Примери коришћења Колосална на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Био је колосална фигура.
Колосална стихијска звер.
A colossal, elemental beast.Зашто зауставити на Гиант Скуид кад се пронађе Колосална лигња?
Why stop at the Giant Squid when there's a Colossal Squid to be found?То је колосална операција и колона треба да пређе пут од пет километара”.
За све оне који су били преузимање ствари Био је такав колосална давеж.
For anyone who had been downloading stuff it was such a colossal pain in the ass.Он изгледа као да је усред колосална поход, и уживање у сваки минут тога.
He looks as if he were in the middle of a colossal spree, and enjoying every minute of it.Ово је колосална грешка оних који су се изјаснили за рат против цркве у Украјини.
This is a huge mistake on the part of those who declared war on the Church in Ukraine.Прва и главна карактеристика је колосална количина вуне- она расте до 15-25цм.
The first and main distinctive feature is a colossal amount of wool- it grows up to 15-25 cm long.Колосална лигња има 3 срца, једно главно срце, а затим два мањег срца близу сваког габља.
The colossal squid has 3 hearts, one main heart and then two much smaller hearts near each gill.Оно што Русију чини посебном је размера свих ових активности,која је заиста колосална.
What marks the Russian condition in particular is the scale of these activities,which is colossal.Колосална превенција онкологије врши се и због везивања и уклањања слободних радикала.
Colossal prevention of oncology is also carried out due to the binding and removal of free radicals.Године 1811. довршио је два колосална кипова Наполеона, у којима је цар приказан као херојски класични гол.
In 1811 he completed two colossal statues of Napoleon, in which the emperor is shown as a heroic classical nude.Колосална величина скулптура није спречила вајаре да пренесу реализам и људске особине божанства.
The colossal size of the statues has not prevented sculptors convey realism and human features of a deity.За другог, ако имате егз који инсистира на сталном присуству у свом животу, иако као пријатељ,то је колосална иритација!
For the latter, having an ex who insists on being a continuous presence in their life, albeit as a friend,is a colossal irritation!Велика је колосална на индексу вулканске експлозије, што је други највиши могући рејтинг.
It ranked super colossal on the Volcanic Explosion Index, which is the second highest possible rating.Као такав, сада се сматра да, уместо да буду агресивни ловци, колосална лигња вероватно захтева више" седи и чека" приступ за стицање хране.
As such, it is now thought that rather than being aggressive hunters, the colossal squid probably takes more of a“sit and wait” approach for acquiring food.То је колосална политичка изјава совјетског лидера у којој он објашњава разлоге за пораз у рату. Каква врста?
This is a colossal political statement by the Soviet leader in which he explains the reasons for the defeat in the war. What kind?Првобитно осмишљен 1808. од стране Наполеона I, колосална статуа је требало да буде направљена од бронзе и постављена на Трг Бастиље, али је направљен само гипсани модел у пуној величини.
Originally conceived in 1808 by Napoléon I, the colossal statue was intended to be created out of bronze and placed in the Place de la Bastille, but only a plaster full-scale model was built.Ова колосална скулптура подсећа на фигуру Атласа у Вергилијевој Анеиди, као и на предлог архитекте Динократа да обликује планину Атос у човека у част Александра Великог.
This colossal sculpture recalls the figure of Atlas in Virgil's Aeneid, and also the architect Dinocrates' proposal to shape Mount Athos into a man in honor of Alexander the Great.Више није тајна да не само колосална марљивост и устрајност могу довести до успјеха, већ и до такве особине као што је пофигизам.
It is no longer a secret that not only colossal diligence and perseverance can lead to success, but such a trait of character as pofigizm.Стуб је гравиран именима у злату оних који су погинули током јулске револуције 1830. године.[ 2] Над коринтским капиталом је галерија ширине 4, 9м, надвишена позлаћеним глобусом,на коме стоји колосална позлаћена фигура, Огистена Димоа, Génie de la Liberté(„ Дух слободе“).[ 3] Смештен на једној нози у маниру Ђамболоњовог Меркура, звездама овенчани акт маше бакљом цивилизације и остацима својих поломљених ланаца.
The column is engraved in gold with the names of those who died during the July 1830 revolution.[5] Over the Corinthian capital is Највећа колосална лигња која је икада ухваћена је ухваћен 2007. године, тежак је око 1100 фунти и био је процијењен на 10м дужине( 33 фт), мада се смањио на око половине те величине пост мортем.
The largest colossal squid ever caught was captured in 2007, weighing about 1100 lb and was an estimated 10 m long(33 ft), though it shrunk to about half that size post-mortem.Можете искусити колосалне промене расположења, параноју и непрестану узнемиреност.
You may experience colossal mood swings, paranoia and incessant anxiety.Oko centrale, kolosalna operacija je zapoceta.
Around the plant, a colossal operation is set in motion.Схватам своју колосалну одговорност пред грађанима Русије и пред нашом земљом.
I understand my colossal responsibility to Russian citizens, to the country.”.Imate kolosalne živce!
You've got a colossal nerve!Kolosalni Titan se ponovo pojavio i razbio zid.
The Colossal Titan reappeared and breached the wall.Kolosalni sprej dobro drži, manje krza.
Colossal hair spray♪♪ More hold, less fray.♪.Kolosalni i Oklopni Titani su isti, ustvari, kao i ti.
The Colossal Titan and the Armored Titan as you.Kolosalni Titan može da uništi jedino kapije.
The Colossal Titan can only destroy the gates.
