Sta znaci na Engleskom КОМПАНИЈА РАЗВИЈА - prevod na Енглеском

• company is developing

Примери коришћења Компанија развија на Српском и њихови преводи на Енглески

Данас неколико компанија развија Приобское поље.
Today, several companies are developing the Priobskoye field.

Компанија развија два нова анти-ХБВ једињења са комплементарним механизмима деловања.
The Company is developing two novel anti-HBV compounds with complementary mechanisms of action.

Већ више од 80 година, компанија развија и производи храну за четверо шапа.
For over 80 years, the company has been developing and manufacturing feeds for four-paws.

Компанија развија нове технологије сваке године, за регрутовање различитих корисничких група.
The company is developing new technologies every year, to cater to a variety of user groups.

Директор руског конструкторског бироа за развој„ Камов“ потврдио је дописнику Спутњика да компанија развија први хибридни хеликоптер на свету.
The head of the Russian Kamov Development Design Bureau has confirmed to a Sputnik correspondent that the company is developing the world's first hybrid helicopter.

Упитан да ли компанија развија пројекат Ка-90, Олег Желтов је рекао:„ Радови су у току“.
Asked whether the company is developing the Ka-90 project, Oleg Zheltov said,"This work is underway.".

Ин би се одржао унутрашњост површина цеви чиста и да је слободан од обарање ивица, наша компанија развија јединствен и посебан технологија- Сундјер за прање са високим прессуре. 8.
In order to keep the inside surface of pipe clean and make it free from deburring, our company develops the unique and special technology- Sponge Washing with high pressure.8.

Компанија развија систем погона, са набојно млазни мотором HTV-3X, који је отказан у 2008. години.
The company is developing the system from the scramjet-powered HTV-3X, which was canceled in 2008.

Не само да они морају да имају велико знање у набавци и трговинским тржиштима, али они такође морају да помогну њихова компанија развија свој стратешки фокус на понашање потрошача.
Not only do they have to have extensive knowledge in procurement and trade markets, but they must also help their company develop its own strategic focus on consumer behavior.

У том циљу, компанија развија универзалне инфраструктуре за управљање системом који подржава и Цисц процесора, и РИСЦ.
To this end, the company is developing a universal system management infrastructure that supports both the CISC processors, and RISC.

Добијена награда је веома значајна за НИС јер представља потврду да је правац у којем се компанија развија исправан и да су њени напори и експертиза препознати и у екстерној јавности.
This award is of great significance to our company as it confirms that NIS is developing in the right direction and that its efforts and expertise are recognised by external audiences.

За више од 10 година, компанија развија и имплементира врхунске медицинске производе, који су дизајнирани да поврати здравље.
For more than 10 years, the company develops and implements cutting-edge medical products, which are designed to restore health.

На пример: порески саветник може бити доведен да управља финансијама према новом пројекту који компанија развија, или можда да пређе на књиге компаније како би их уредио.
For example: a tax consultant may be brought on to handle the finances as required on a new project that the company is developing, or perhaps to go over the company's books to put them in order.

Временом, компанија развија" индустријски" пројект, који подразумјева стицање техничке вештине потребне за производњу производа под сопственим брендом.
Over time, the company develops an"industrial" project, acquiring the technical skills needed to make its own brand products.

Алибаба је недавно имплементирала сопствену паметну градску платформу АИ у Куала Лумпуру, систем који компанија развија уз сарадњу града Хангжу, Кина, од 2016. године.
Alibaba recently implemented its own smart city AI platform in Kuala Lumpur, a system that the company has been developing with the cooperation of the city of Hangzhou, China, since 2016.

Наша компанија развија решења која олакшавају приступ АР/ ВР све више и више бизниса, посебно у области некретнина, као и забаве.
Our company is developing solutions to facilitate access to AR/VR to more and more businesses, especially in the real estate field, as well as entertainment.

Поред тога, компанија развија сваки објекат за одређени тип коже, која омогућава кориснику да посматра не само лепа, већ и елиминише неке од проблема епидермиса.
In addition, the company develops each product for a specific type of skin, which allows the consumer to look not only beautiful, but also to eliminate some epidermal problems.

Компанија развија свемирски брод са 100 путника зван Старсхип и џиновску ракету познату као Супер Хеави, који заједно чине транспортни систем за који Муск мисли да ће донети Марс нагодба на крају надохват руке.
The company is developing a 100-passenger spaceship called Starship and a giant rocket known as Super Heavy, which together constitute the transportation system that Musk thinks will bring Mars settlement within reach at long last.

Наша компанија развија најсавременија решења која помажу компанијама у различитим индустријама, као што су здравство и аутомобилска индустрија, да повећају свој тржишни удео у носивом пољу и на крају пруже боље услуге потрошачима.
Our company is developing state-of-the-art solutions to help companies in various industries, such as health, and automotive, increase their market shares in the wearable field and ultimately provide better services to consumers.

Kompanija razvija web usluge koje se zasnivaju upravo na ovoj interakciji.
The company is developing web-based services that rely on this interaction.

Kompanija razvija tehnologije koje treba da omoguće privatne letove u svemir sa ciljem da se drastično smanje troškove letova, a istovremeno poveća njihova bezbednost.
The company is developing technologies to enable private human access to space with the goal to dramatically lower costs and increase reliability.

Kompanija razvija liniju proizvoda koji obuhvataju računare visokih performansi i servera, kao i širok spektar ostalih smart uređaja koji se već konektuju ili će se konektovati na Internet.
The company is developing products that span high performance PCs and servers to a broad range of other“smart” devices that currently or soon will connect to the Internet.

Upitan da li kompanija razvija projekat Ka-90, Oleg Želtov je rekao:„ Radovi su u toku.“.
Asked whether the company is developing the Ka-90 project, Oleg Zheltov said,"This work is underway.".

Kompanija razvija proizvode za" Fortune 500" kompanije, a neki od njihovih klijenata su AOL, Yahoo, CarFax, HomeCircle, itd.
The company develops products for"Fortune 500" companies, and some of its clients are AOL, Yahoo, CarFax, HomeCircle, etc.

Kroz kontinuiranu edukaciju i profesionalni razvoj, kompanija razvija sistem motivacije zaposlenih koji garantuje stvaranje eksperata u svojim oblastima.
Through continuous education and professional development, the company develops a system of employee motivation that guarantees the creation of experts in its fields.

Kroz projekat finansiran sredstvima granta, kompanija razvija pilot postrojenje za preradu voća u aseptičnim uslovima. Kompanija Biounik predstavila se ogledom biostimulatora koji je zasnovan na mešavini korisnih bakterija sa potvrđenom auksinskom aktivnošću, koja pospešuje rast biljaka.
With the help of the Serbian Innovation Fund, this company is developing a pilot plant for fruit processing in aseptic conditions. Biounik company presented its experimental biostimulators, based on the mixture of beneficial bacteria together with confirmed auxin activity, which significantly improve the plant growth.

Googleov šef za bezbednost Androida Dejvid Klajdermaher izjavio je za CNET da je mobilni operativni sistem Android, baziran na Linuxu, koji kompanija razvija za širok spektar uređaja, sada siguran kao i Appleov iOS.
Google's Android security chief David Kleidermacher told CNET today that the Linux-based Android mobile operating system the company develops for a wide range of devices is now as secure as Apple's iOS.

Konkurs je za ugovor sa kompanijom razvija vakcinu.
The competition is for a contract with the company developing the vaccine.

Jedna od mojih kompanija razvija staklo otporno na bombe.
One of my companies is developing bomb-proof glass.

Već smo pomenuli da se svaka kompanija razvija i raste vremenom.
But we all know that companies grow and evolve with time.