стању да брзо превазиђе пут кроз вијугави назофаринкс.
The breathing of the nose during physical exertion causes a lack of oxygen, since the volume of air required simply can not quickly overcome the path through the tortuous nasopharynx.

Мањи модели су погоднији за побољшање куће и хобије који не захтевају велике количине ваздуха.
Smaller models are better suited for home improvement and hobbies that do not require large amounts of air displacement.

Да бисте створили виши вакуум или испумпали велике количине ваздуха, користите пумпу на електрични погон.
In order to create a higher vacuum or pump out large volumes of air, use an electrically driven pump.

Због своје мале снаге, ова хауба није у стању да филтрира велике количине ваздуха.
Due to its low power, this hood is unable to filter large volumes of air.