Примери коришћења Компанија жели на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Дефинитивно, ова компанија жели да вам помогне.
Definitely, this company is looking to help you.Мобилни казина су у повоју и свака компанија жели свој посао.
Производња компанија жели да инвестира у нове машине.
A company is looking to invest in new production machinery.Медији немају обавезу да причу изведу онако како то компанија жели.
The media has no obligation to run the story the way the company wants.Веруј или не, ова компанија жели да зна шта је у вашем фрижидеру….
Believe it or not, this company wants to know what's in your fridge….Combinations with other parts of speech
Политика цена мора бити у складу са циљевимакоје компанија жели постићи.
The price policy should correspond to the purposes, which the company wants to achieve.Захваљујући њему можете видети колико компанија жели приступити трендовима из 2008. године.
Thanks to him you can see how much the company wanted to approach the 2008 trends.Компанија жели да реши проблем недостатка транспарентности и високих нивоа пријевара.
The company wants to solve the problem of the lack of transparency and the high levels of ad fraud.Изјава о визији, с друге стране, оцртава шта компанија жели да буде и шта планира у будућности.
A company's vision statement outlines what the company wants to be in the future.Разлог: компанија жели да“ контролише спекулације и штите интересе наших инвеститора.”.
The reason: the company wants to“control speculation and protect the interests of our investors.”.Данашњим кругом финансирања компанија жели да побољша апликацију и привуче милионе корисника.
With today's funding round, the company wants to improve the app and reach millions of users.ГрадДипИТ је развијен да пружи оно што висок раст ИТ и предузетничких компанија жели и потребе.
The GradDipIT has been developed to deliver what high growth IT and entrepreneurial companies want and need.Свака компанија жели да зна шта потрошач ће морати следеће године и да га понуди пре такмичења.
Any company wants to know what the consumer will need the following year and to offer it before the competition.Као што смо и даље да издржи најдужи гашење владе у својој историји, компанија жели да помогне државне службенике који су неплаћени од 33 дани.
As we continue to endure Данас, ако компанија жели да буде успешан у таквој средини, мора да види неизвесности као могућности.
Today, if a company wants to be successful in such an environment, it must see uncertainties as opportunities.То једноставно значи да је вредност капитала компаније избрисана, а ако компанија жели да подигне нови акцијски капитал, мора поново издати обичне акције новим акционарима.
It simply means that Али, компанија жели да добије прецизније од избијања“ збирне бројеве националних безбедносних захтева” одвојено.
But the company wants to get more specific by breaking out"aggregate numbers of national security requests" separately.Проблем је у томе што већина компанија жели да се стање кредита исплати када напустите- без обзира да ли рад напуштате по избору или не.
The problem here is that most companies want the loan balance paid off when you leave- whether you leave work by choice or not.Сада компанија жели све ваше информације, укључујући ваше име, адресу, рођендан, пол( зашто?!) и број мобилног телефона.
Now the company wants all your information, including your name, address, birthday, gender( why?!) and cell phone number.Појављујући се на писти у Лондону,модна компанија жели да започне ново путовање које ће, надамо се, довести до више профита и више следбеника у друштвеним медијима….
By appearing on a runway in London,the fashion company wishes to begin a new journey that will hopefully lead to more profits and more social media followers.Обично, компанија жели да зна да нисте морбидно гојазни или да пушите три паковања један дан пре издавања велике политике.
Usually, the company wants to know you're not morbidly obese or smoking three packs a day before issuing a big policy.Са духовним подухватом" Покретање времена, пионирски и иновативни, хармонија и добитак, тежња за изврсношћу" и заснован на радном стилу" Искрености и практичности, непрестано упорнимо, тимски радни дух,постизање величанства", наш компанија жели да искрено позове глобалне потенцијалне купце да посете и имају добру сарадњу за сјајну будућност заједно.
With the enterprise spirit of" keeping paces with times, pioneering and innovating, harmony and win-win, striving for excellence", and base on the working-style of"honesty and practicalness, persevering unremittingly, teamwork spirit,struggling and exceeding", our company would like to sincerely invite the global prospective buyers to pay a visit and have a good cooperation for a splendid future together.Компанија жели да користи овај материјал за компоненте као што су поклопци убризгача горива, пресвлаке пумпи и предњи покривачи мотора.
The company wants to use the material for components such as fuel rail covers, pump covers and front engine covers.Од пелена до чистача до шминке, компанија жели елиминисати онолико колико суоснивач Цхристопхер Гавиган назива" токсичне ризике" из свакодневних производа за домаћинство.
From diapers to cleaners to makeup, the company wants to eliminate as many of what co-founder Christopher Gavigan calls“toxic risks” from everyday household products.Компанија жели да прошири из првог лица тачке гледишта видео да један-на-један интеракција између одраслих особа које имају оба стакла.
The company wanted to expand from first-person point of view videos to one-on-one interactions between adults who both have Glass.Таква да модних компанија жели да има лидера који су не само иновативни и креативни, али и јаке лидере и одличне менаџере.
Such that fashion companies want to have leaders who are not just innovative and creative, but also strong leaders and excellent managers.Компанија жели да сазна више о томе како људи користе портал и тестирају програм у акцији пре него што прошире кампању око Трацк& Траце.
The company wants to learn more about how people use the portal and test the program in action before widening the campaign around Track& Trace.Варанк је изјавио да компанија жели да сачека са лансирањем свог бренда у том смислу и рекао:„ За нас има заиста на десетине и хиљаде захтева.
Varank stated that the company wants to wait for its brand launch in this sense and said,“There are dozens and thousands of requests for us.Компанија жели да сарађује са старим и новим корисницима, експертима и пријатељима широм света, тражи обострану корист и заједнички развој.
The company would like to cooperate with old and new customers, experts and friends around the world, seek mutual benefit and common development.Све више кинеских компанија жели да послује у Србији и да буде укључено не само у инфраструктурне пројекте, већ и у друге области, попут производње, културе и туризма.
More and more Chinese companies want to do business in Serbia and be involved not only in infrastructure projects but also in other areas, such as manufacturing, culture and tourism.
