Примери коришћења Комплексни систем на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Теорија информација и комплексни системи.
Такође је створен све-руски комплексни систем информисања и упозоравања становништва.
Комплексни систем правила ЕУ је од самог почетка конфигурисан за либералне демократије.
The complex system of EU rules was configured from the very beginning for liberal democracies.У затвору постоји вишеслојни и комплексни систем тумачења изворних слика.
In prison there is a multilevel and complex system of interpretation of the native images.Пермакултурни дизајн се развија током времена узимајући у обзир везе међу елементима и саме елементе иможе постати изузетни комплексни систем, који производи много хране и материјала са минималним улагањима.
Exemplary permaculture designs evolve over time, andcan become extremely complex systems that produce a high density of food and materials with minimal input.Да ли је то мобилна апликација,предњи део веб сервиса или комплексни систем који укључује различита дигитална и физичка искуства, дизајн интеракција је суштински део тога.
Be it a mobile app,the front-end of a web-based service or a complex system involving different digital and physical experiences, interaction design is an essential part of it.Живи организми комуницирају са својим неорганским окружењем на Земљи, како би формирали синергијски и саморегулишући, комплексни систем који помаже у одржавању и одржању услова живота на планети.
Organisms interact with their inorganic surroundings on Earth to form a self-regulating, complex system that contributes to maintaining the conditions for life on the planet.Да видимо како комплексни систем ради у, на први поглед, непредвидивим условима из перспективе нове научне парадигме аутора који се већ дуго баве том путањом.
Lets us see how a complex system operates in, at first glance, unpredictable conditions from the point of view of the new scientific paradigm the authors of which have long since been busy with such a trajectory.Дакле, феномен који се истражује постаје велики и комплексни систем који ступа у интеракцију са околином.
Thus, the phenomenon under study becomes a large and complex system that interacts with the environment.Наша мрежна безбједносна обука вас припрема за изазове каријере у ИТ индустрији,вас предаје вјештинама које су вам потребне за успјех и заштитите комплексни систем који води наше свакодневне животе.
Our Network Security training prepares you for the challenges of a career in the IT industry,teaching you the skills you need to succeed and protect the complex system that runs our day to day lives.Живи организми комуницирају са својим неорганским окружењем на Земљи, какоби формирали синергијски и саморегулишући, комплексни систем који помаже у одржавању и одржању услова живота на планети.
Organisms interact with their inorganic surroundings onEarth to form synergistic, self-regulating, complex systems to maintain and perpetuate the conditions for life on the planet…”.Живи организми комуницирају са својим неорганским окружењем на Земљи, како би формирали синергијски и саморегулишући, комплексни систем који помаже у одржавању и одржању услова живота на планети.
Living organisms interact with their inorganic surroundings on Earth to form a synergistic and self-regulating, complex system that helps to maintain and perpetuate the conditions for life.Пермакултурни дизајн се развија током времена узимајући у обзир везе међу елементима и саме елементе иможе постати изузетни комплексни систем, који производи много хране и материјала са минималним улагањима.
Permaculture designs evolve over time via these dynamic relationships and elements andcan become extremely complex systems that produce a high density of food and materials with minimal input.Пермакултурни дизајн се развија током времена узимајући у обзир везе међу елементима и саме елементе иможе постати изузетни комплексни систем, који производи много хране и материјала са минималним улагањима.
Permaculture designs evolve over time by taking into account these relationships and elements andcan become extremely complex systems that produce a high density of food and materials with minimal input.Пермакултурни дизајн се развија током времена узимајући у обзир везе међу елементима и саме елементе иможе постати изузетни комплексни систем, који производи много хране и материјала са минималним улагањима.
Permaculture designs are“organic” and evolve over time according to the interplay of these relationships and elements andcan become extremely complex systems, able to produce a high density of food and materials with minimal input.Људско тијело је комплексан систем који обавља велики број операција.
The human body is a complex system that performs a huge number of operations.Османска војска је била комплексан систем обнављања регрута и феудалних поседа.
The Ottoman military was a complex system of recruiting and fief-holding.Цвет је комплексан систем који се састоји од.
A schema is a complex system consisting of.Većina kompleksnih sistema je samoorganizujuća.
Complex systems are self-organizing.Ово тело је комплексан систем, мрежу енергетских линија или меридијани.
This body is a complex system, a network of energy lines, or meridians.Карактеристике комплексних система; нивои сагледавања система. .
Characteristics of complex systems: levels of understanding.Људско тело је комплексан систем, зашто захтева пуно посла.
The human body is a complex system, forwhich requires a great deal of work.Градови генерално имају комплексне системе за санитацију, комуналије, коришћење грађевинског земљишта, становање и превоз.
Cities generally have complex systems for sanitation, utilities, land usage, housing, and transportation.Људско тело је комплексан систем који ради као сат.
The universe is a complex system like a watch.Комплексним системима за бизнис индустрију консалтинг међународне агенције.
Complex Systems for Business Industry Consulting International Agencies.Цвет је комплексан систем који се састоји од.
An environment is a complex system consisting of.С времена на време то ефикасно успорава комплексне системе за храњење крви који негују тело.
Over time, this effectively slows down the complex systems that feed the body.А човек је комплексан систем.
The man is a complex system.
