Примери коришћења Компјутерске технологије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Компјутерске технологије у дизајну.
Факултет за компјутерске технологије.
Faculty of Computer Technologies.Компјутерске технологије се сада свуда користи.
То је брзорастућа област и развијаће се брже него компјутерске технологије“.
It will grow faster than computer technologies.'.Председник Румен Радев: Компјутерске технологије су велика одговорност.
President Rumen Radev: Computer technologies are a huge responsibility.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
нове технологијеинформационе технологијевисоке технологијенапредне технологијемодерне технологијекомуникационих технологијадигиталне технологијесавремене технологијеslične tehnologijeдруге технологије
Више
И овде може да буде помоћу зелене екран и модерне компјутерске технологије.
And here it may be using the green screen and modern computer technology.Компјутерске технологије и ИТ професионалци који их управљају су витална средства у пословном свету.
Computer technologies and the IT professionals who manage them are vital assets in the business world.Циљ нашег додипломског програма је да образује нашим студентима у теорији и примене компјутерске технологије.
The goal Брзо развија напредак компјутерске технологије доводи до тога да током времена, потражња за такву професију ће расти само.
Fast-paced progress of computer technology leads to the fact that over time, the demand for such a profession will only increase.Ви једноставно одлучите за једноставан узбудљивој игри,која ће бити водиља нит за њега у свету компјутерске технологије.
You simply opt for a simple exciting game,which will be the guiding thread for him in the world of computer technology.Студенти ће бити спремни да примене своје знање из математике и компјутерске технологије за специфичне проблеме и производи решења.
Students will be prepared to apply their knowledge of mathematics and computer technology to specific problems and produce solutions.Како свет постаје више повезани кроз компјутерске технологије, прилика да украде податке и пореметити живот постао чешћи.
As the world becomes more interconnected through computer technology, the opportunity to steal data and disrupt lives has become more prevalent.Врло смо заинтересовани за сарадњу, уз зајдничку корист идугорочно партнерсто, са продавцима програма и компјутерске технологије.
We're much interested in mutually beneficial relationships andlong-term partnering with software resellers and computer technology OEM's.Свеприсутност и раст снаге компјутерске технологије је драматично повећала колекцију података, складиштење и манипулациону способност.
Ubiquity and increasing power of computer technology has dramatically increased data collection, storage, and manipulation ability.Импресиониран сам и јавним значајем ваших радова, јер компјутерске технологије и наука нису само покретач прогреса.
Another thing I am impressed with is the social significance of your projects, because computer technologies and science are more than an engine of progress.Увођење треће генерације компјутерске технологије поклопио се са стварањем нове генерације програмских језика.
The introduction Интерактивно учење- Позивамо наше ученике да буду активни учесници у своје учење кроз учионици дискусијама и компјутерске технологије.
Interactive learning- We encourage our students to be active participants in their own learning through classroom discussions and computer technology.Мастер компјутерске технологије је дизајниран да додате вашим тренутним сазнањима и вештинама и односе према потребама струке и индустрије.
The Master of Computing Technology is designed to add to your current knowledge and skills and relate to the needs Њихова дијагноза је сасвим могуће у последњих неколико година, због брзог развоја ишироко увођење у клиничкој пракси компјутерске технологије.
Their diagnosis is quite possible in recent years due to the rapid development andwidespread introduction into clinical practice of computer technology.Откријте моћ компјутерске технологије и како то може помоћи да развију праве светске решења и иновације са овим стимулисање, хандс-он програма.
Discover the power of computing technology and how it can help you develop real world solutions and innovations with this stimulating, hands-on programme.Године је француско предузеће за производњу авиона Dassault Aviation почело да уз помоћ компјутерске технологије израђује интерактивне цртеже.
When the French aircraft manufacturer Avions Marcel Dassault( Dassault Aviation today) was in 1969 started to interactively create technical drawings with the help of computer technology.Ширење, свеприсутност ирастућа моћ компјутерске технологије је драматично повећала прикупљање података, складиштни простор и могућност манипулације њима.
The proliferation, ubiquity andincreasing power of computer technology has dramatically increased data collection, storage, and manipulation ability.Центар за интегрисан развој производа и процеса и интелигентне системе- ЦИРПИС основан је 2003.кроз редизајн дотадашњег Центра за компјутерске технологије.
The Centre for integrated development of products and processes and intelligent systems- CIRPIS, was founded in 2003,through redesign of the former Centre for computer technologies.Поред сличне авионике и компјутерске технологије, 767 користи исти агрегат за покретање мотора, електрични систем напајања и хидрауличне делове као и Боинг 757.
In addition to shared avionics and computer technology, the 767 uses the same auxiliary power unit, electric power systems, and hydraulic parts as the 757.Ова јединствена комбинација курсева из области визуелне уметности, комуникације,маркетинга и вјештина компјутерске технологије, веома је потребна како би се помогло тренутном пословању и индустрији.
This unique combination of courses in the areas of visual art, communication,marketing, and computer technology skills, is greatly needed to aid current business and industry.Са развојем компјутерске технологије, програмери игара за персоналне рачунаре би могао да достигне тачку где игра свет у својој лепоти и реализма није много другачија од стварне.
With the development of computer technology, the developers Мисија Да би био премијерно универзитет у земљи и региону за проучавање медицине и осталих здравствених наука,инжењерства, компјутерске технологије, примењена наука, пословања и рачуноводства.
To be a premier university in the country and region for the study of medicine and other health sciences,engineering, computer technology, applied sciences, business and accountancy.Као студент, научићете да примените сродне теме као што су компјутерске технологије, индустријске електронике, инструментације, електричних машина, роботике, енергетске електронике, и аутоматизованих система контроле.
As a student, you will learn to apply related subjects such as computer technology, industrial electronics, instrumentation, electrical machines, robotics, power electronics, and automated control systems.Циљ услуга рачунарство је да омогући ИТ услуга путем ангажовања,развој и примену компјутерске технологије са оком према рачунарске ефикасности и ефективности процеса…[-].
The goal of Services Свака индустрија, организација ипословање у свету ослања на компјутерске технологије у један или други начин, а право квалификација ће створити бројне могућности за запошљавање за вас, и овде и у иностранству.
Every industry, organisation andbusiness in the world relies on computer technology in one way or another and the right qualification will create numerous employment opportunities for you, both here and overseas.
