Примери коришћења Компанија које су на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Неке од компанија које су нам поклониле поверење.
У вашој области вјероватно је неколико покретних компанија које су вам драго помоћи.
In your area there Нема много компанија које су укључене у ово.
There Директно је био укључен у оснивање више од 70 компанија које су покретали студенти.
He Постоји неколико компанија које су укључене у то, а Роб ван дер Леи из Ателиер Атмосфеертје је један од њих.
There Међу различитим брендовима су три категорије компанија које су освојиле поштовање купаца.
Among the various brands are three categories of companies that have won the respect Подручје залива било је родно место индустрије полуводича ирачунарских и интернет компанија које су порасле након тога.
The Bay Area was the birthplace of the semiconductor industry andthe computer and internet companies that have grown up in its wake.Ови Соутх лидери су међу више од 440 компанија које су под покровитељством своје најталентованије менаџера у Извршном развојног програма.
These Northwest leaders are among more than 440 companies that have sponsored their most talented managers in the Executive Development Program.Prescott Bush је чак радио за нацисте,радио и профитирао од компанија које су финансирале Hitlera.
Prescott Bush even worked for Hitler,he worked with and profited from companies that were funding Hitler.Ако сам гледао неколико компанија које су упоредиве по цени и пакетима, који су неки од разлога да би требало да изаберем ДТС-НЕТ над њима?
If I Prescott Bush је чак радио за нацисте,радио и профитирао од компанија које су финансирале Hitlera.
Prescott Bush even worked for the Nazis,he worked with and profited from companies that were funding Hitler.Док већина веб хостинг компанија које су се појавиле као врхунски пси данас су и биле су управо то од свог оснивања, постоји нова врста која се појавила током година које су изузетно фокусиране.
While most web hosting companies that have emerged as top dogs today are and Радознао, али сви ДВД са филмовима снимљеним од стране страних компанија које су посматрали- да видимо одличан.
Curious, but all video DVDs recorded by foreign companies that have watched- Ово доводи до губитка банака и осигуравајућих компанија које су инвестирале штедњу својих клијената у државне обвезнице.
This leads to losses for banks and insurance companies that have invested the savings of their clients in government bonds.Овај привремени колапс уздрмао је поверење јавности иугрозио билансе украјинских банака и компанија које су задужене у чврстој валути.
This temporary collapse Њихове компаније су само двије од мега-корпоративних компанија које су континуирано јачале америчку економију.
Their Размена здравственог осигурања је виртуелни тржни центар који нуди планове здравственог осигурања од различитих компанија које су пристале да учествују у програму.
A health insurance exchange is a virtual shopping mall offering health insurance plans from different companies that have agreed to participate in the program.ВП Енгине иКинста су две од ових релативно млађих компанија које су капитализовале тренд који се чврсто наслања на ВордПресс.
WP Engine andKinsta are two of these relatively younger companies that have capitalized on the trend leaning firmly towards WordPress.Том приликом разговарао је са представницима старт-ап компанија које су своје пословање започеле у Пословно-технолошком инкубатору техничких факултета у Београду( БИТФ), а који је од прошле године проширио своје капацитете у Научно- технолошком парку Београд.
On Стављајући на одредишну страницу илиу презентацију јасну листу компанија које су се придружиле програму лојалности, можете брзо привући нове учеснике у програм.
Placing on the landing page orin the presentation a clear list of companies that have joined the loyalty program, you can quickly attract new participants to the program.После великих немачких компанија које су у Србију дошле у преотиклих пет до седам година и које данас запошљавају 60. 000 људи, све већи је интерес малих и средњих предузећа из Немачке", рекао је Чадеж у Берлину, где борави заједно са премијерком Аном Брнабић.
After large German companies that have come to Serbia over the past five to seven years and Међутим, треба да знате да вам те иконе( укључујући и икону„ AdChoices“) могу само помоћи да ограничите рекламе компанија које су се пријавиле да користе одговарајућу икону за управљање испорукама реклама треће стране.
However, you should know Реддит је најновији међу мноштвом технолошких компанија које су идентификовале трол и/ или бот-оптерећене рачуне друштвених медија који су вероватно повезани са руском агенцијом за истраживање интернета,која је наизглед покушала да манипулише америчком гласачком публиком и утиче на исход председничких избора 2016. године.
Reddit is the latest among a slew of tech companies that have identified troll and/or bot-laden social media accounts likely connected to Russia's Internet Research Agency, which seemingly attempted to manipulate the American voting public and affect the outcome of the 2016 presidential election.Док је Едисон направио први комерцијално одржив сијалица,било је и других компанија које су истовремено покушавале да се такмиче у индустрији користећи различите облике електричног осветљења.
While Edison did produce the first commercially viable light bulb,there Међутим, треба да знате да вам те иконе( укључујући и икону„ AdChoices“)могу само помоћи да ограничите рекламе компанија које су се пријавиле да користе одговарајућу икону за управљање испорукама реклама треће стране.
However, you should know Али именовање није приступ који би одговарао једној величини, апревише је примера компанија које су веома успешне са дужим именима да би веровале да је сажетост од највећег значаја.
But naming За компаније које су јефтини и интелигентно постављен рекламирање.
For companies that are cheap and smart advertising placed.Недавно смо разговарали компаније које су отворене посао усред кризе. Све површини….
We recently interviewed companies that have opened business in the midst of crisis. All afloat….Не, то је и инвестирање у компаније које су етично и морално оправдане. Но.
No, no, it's about investing in companies that are ethically and morally defensible.
